-
21 hâbleur comme un Gascon
(hâbleur comme un Gascon [или un Normand])Amédéé Lafourcade était un homme d'une quarantaine d'années... Jovial, bon enfant, hâbleur comme un Gascon, il ne semblait avoir que deux préoccupations dans la vie: son pain et la politique. (J. Laffitte, Les hirondelles du printemps.) — Амедею Лафуркаду было под сорок... Жизнерадостный, добродушный, хвастливый как гасконец, он имел только две заботы в жизни: о хлебе насущном и о политике.
Il était hâbleur comme un vrai Normand. (G. de Maupassant, (GL).) — Он был хвастлив как истый нормандец.
Dictionnaire français-russe des idiomes > hâbleur comme un Gascon
-
22 нормандець
-
23 Normand
-
24 normand
Ifn. [\normandot, \normandja, \normandok] нормандец, (nő) нормандка;IImn. нормандский -
25 նորմանդացի
[N]нормандец (M) -
26 normando
-
27 normano
-
28 Norman
Норман; нормандский; нормандец; нормандка -
29 Norman French
сущ.1) ист.; лингв. нормандский диалект старофранцузского языка2) ист.; лингв. англо-норманнский диалект (старофранцузского языка, на котором говорили переселившиеся в Англию норманны; использовался в английском судопроизводстве в 11-13 вв.)Syn:Anglo-French 2., Anglo-Norman 2. 2)3) лингв. нормандский диалект современного французского языка4) ист. норманн, нормандец ( житель герцогства Нормандия)Syn:Norman II 1. 1) б) -
30 Norman
-
31 Norman
1. n нормандец2. n ист. норманн3. n лингв. нормандский диалект французского языка4. a нормандский5. n Норман -
32 normandietis
n. нормандец (Грам. инф.: Окончания: \normandietisца; р. мн. \normandietisцев)LKLv59 -
33 Norman
[ˈnɔ:mən]Norman = Norman French Norman нормандец Norman нормандский Norman ист. норманн Norman ист. норманнский; the Norman Conquest завоевание Англии норманнами (1066 г.) Norman ист. норманнский; the Norman Conquest завоевание Англии норманнами (1066 г.) Norman French норманнский диалект французского языка; Norman style английская архитектура XII в. Norman French норманнский диалект французского языка; Norman style английская архитектура XII в.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нормандец — м. см. нормандцы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нормандец — нормандец, нормандцы, нормандца, нормандцев, нормандцу, нормандцам, нормандца, нормандцев, нормандцем, нормандцами, нормандце, нормандцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нормандец — норм андец, дца, твор. п. дцем … Русский орфографический словарь
нормандец — (2 м), Р. норма/ндца, Тв. норма/ндцем; мн. норма/ндцы, Р. норма/ндцев … Орфографический словарь русского языка
нормандец — норманд/ец/ … Морфемно-орфографический словарь
ИМЛЕХ — [Имлех Ибар; древнеирл. Imlech, Imblech Ibair], в VI XII вв. главенствующая епископская кафедра обл. Муман (Мунстер (Манстер), Юж. Ирландия), ныне сел. Имли (англ. Emly) в графстве Юж. Типперэри. VI VIII вв. Предположение о том, что на месте буд … Православная энциклопедия
Французы — нация, основное население Франции, где их численность свыше 47 млн. чел., или свыше 90% населения (1975, оценка). Вне Франции основные группы Ф. живут в бывших колониальных владениях Франции: Алжире, Тунисе, Марокко, Реюньоне, в… … Большая советская энциклопедия
Гланвилль Ранульф — (Glanville, по лат. Glanvilla) англ. юрист 2 й пол. XII в., автор известного Tractatus de legibus et consuetudinibus regni Angliae tempore R. Henrici secundi compositus . В истории англ. юрид. литературы это соч. является первой попыткой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФРАНЦУЗЫ — нация, осн. население Франции, где их насчитывается ок. 47 млн. чел., или ок. 90% населения (1974, оценка). В это число не включаются бретонцы, эльзасцы, фламандцы, баски, каталонцы, имеющие двойное самосознание как членов франц. нации и как… … Советская историческая энциклопедия
НОРМАНДКА — [норманка], нормандки. женск. к нормандец (см. нормандцы). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НОРМАНДЦЫ — [норманцы], нормандцев, ед. нормандец, нормандца, муж. Жители французской провинции Нормандии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова