-
21 data measurement
-
22 established standards
Англо-русский словарь по машиностроению > established standards
-
23 measurement data
English-russian dctionary of contemporary Economics > measurement data
-
24 safe standards for drinking water
* * *
Англо-русский словарь по экологии > safe standards for drinking water
-
25 input normals
нормативы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
нормативы
Род директивно-обезличенного показателя, применение которого обязательно для всех хозяйственных звеньев, которым он предписан, один из рычагов экономического управления производством. Характерная черта Н. — их долговременный характер. В условиях централизованно планируемой экономики плановые Н. рассматриваются как требования общества к эффективности использования ресурсов, они регламентируют взаимоотношения государства с предприятиями (организациями) и последних между собой. В условиях рыночной экономики Н. в том же качестве используются при управлении корпорациями и другими фирмами. И в тех, и в других условиях велико значение социальных Н. Они должны быть критериями желательного и достигнутого уровня развития социальной сферы, инструментом распределения ресурсов между регионами исходя из социальных приоритетов. Соблюдение социальных, а также экологических Н. обязательно при создании новой техники и технологии, проектировании, строительстве и реконструкции предприятий, осуществлении мероприятий по улучшению условий труда и охране окружающей среды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > input normals
-
26 normals
нормативы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
нормативы
Род директивно-обезличенного показателя, применение которого обязательно для всех хозяйственных звеньев, которым он предписан, один из рычагов экономического управления производством. Характерная черта Н. — их долговременный характер. В условиях централизованно планируемой экономики плановые Н. рассматриваются как требования общества к эффективности использования ресурсов, они регламентируют взаимоотношения государства с предприятиями (организациями) и последних между собой. В условиях рыночной экономики Н. в том же качестве используются при управлении корпорациями и другими фирмами. И в тех, и в других условиях велико значение социальных Н. Они должны быть критериями желательного и достигнутого уровня развития социальной сферы, инструментом распределения ресурсов между регионами исходя из социальных приоритетов. Соблюдение социальных, а также экологических Н. обязательно при создании новой техники и технологии, проектировании, строительстве и реконструкции предприятий, осуществлении мероприятий по улучшению условий труда и охране окружающей среды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normals
-
27 maintenance standards
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maintenance standards
-
28 environmental protection standards
Англо-русский словарь по экологии > environmental protection standards
-
29 river quality standards
* * *
-
30 ground water protection rules
English-Russian dictionary on nuclear energy > ground water protection rules
-
31 sector specific regulations
нормативы (на выбросы) по отраслям промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sector specific regulations
-
32 siting guidelines
- нормативы для выбора площадки (ТЭС, АЭС)
нормативы для выбора площадки (ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > siting guidelines
-
33 noise regulations
нормативы допустимого уровня шума
(напр. в машзале ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise regulations
-
34 sector emissions specific regulations
нормативы на выбросы по отраслям промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sector emissions specific regulations
-
35 multi-emission regulation
нормативы на многокомпонентные выбросы электростанций
(напр. Агентства по защите окружающей среды США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-emission regulation
-
36 maintenance standards
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintenance standards
-
37 Guidelines for Drinking-water Quality
нормативы по качеству питьевой воды
(Всемирной организации здравоохранения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Guidelines for Drinking-water Quality
-
38 GDWQ
нормативы по качеству питьевой воды
(Всемирной организации здравоохранения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > GDWQ
-
39 maintenance standards
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maintenance standards
-
40 noise regulations
нормативы допустимого уровня шумаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > noise regulations
См. также в других словарях:
нормативы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] нормативы Род директивно обезличенного показателя, применение которого обязательно для всех хозяйственных звеньев, которым он предписан, один из рычагов экономического… … Справочник технического переводчика
Нормативы — 1) оперативно тактические усредненные числовые величины, характеризующие пространственные и временные показатели оперативных (тактических) задач войск (сил) и районов их боевых действий глубину боевых задач, размеры полос (участков районов)… … Морской словарь
Нормативы — [normals, input normals] род директивно обезличенного показателя, применение которого обязательно для всех хозяйственных звеньев, которым он предписан, один из рычагов экономического управления производством. Характерная черта Н. их… … Экономико-математический словарь
Нормативы — произведения нормативной лит., устанавливающие показатели хозяйственной, иной деятельности: затраты рабочего времени, материальных и денежных средств … Издательский словарь-справочник
нормативы — установить нормативы • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Нормативы допустимого воздействия на окружающую среду — нормативы, которые установлены в соответствии с показателями воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду и при которых соблюдаются нормативы качества окружающей среды (Федеральный закон Об охране окружающей среды ).… … Большой юридический словарь
Нормативы качества окружающей среды — нормативы, которые установлены в соответствии с физическими, химическими, биологическими и иными показателями для оценки состояния окружающей среды и при соблюдении которых обеспечивается благоприятная окружающая среда; при установлении Н.к.… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
НОРМАТИВЫ ВОДООТВЕДЕНИЯ ИЛИ НОРМАТИВЫ СБРОСА — установленные органами местного самоуправления показатели объема и состава сточных вод, разрешенные к приему (сбросу) в системы канализации и обеспечивающие ее нормальное функционирование ( Постановление Правительства Российской Федерации от… … Экологический словарь
нормативы в области охраны окружающей среды — природоохранные нормативы Установленные нормативы качества окружающей среды и нормативы допустимого воздействия на нее, при соблюдении которых обеспечивается устойчивое функционирование естественных экологических систем и сохраняется… … Справочник технического переводчика
нормативы допустимых выбросов и сбросов химических веществ, в том числе радиоактивных, иных веществ и микроорганизмов — нормативы допустимых выбросов и сбросов веществ и микроорганизмов Нормативы, которые установлены для субъектов хозяйственной и иной деятельности в соответствии с показателями массы химических веществ, в том числе радиоактивных, иных веществ и… … Справочник технического переводчика
НОРМАТИВЫ ДОПУСТИМОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ОКРУЖАЮЩУЮ ПРИРОДНУЮ СРЕДУ — уровни воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую природную среду, при которых обеспечиваются установленные нормативы качества окружающей природной среды ( проект федерального закона О внесении изменений и дополнений в закон… … Экологический словарь