-
61 номинальный ток отключения
номинальный ток отключения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток отключения
-
62 номинальный ток отключения короткого замыкания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток отключения короткого замыкания
-
63 номинальный ток отключения ненагруженного кабеля
номинальный ток отключения ненагруженного кабеля
-
[Перевод Интент]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток отключения ненагруженного кабеля
-
64 номинальный ток первичной обмотки трансформатора тока измерительной системы
номинальный ток первичной обмотки трансформатора тока измерительной системы
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток первичной обмотки трансформатора тока измерительной системы
-
65 номинальный ток плавкой вставки
номинальный ток плавкой вставки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток плавкой вставки
-
66 номинальный ток плавления предохранителя
номинальный ток плавления предохранителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток плавления предохранителя
-
67 номинальный ток пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
номинальный ток пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Iном, Inom)
Значение входного тока, при котором измеряют параметры пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
-
68 номинальный ток размыкания контактов
номинальный ток размыкания контактов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток размыкания контактов
-
69 номинальный ток разрядника
номинальный ток разрядника
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток разрядника
-
70 номинальный ток трансформатора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток трансформатора
-
71 номинальный ток (для электроустановочных изделий)
номинальный ток (для электроустановочных изделий)
-
[IEV number 442-01-02]EN
rated current (for accessories)
the current assigned by the manufacturer for a specified operating condition of an accessory
[IEV number 442-01-02]FR
courant assigné (pour le petit appareillage)
courant fixé par le constructeur pour le fonctionnement spécifié d'un appareil
[IEV number 442-01-02]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток (для электроустановочных изделий)
-
72 номинальный ток пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
номинальный ток пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Iном, Inom)
Значение входного тока, при котором измеряют параметры пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
-
73 номинальный ток включения
1) Engineering: rated making current2) Astronautics: rated initiation currentУниверсальный русско-английский словарь > номинальный ток включения
-
74 номинальный ток включения короткого замыкания
Electricity: rated short-circuit makingУниверсальный русско-английский словарь > номинальный ток включения короткого замыкания
-
75 номинальный ток генератора
1) Engineering: generator rated amperage, generator rated ampere2) Construction: generator rated currentУниверсальный русско-английский словарь > номинальный ток генератора
-
76 номинальный ток динамической стойкости
Automation: rated dynamics currentУниверсальный русско-английский словарь > номинальный ток динамической стойкости
-
77 номинальный ток катушки индуктивности
Electronics: rated coil currentУниверсальный русско-английский словарь > номинальный ток катушки индуктивности
-
78 номинальный ток контакта
1) Engineering: rated current of a contact2) Electronics: rated contact currentУниверсальный русско-английский словарь > номинальный ток контакта
-
79 номинальный ток контактов
Engineering: rated contact current (при длительной работе)Универсальный русско-английский словарь > номинальный ток контактов
-
80 номинальный ток короткого замыкания
Универсальный русско-английский словарь > номинальный ток короткого замыкания
См. также в других словарях:
Номинальный ток — наибольший допустимый по условиям нагрева токопроводящих частей и изоляции ток, при котором оборудование может работать неограниченно длительное время. Номинальный ток является одним из основных параметров практически любого электрооборудования… … Википедия
номинальный ток — Ток, указанный изготовителем на приборе Примечание. Если ток для прибора не указан, то номинальный ток равен: для нагревательных приборов – току, рассчитанному по номинальной потребляемой мощности и номинальному напряжению; для… … Справочник технического переводчика
НОМИНАЛЬНЫЙ ТОК — ток при нормальном напряжении или при нижнем пределе номинального диапазона напряжения, указанный для машины изготовителем … Российская энциклопедия по охране труда
номинальный ток (св.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rated current … Справочник технического переводчика
номинальный ток — 3.18 номинальный ток (rated current): Ток, установленный для выключателя изготовителем. Источник: ГОСТ Р 51324.1 2005: Выключатели для бы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный ток — vardinė srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. current rating; nominal current; rated current vok. Nennstrom, m rus. номинальный ток, m pranc. courant assigné, m; courant de consigne, m; courant nominal, m ryšiai: sinonimas –… … Automatikos terminų žodynas
номинальный ток — vardinė srovė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Srovės stipris, pagal kurį nustatomos kai kurios transformatorinio skaitiklio charakteristikos. atitikmenys: angl. rated current vok. Nennstrom, m rus. номинальный ток, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
номинальный ток — vardinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nominal current; rated current vok. Nennstrom, m rus. номинальный ток, m pranc. courant assigné, m; courant nominal, m … Fizikos terminų žodynas
номинальный ток предохранителя — определяется номинальным током установленной в нем плавкой вставки. [ГОСТ 17242 86] номинальный ток предохранителя (In) Номинальный ток срабатывания предохранителя, указанный изготовителем. ГОСТ Р 51330.10 99 (МЭК 60079 11 99) Номинальный ток… … Справочник технического переводчика
Номинальный ток нагрузки — указанное изготовителем значение тока, которое УЗО Д может пропускать в продолжительном режиме работы. Источник: НПБ 243 97*: Устройства защитного отключения. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный ток Iном — Ток, протекающий через линейный вывод обмотки и определяемый номинальной мощностью Sном, В·А, и номинальным напряжением Uном, В, обмотки (МЭС 421 04 05). Примечания 1 Для трехфазной обмотки номинальный ток Iном, А, определяют по формуле… … Справочник технического переводчика