-
41 temperature
['temp(ə)rəʧə]сущ.1) температура; степень нагреваtemperature drops / falls — температура падает
temperature goes up / rises — температура поднимается, повышается
temperature remains steady — температура не меняется, остается постоянной
- absolute zero of temperatureWater boils at a certain temperature. — Вода кипит при определённой температуре.
- take smb.'s temperature3) разг. повышенная температура, жарto have / run a temperature — иметь повышенную температуру, температурить
-
42 heat
1. n жара, знойfervent heat — сильная жара, зной
2. n жаркие дни, жаркое время, жара3. n жар, повышенная температураfever heat — жар, лихорадочное состояние
solstitial heat — жара в период солнцестояния, июньская жара
4. n температура5. n теплоheat loss — теплоотдача; потери тепла
6. n физ. теплота7. n тех. нагрев, накал8. n метал. садка9. n метал. ванна10. n метал. плавка11. n метал. пыл, горячность12. n метал. разгар13. n метал. спорт. раунд14. n метал. спорт. гит; забег, заплыв или заезд на определённое расстояние15. n метал. предварительные соревнования16. n метал. зоол. течка; период течки; период охотыto be on heat — находиться в периоде течки или покраснение; жжение; покалывание
17. n сл. давление; нажим; принуждение18. n сл. полицейское преследование; погоня; розыск19. n сл. полиция; преследователи20. n сл. острота21. v нагревать, подогревать, согревать22. v нагреваться, согреваться23. v накаливать24. v накаливаться25. v топить; отапливать; обогревать26. v часто s27. v возбуждать; горячить; раздражать28. v горячиться, раздражатьсяСинонимический ряд:1. fervor (noun) ardor; fervor; fervour; intensity; passion; stress; zeal2. impetuosity (noun) ardour; excitement; fever; flush; impetuosity; vehemence; violence3. warmth (noun) caloric; hotness; tepidity; torridity; torridness; warmness; warmth4. cook (verb) boil; broil; char; cook; fry; liquefy; melt; roast; toast5. fire (verb) enflame; fire; ignite; incinerate; inflame; kindle; scorch; singe6. heat up (verb) heat up7. rouse (verb) animate; arouse; bake; excite; rouse; stimulate; stir; warmАнтонимический ряд:apathy; boredom; calmness; carelessness; cold; composure; cool; coolness; discourage; dullness; freeze; frigidity; indifference; lethargy -
43 standard temperature
стандартная температура; нормальная температура; температура 0ёСThe English-Russian dictionary general scientific > standard temperature
-
44 normothermia
Большой англо-русский и русско-английский словарь > normothermia
-
45 NT
1. [net tons] — тонн нетто2. [no time] — нет времени
* * *
сокр.[normal temperature] нормальная температура* * * -
46 standard temperature and pressure
2) Автомобильный термин: стандартные температура и давление (обычно 15 град. С и 760 мм рт. ст)3) Металлургия: нормальная температура и давление4) Нефть: нормальные температура и давление, нормальные условия (0 оС и 760 мм рт. ст.)5) Экология: стандартная температура и давление6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (60[deg] F and 14.696 psia) стандартные температура и давление (60? F и 14,696 фунтов на кв. дюйм абс.)7) Полимеры: нормальные условия8) Электрохимия: нормальные температура и давление (соответствуют 0[deg]C и 750 мм. рт. ст.)Универсальный англо-русский словарь > standard temperature and pressure
-
47 normal
1. adjective1) нормальный, обыкновенный; обычный2) средний, среднеарифметический3) geom. перпендикулярныйSyn:natural, ordinary, regular, typicalAnt:abnormal, extraordinary, irregular, queer, unnatural, unusual2. noun1) нормальное состояние2) нормальный тип, образец, размер3) geom. нормаль, перпендикуляр4) med. нормальная температура5) chem. нормальный раствор* * *(a) нормальный; обычный* * *стандартный, нормальный* * *['nor·mal || 'nɔrml /'nɔːm-] n. нормальное состояние; нормальный тип, нормальный образец; нормальный размер; нормальный раствор, нормаль [мат.], перпендикуляр, нормальная температура adj. нормальный, обыкновенный, обычный, психически нормальный; стандартный, средний; среднеарифметический; физиологический* * *нормаленнормальныйобыкновенныйобыченобычныйпривыченпривычныйсреднийсредняя* * *1. прил. 1) нормальный 2) а) психически нормальный б) гетеросексуальный 2. сущ. 1) геом. перпендикуля 2) средняя величина 3) хим. нормальный раствор -
48 normothermia
-
49 standard temperature
• 1) стандартная температура; 2) нормальная температура; 3) температура 0еС• 1) стандартная температура; 2) температура 0°СEnglish-Russian dictionary of chemistre > standard temperature
-
50 heat
1. [hi:t] n1. 1) жара, знойthe heat was stifling /suffocating/ - жара была удушающая
2) жаркие дни, жаркое время, жара2. 1) жар, повышенная температураfever heat - жар, лихорадочное состояние
2) температура (обыкн. высокая)what is the heat of the water in the swimming pool? - какая температура воды в бассейне?
the thermometer shows 30 degrees of heat - термометр показывает 30 градусов жары
we've no heat on today - у нас сегодня не топят /не работает отопление/
3. теплоto use solar heat for energy - использовать солнечное тепло для производства энергии
excessive heat and cold should be avoided - следует избегать перегрева и переохлаждения
4. физ. теплота5. тех. нагрев, накалred [white] heat - метал. красное [белое] каление
to raise iron to a white heat - доводить железо до белого каления [ср. тж. 7, 1)]
6. метал.1) садка2) ванна3) плавка7. 1) пыл, горячностьat (a) white heat - в бешенстве, в ярости, доведённый до белого каления [ср. тж. 5]
there's going to be a lot of heat and trouble - ≅ будет столько крику, что неприятностей не оберёшься
2) разгарin the heat of the debate [of the battle] - в разгар прений [битвы]
in the heat of his departure he forgot his keys - в суматохе отъезда он забыл ключи
8. 1) что-л. сделанное за один раз, в один приёмat a heat - за один раз, за один присест, сразу
2) спорт. раунд ( бокс)3) спорт. гит; забег, заплыв или заезд на определённое расстояниеfinal heat - а) финальный заезд; б) финальный забег
4) pl предварительные соревнования9. зоол. течка; период течки; период охотыto be on /in, at/ heat - находиться в периоде течки или охоты
10. мед. покраснение; жжение; покалывание11. сл.1) давление; нажим; принуждениеto put the heat on smb. - нажать /надавить/ на кого-л.; припереть кого-л. к стенке
to turn on the heat, to turn the heat on - прибегать к жестоким методам принуждения; нажимать; оказывать сильное давление
2) полицейское преследование; погоня; розыск(и) ( преступника)heat's on - полиция нас ищет /идёт по следу/
3) полиция; преследователи ( преступников)12. острота (блюда, приправы)2. [hi:t] v1. 1) нагревать, подогревать, согревать (тж. heat up)to heat oneself by running - согреваться /разгорячиться/ от бега
to heat smth. to (a temperature of) 80u00B0 - подогреть что-л. до (температуры) 80u00B0
2) нагреваться, согреваться2. 1) накаливать2) накаливаться3. топить; отапливать; обогреватьto heat a house with coal [gas] - отапливать дом углём /углем/ [газом]
4. часто pass1) возбуждать; горячить; раздражатьto get heated in a dispute /in an argument/ - разгорячиться в пылу спора
to heat the imagination - возбуждать /будоражить, распалять/ воображение
2) горячиться, раздражаться -
51 normal temperature and pressure
2) Горное дело: нормальная температура и давление3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нормальное давление и температура (ntp)4) Полимеры: нормальные температура и давление (0 град. C и 760 мм рт. cm.)5) Электрохимия: нормальные условияУниверсальный англо-русский словарь > normal temperature and pressure
-
52 normal temperature
2) Бурение: комнатная температура -
53 standard reference temperature
1) Техника: нормальная температура, стандартная температура2) Измерительные приборы: эталонная температураУниверсальный англо-русский словарь > standard reference temperature
-
54 normal
['nɔːm(ə)l]1) Общая лексика: (the) ниже нормального, нормаль, нормальная температура, нормальное состояние, нормальный, нормальный образец, нормальный размер, нормальный раствор, нормальный тип, образец, общепринятый, обыкновенный, обычный, перпендикулярный, плановый, психически нормальный, размер, расчётный, средне-арифметический, среднеарифметический, средний, стандартный тип, обычно2) Техника: климатическая норма4) Метеорология: среднее многолетнее значение параметра5) Железнодорожный термин: стандарт6) Геометрия: норма, нормальное положение, перпендикуляр7) Текстиль: полушерстяной трикотаж8) Электроника: номинальное значение9) Нефть: стандартный, экспонента противодавления10) Деловая лексика: норматив, стандартный образец, стандартный размер, типовой11) Бурение: направленный под прямым углом, правильный12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нормально (N), потенциал-зонд, адекватный (о человеке)13) Программирование: нормальная работа14) Макаров: каротажный потенциал-зонд, нормальные условия, ортогональный, типовой образец, типовой размер, собственный (напр. о колебаниях), главный (напр., о колебаниях), распредёленный по нормальному закону (о случайной величине), нормальный (об антиклинории или синклинории), прямой (об антиклинории или синклинории)15) Hi-Fi. режим работы центрального канала в домашнем театре c центральным громкоговорителем (который не воспроизводит низкие частоты. В некоторых моделях этот режим обозначается как Small, то есть небольшая акустика) -
55 blood-heat
Общая лексика: нормальная температура тела, температура тела -
56 normothermia
[ˌnɔːmə'θɜːmɪə]1) Медицина: нормотермия (температура окружающей среды, не вызывающая повышение или угнетение активности клеток организма)2) Физиология: нормальная температура тела -
57 STP
1. satellite tracking program - программа слежения за спутниками;2. sewage treatment plant - станция очистки сточных вод;3. shielded twisted pair - экранированная витая пара;4. short-term program - краткосрочная программа;5. shuttle test program - программа испытаний космического корабля;6. space test program - программа испытаний в космосе;7. space-time processor - пространственно-временной процессор;8. special technical publication - специальная техническая публикация;9. standard temperature and pressure - нормальная температура и давление; нормальные условия; нормальные условия температуры и давления; стандартные температура и давление; стандартные условия;10. standard test procedures - стандартные методики испытаний;11. surveillance test procedure - методика контрольных испытаний;12. system test procedure - порядок проведения испытаний системы; процедура испытаний системы; процедура проверки системы -
58 high-top heat
-
59 ST
ST, standard temperature стандартная температура, нормальная температураST, surface tension поверхностное напряжениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ST
-
60 ntp
См. также в других словарях:
нормальная температура — значение температуры окружающей среды, установленное (нормируемое) для нормальных условий. [ГОСТ 6570 96] Тематики счетчик электроэнергии … Справочник технического переводчика
нормальная температура — 3.5.5 нормальная температура: Окружающая температура, определяемая техническими требованиями для нормальных условий. Источник: ГОСТ Р МЭК 61038 2001: Учет электроэнергии. Тарификация и управление нагрузкой. О … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis 0 ºC (273,15 K) temperatūra. atitikmenys: angl. reference temperature; standard temperature vok. Bezugstemperatur, f; Normtemperatur, f rus. нормальная температура … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis 20 ºC ± 2 ºC temperatūra (matavimo technikoje). atitikmenys: angl. reference temperature; standard temperature vok. Bezugstemperatur, f; Normtemperatur, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis 20 ± 2 °C (matavimo technikoje). atitikmenys: angl. standard temperature rus. нормальная температура; стандартная температура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis 273,15 K. atitikmenys: angl. standard temperature rus. нормальная температура; стандартная температура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. standard temperature vok. Normaltemperatur, f rus. нормальная температура, f; стандартная температура, f pranc. température normale, f … Fizikos terminų žodynas
Максимальная нормальная температура — Температура на 4oС ниже минимальной температуры срабатывания извещателя конкретного класса. Источник: НПБ 85 2000 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Условно нормальная температура — Температура на 29oС ниже минимальной температуры срабатывания извещателя конкретного класса. Источник: НПБ 85 2000 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
максимальная нормальная температура — температура на 4 °С ниже минимальной температуры срабатывания извещателя конкретного класса. Остальные термины и определения по ГОСТ 12.2.047. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условно нормальная температура — температура на 29 °С ниже минимальной температуры срабатывания извещателя конкретного класса; Источник: НПБ 85 2000: Извещатели пожарные тепловые. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации