-
81 town-planning requirements
требования градостроительные
Требования, обеспечивающие нормальное функционирование и развитие города как сложного организма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > town-planning requirements
-
82 normal use
3.3 нормальное применение (normal use): Применение карты в качестве идентификационной (см. ИСО/МЭК 7810), включая использование в машинных процессах, соответствующих технологии (хранения информации), реализованной в данной карте, и хранение карты как личного документа в промежутках между машинными процессами.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 10373-5-2010: Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью оригинал документа
4.4 нормальное применение (normal use): Применение карты в качестве идентификационной (см. 4.1), включая использование в машинных процессах, соответствующих технологии (хранения информации), реализованной в данной карте, и хранение карты как личного документа в промежутках между машинными процессами.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 7810-2006: Карты идентификационные. Физические характеристики оригинал документа
3.13 нормальное применение (normal use): Применение карты в качестве идентификационной, включая использование в машинных процессах, соответствующих технологии (хранения информации), реализованной в данной карте, и хранение карты как личного документа в промежутках между машинными процессами.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457-1-2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики оригинал документа
3.3 нормальное применение (normal use): Применение карты в качестве идентификационной (см. раздел 4 title="Карты идентификационные. Физические характеристики"), включая использование в машинных процессах, соответствующих технологии (хранения информации), реализованной в данной карте, и хранение карты как личного документа в промежутках между машинными процессами.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 10373-5-2006: Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью оригинал документа
3.2.11 нормальное применение (normal use): Применение машины согласно назначению и инструкции изготовителя.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.30 нормальная эксплуатация (normal use): Использование машины для целей, для которых она предназначена, с учетом инструкций изготовителя.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.2.11 нормальное применение (normal use): Применение машины согласно назначению и инструкции изготовителя.
3.4.5 НОРМАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ (NORMAL USE): Функционирование щупа, включая ненагруженное резервное состояние, соответствующее руководству по эксплуатации или очевидному назначению.
Примечание - В большинстве случаев НОРМАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ также предполагает и наличие НОРМАЛЬНЫХ УСЛОВИЙ, так как руководство по эксплуатации обычно содержит запрещение использовать оборудование в условиях, отличных от НОРМАЛЬНЫХ УСЛОВИЙ.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normal use
-
83 hermaphroditism
Наличие у одной особи мужских и женских половых органов; существует ряд форм Г.: функциональный Г. (эугермафродитизм) - нормальное одновременное функционирование обеих гонад; протандрия protandry, протерогиния protogyny; опсиавтогамия - оплодотворение своей спермой, хранившейся с момента, когда особь функционировала только как самец; псевдогермафродитизм pseudohermaphroditism; степень проявления Г. может быть широко изменчивой (интерсексуальной, гинандроморфной); в ботанике термин «Г» практически не употребляется.* * *Гермафродитизм — двуполость, наличие признаков мужского и женского пола у одной и той же особи. Различают естественный Г. (у олигохет, пиявок, усоногих ракообразных, многих брюхоногих моллюсков, ряда рыб и др.) и аномальный Г. При естественном Г. у одной особи образуются и яйца, и сперматозоиды, одновременно обладающие способностью к оплодотворению (функциональный Г.), или такой способностью обладает только один из видов половых продуктов (афункциональный Г.). При функциональном Г. особь продуцирует в основном один вид половых клеток (изредка — иной) либо она одновременно выполняет роль самца и самки (эугермафродитизм). Различают также временный Г., когда раньше созревают генеративные органы одного из полов, и опсиавтогамию, при которой сперма, произведенная в фазе самца, хранится в период смены полов и используется той же особью в фазе самки. Тем не менее у большинства гермафродитных видов существуют механизмы, препятствующие самооплодотворению. При функциональном Г. особь выступает как однополая, но со сменой полов. Г. наблюдается у всех групп животных, включая человека. Он может быть истинным при наличии у особей половых желез обоих полов или ложным (псевдогермафродитизм), когда у особей имеются половые железы одного пола, а наружные половые органы и вторичные половые признаки — др. пола, т. е. мужеподобие (маскулинизация, вирилизм) самок и женоподобие (феминизация) самцов. В ботанике обычный Г. называют однодомностью, у низших растений и грибов — гомоталлизмом.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > hermaphroditism
-
84 DMAE
Биохимия: ДМАЭ (диметиламиноэтанол) (Соединение, находящееся в тканях мозга. Поддерживает нормальное, здоровое функционирование нейротрансмиттеров и стимулирует мозговую функцию) -
85 eugnathia
См. также в других словарях:
нормальное функционирование — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN adequate performance … Справочник технического переводчика
нормальное функционирование услуг — (ITIL Service Operation) Состояние эксплуатации, в котором услуги и конфигурационные единицы работают в рамках согласованных уровней услуг. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN normal service operation (ITIL Service Operation)… … Справочник технического переводчика
нормальное функционирование устройства — [Интент] Тематики релейная защита EN flawless functioning of the unit … Справочник технического переводчика
нормальное применение — Функционирование оборудования, включая и нерабочее состояние, соответствующее инструкции по эксплуатации или очевидному назначению. Примечание. В большинстве случаев нормальное применение также предполагает и наличие нормальных условий, так как… … Справочник технического переводчика
нормальное применение — 3.3 нормальное применение (normal use): Применение карты в качестве идентификационной (см. ИСО/МЭК 7810), включая использование в машинных процессах, соответствующих технологии (хранения информации), реализованной в данной карте, и хранение карты … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функционирование — см. функционировать; я; ср. Функциони/рование внутренних органов. Нормальное функциони/рование транспорта. Нарушение функционирования системы … Словарь многих выражений
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Нейропсихологическое развитие (neuropsychological development) — Изначальная привлекательность возрастной нейропсихологии заключалась в убеждении, что неврологически дети проще взрослых и потому могли бы снабдить исследователей более ясными данными в отношении связи между функционированием мозга и поведением.… … Психологическая энциклопедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ — субинститут Особенной части российского уголовного права, предусмотренный разделом Х УК РФ. Родовым объектом данных преступлений являются общественные отношения, обеспечивающие стабильность и нормальное функционирование государственной власти в… … Словарь-справочник уголовного права
Президент — У этого термина существуют и другие значения, см. Президент (значения). Президент (от лат. praesidens, родительный падеж praesidentis сидящий впереди, во главе) глава государства в странах с республиканской формой правления.… … Википедия
Община — I Община в широком значении термина самые различные общности: городские коммуны, сельские общества, землячества, религиозные сообщества, профессиональные объединения и т.п. В ряде социалистических стран (Болгария, ГДР, Польша, Югославия)… … Большая советская энциклопедия