-
1 номер пряжи
n1) eng. Garnnummer, Spinnummer2) textile. Fadendicke, Fadenstärke, Garnfeinheit, Garnfeinheitsnummer, Garnstärke, Gespinstnummer -
2 номер пряжи
-
3 номер пряжи по английской системе
ntextile. Pfundnummer (единица веса - фунт)Универсальный русско-немецкий словарь > номер пряжи по английской системе
-
4 номер
номер м. сита Maschenweite f; Siebgröße f; Siebmaschenweite f; Siebmaschenzahl f; Siebnummer f; Siebweite f -
5 номер
n1) gener. Nr. (сокр.), Aktenzeichen, Broschur, Broschüre, Einlage (Tanzeinlage, akrobatische Einlage), Feinheitsgrad (пряжи), Feinheitsnummer (пряжи), Fremdenzimmer (в гостинице), Garderobenmarke, Garderobennummer, Gastzimmer (в гостинице), Heft (журнала), Kaliber, Logierzimmer (в гостинице), (контрольный) Märke, Nummer (обуви), Programmpunkt (произведение как составляющая концерта), Zimmer (в отеле), Verleihungsnummer (ордена (выгравированный) или другой награды), Ausgabe (газеты или журнала), Gästezimmer, (гостиничный) Hotelzimmer, (контрольный) Marke, Rufnummer (телефона)4) eng. Zahl5) law. Ordnungsnummer6) econ. (контрольный) Markenzeichen7) fin. Größe8) mining. Nummer9) movie. Darbietung10) theatre. Akt (в цирке, варьете), Nummer (программы)11) textile. Feine, Feinheitsgrad (íèòè), Feinheitsnummer (íèòè), Größe des Schuhwerkes, Größennummer, Nummer (пряжи, волокна)12) commun. Rufnummer (абонента)13) offic. (документа) Geschäftszeichen14) food.ind. Nummer (тканого сита)15) patents. (классификационный) Ablagezahl (документального приложения к журналу), Stück16) microel. Anrufeinheit, Anschlusseinheit -
6 номер аппаратной пряжи
ntextile. StreichgarnnummerУниверсальный русско-немецкий словарь > номер аппаратной пряжи
-
7 номер камвольной пряжи
ntextile. KammgarnnummerУниверсальный русско-немецкий словарь > номер камвольной пряжи
-
8 номер основной пряжи
ntextile. Kettenfadennummer, Kettennummer, Kettfadennummer, KettnummerУниверсальный русско-немецкий словарь > номер основной пряжи
-
9 номер шерстяной пряжи
ntextile. WollfeinheitsbwzeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > номер шерстяной пряжи
-
10 вес, определяющий номер
ntextile. Numerierungsgewicht (пряжи)Универсальный русско-немецкий словарь > вес, определяющий номер
-
11 весовой номер
adjtextile. Gewichtsnumerierung, Gewichtsnummer, Titer (волокна или пряжи) -
12 длина, определяющая номер
ntextile. Numerierungslänge (пряжи)Универсальный русско-немецкий словарь > длина, определяющая номер
-
13 фактический номер
-
14 общий номер шёлковой пряжи
adjtextile. Gesamt-TiterУниверсальный русско-немецкий словарь > общий номер шёлковой пряжи
См. также в других словарях:
Хлопчатобумажное производство — (технич.) I. Исторический очерк. II. Свойства хлопчатобумажного волокна. III. Обзор сортов хлопка IV. Ход обработки. V. Общие данные. VI. Литература по хлопкопрядению. I. Исторический очерк (до XVIII века). Родиной хлопка в Старом Свете бесспорно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свечи и производство их* — Исторический очерк. Светильня. Окраска С. С. сальные. С. стеариновые. С. восковые. С. парафиновые и спермацетовые. С. впервые появились во времена первых гонений на христиан, и с этого времени римляне употребляли их при всех церковных церемониях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свечи и производство их — Исторический очерк. Светильня. Окраска С. С. сальные. С. стеариновые. С. восковые. С. парафиновые и спермацетовые. С. впервые появились во времена первых гонений на христиан, и с этого времени римляне употребляли их при всех церковных церемониях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сортировка прядильных волокон — Под этим именем разумеются две операции, хотя состоящие обе в разделении массы волокон на сорта по их качеству, но различающиеся между собой по значению и приемам: С. хозяйственная, на местах добывания, и С. фабричная, на местах потребления… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КВАДРАНТ — КВАДРАНТ, квадранта, муж. (от лат. quadrans четвертая часть). 1. Четвертая часть круга (мат.). 2. Весы на рычаге для пряжи, стрелка которых, вращаясь, указывает номер пряжи (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КВАДРАНТ — (лат. quadrans, antis, от quadrare сделать четырехугольным). 1) астрономический инструмент, для определения зенитальных расстояний светил. 2) в артиллерии, прибор для наведения орудия. 3) плоскость солнечных часов и компаса. 4) четверная часть… … Словарь иностранных слов русского языка
Нитки* — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитки — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НИТКИ — пряжа, скрученная в 2, 3 и более прядей (т. е. сложений). Нитки в зависимости от назначения подразделяются на швейные, вышивальные, вязальные и штопку. Вырабатываются из хлопчатобумажной, шерстяной, льняной пряжи, из искусственных волокон,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Гребенное чеcание — (peignage, Kämmen, combing) шерсти и хлопка, производя разъединение и некоторую параллелизацию волокон этих прядильных материалов, освобождая их от остающихся еще после предшествующих процессов сорных частиц, главным образом, однако, имеет в виду … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пряжа — Пряжей называется нить, составленная из отдельных волокон, посредством распределения их равномерно одно вдоль другого и затем скручивания, для придания им общей связи. П. различается между собой: 1) по материалу, из которого она приготовлена; 2)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона