-
1 нормативный словарь
1) General subject: standard dictionary2) Automation: authority list (языка)Универсальный русско-английский словарь > нормативный словарь
-
2 нормативный словарь
( языка) authority listРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нормативный словарь
-
3 нормативный
1. standardized2. standard3. normative -
4 нормативный подход
нормативный подход
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
нормативный подход
Применительно к изучению экономики означает, что наука не просто описывает изучаемые явления (как при дескриптивном, описательном подходе), а выдвигает рекомендации: как должна быть устроена и как должна действовать изучаемая система. Разумеется, для этого необходимо, чтобы система сама по природе была нормативной, т.е. способной воспринимать управляющие воздействия. Сказанное не отрицает и значения описательного подхода, поскольку установление самих норм должно опираться на знание реальных возможностей и закономерностей развития экономики. И вообще, любая абсолютизация одного какого-то подхода или метода может привести к ошибкам. Можно в качестве примера привести проблему спроса и потребления. Здесь Н.п. означает выработку научно обоснованных норм потребления, а также всякого рода мер, стимулирующих применение таких норм (например, воспитание вкусов потребителей). Но в то же время потребитель имеет право сам выбирать — и дело описательной науки изучить закономерности выбора, с тем, чтобы соответственно ориентировать производство потребительских товаров. Таким образом, только органическое сочетание нормативного и описательного (дескриптивного) подходов может дать полезные обществу результаты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативный подход
-
5 нормативный прогноз
нормативный прогноз
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
нормативный прогноз
Прогноз, который в отличие от поискового прогноза показывает возможные пути и сроки достижения заданного, желаемого конечного состояния прогнозируемого объекта (т.е. цели). Такой прогноз, как правило, является активным (см. Активный прогноз).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативный прогноз
-
6 нормативный анализ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативный анализ
-
7 нормативный контроль
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативный контроль
-
8 нормативный предел прочности материала болта
нормативный предел прочности материала болта
¦ub
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- ¦ub
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативный предел прочности материала болта
-
9 нормативный предел прочности материала соединенных частей
нормативный предел прочности материала соединенных частей
¦ur
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- ¦ur
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативный предел прочности материала соединенных частей
-
10 автоматический словарь
1. mechanical dictionary2. automatic dictionaryсоставление словарей; лексикография — dictionary making
3. electronic dictionaryРусско-английский большой базовый словарь > автоматический словарь
-
11 Оксфордский английский словарь
Универсальный русско-английский словарь > Оксфордский английский словарь
-
12 Lower-Level Terms термины низкого уровня
General subject: LLT (Медицинский нормативный словарь MedDRA)Универсальный русско-английский словарь > Lower-Level Terms термины низкого уровня
-
13 информационно-поисковый тезаурус
информационно-поисковый тезаурус
ИПТ
Нормативный словарь дескрипторного информационно-поискового языка с зафиксированными в нем парадигматическими отношениями лексических единиц.
Примечание
Парадигматические отношения указывают общность или противопоставление значений и использования лексических единиц.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационно-поисковый тезаурус
-
14 Информационно- поисковый тезаурус ИПТ
46. Информационно- поисковый тезаурус ИПТ
D. Normativer Thesaurus
E. Thesaurus
F. Thesaurus
Нормативный словарь дескрипторов и ключевых слов с зафиксированными парадигматическими отношениями, предназначенный для координатного индексирования документов и информационных запросов
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Информационно- поисковый тезаурус ИПТ
-
15 долговечность
- longevity
- Durability, longevity
- durability
долговечность
Свойство объекта сохранять работоспособное состояние до наступления предельного состояния при установленной системе технического обслуживания и ремонта.
[ ГОСТ 27.002-89]
долговечность
Свойство объекта выполнять требуемую функцию до наступления предельного состояния при заданных условиях эксплуатации, технического обслуживания и ремонта [1].
[1] Международный стандарт МЭК 50 (191). Международный Электротехнический Словарь. Глава 191: Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.153-99]
долговечность
Свойство товара сохранять работоспособное состояние в течение времени, указанного в технической документации.
Примечание
К показателям долговечности относят нормативный срок службы (срок хранения) товара, срок службы до первого капитального ремонта и др.
[ ГОСТ Р 52104-2003]
долговечность
Способность материала противостоять ухудшению свойств под воздействием атмосферных, механических, химических, биологических и других зависящих от времени факторов и сохранять свойства, обеспечивающие работоспособность изделия или конструкции в течение длительного времени эксплуатации.
[ ГОСТ Р 53225-2008Тематики
- материалы геотекстильные
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- ресурсосбережение, обращение с отходами
EN
FR
1.3. Долговечность
Durability, longevity
Свойство объекта сохранять работоспособное состояние до наступления предельного состояния при установленной системе технического обслуживания и ремонта
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
3.3.1 долговечность (durability): Способность геосинтетических материалов сохранять эксплуатационные свойства в течение длительного времени под воздействием механических, физико-химических, биологических и других факторов.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговечность
-
16 доступность транспортная
доступность транспортная
Нормативный показатель затрат времени на транспортные сообщения между различными пунктами в пределах систем группового расселения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступность транспортная
-
17 коэффициент аэродинамический
коэффициент аэродинамический
В градостроительстве - нормативный коэффициент ветрового давления или лобового сопротивления поверхности конструкции, здания или сооружения, на который умножают скоростной напор ветра для получения статической составляющей ветровой нагрузки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент аэродинамический
-
18 положение о подразделении
положение о подразделении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
положение о подразделении
Локальный нормативный документ, определяющий правовой статус, основные задачи, функции, права и ответственность подразделения. Организации (компании, предприятия). Положение также определяет согласно требованиям Трудового кодекса Российской Федерации конкретные трудовые функции руководителя подразделения и, с учетом распределения обязанностей, заместителей руководителей подразделения по организации выполнения задач и функций подразделения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение о подразделении
-
19 рекомендация ITU-T
рекомендация ITU-T
Нормативный документ, имеющий статус международного стандарта. Проходит несколько этапов разработки, согласования на уровне экспертов и национальных администраций связи, утверждения органами ITU, публикации и распространения через уполномоченные информационные службы. Все рекомендации объединены в 25 тематических групп (серий), каждой из которых присвоено буквенное обозначение от А до Z (табл. I-9). Конкретные рекомендации обозначаются индексом серии с соответствующим порядковым номером, например, Х.25, G. 703.
Таблица I-9. Тематическая серия рекомендаций ITU-T
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекомендация ITU-T
-
20 цена сметная
цена сметная
Цена, определяющая нормативный размер затрат на объект строительства на установленную единицу измерения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цена сметная
См. также в других словарях:
Нормативный И Типовой Картель — См. Картель нормативный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
словарь — 1) То же, что лексика в 1 м значении. 2) То же, что лексика в 5 м значении. 3) Сборник слов, расположенных в алфавитном порядке, с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык. Словарь академический. Словарь нормативный. Словарь… … Словарь лингвистических терминов
Нормативный Срок Службы Основных Средств — См. Срок службы нормативный основных фондов Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НОРМАТИВНЫЙ СРОК СЛУЖБЫ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — период времени, в течение которого здания, сооружения, оборудование должны, с одной стороны, сохранять работоспособность, а, с другой стороны, их стоимость должна быть полностью возмещена за счет амортизации. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
НОРМАТИВНЫЙ — НОРМАТИВНЫЙ, нормативная, нормативное; нормативен, нормативна, нормативно. 1. прил. к норматив, соответствующий нормативу. Нормативный запас горючего. 2. Устанавливающий норму, дающий правила (книжн.). Нормативная точка зрения на язык… … Толковый словарь Ушакова
НОРМАТИВНЫЙ АКТ — официальный письменный документ, принимаемый уполно моченным органом государства; устанавливает, изменяет или отменяет нормы права. НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ находятся между собой в строгой иерархическойсоподчиненности, от которой зависит юридическая сила … Финансовый словарь
нормативный подход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] нормативный подход Применительно к изучению экономики означает, что наука не просто описывает изучаемые явления (как при дескриптивном, описательном подходе), а выдвигает… … Справочник технического переводчика
нормативный прогноз — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] нормативный прогноз Прогноз, который в отличие от поискового прогноза показывает возможные пути и сроки достижения заданного, желаемого конечного состояния прогнозируемого… … Справочник технического переводчика
НОРМАТИВНЫЙ — НОРМАТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. см. норматив. 2. Устанавливающий норму, правила. Нормативная грамматика. | сущ. нормативность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НОРМАТИВНЫЙ — устанавливающий стандарт, регулятивный; связанный с принятым идеалом. В методологии науки: относящийся к наукам, включающим эксплицитные ценности, устанавливающим, подобно этике, эстетике и политологии, какие то нормы или правила поведения.… … Философская энциклопедия
нормативный — прил., кол во синонимов: 7 • общелитературный (2) • определяющий правила (1) • … Словарь синонимов