-
41 номерной знак
license plate имя существительное: -
42 номерной фонд
номерной фонд
Общее количество гостевых комнат, которые должны быть предоставлены согласно контрактам, заключенным между городом-кандидатом/ОКОИ и объектами для размещения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accommodation inventory
Supply of guest rooms secured via contract by the Candidate City/OCOG with accommodation facilities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номерной фонд
-
43 Номерной план
Telecommunications: Numbering plan (Система адресации в телефонной сети, включая правила преобразования номеров из других телефонных сетей) -
44 номерной агрегат
General subject: numbered vehicle unit -
45 номерной армейский корпус
Military: numbered army corpsУниверсальный русско-английский словарь > номерной армейский корпус
-
46 номерной депозитный счёт, сохраняющий анонимность вкладчика
Economy: numbered accountУниверсальный русско-английский словарь > номерной депозитный счёт, сохраняющий анонимность вкладчика
-
47 номерной диск
-
48 номерной диск номеронабирателя
Makarov: fixed dial plate, number plateУниверсальный русско-английский словарь > номерной диск номеронабирателя
-
49 номерной задний знак
Military: back licence plate, rear licence plateУниверсальный русско-английский словарь > номерной задний знак
-
50 номерной знак
1) General subject: numberplate (автомобиля), plate (на автомобиле, тж. license plate)2) American: license plate4) Engineering: licence plate5) Automobile industry: identification plate, identification tag, license plate (автомобиля), number board, number plate, registration mark, registration plate6) Advertising: licence (автомобиля), license (автомобиля)7) Business: registration number8) Automation: number9) Makarov: number plate (автомобиля)10) Security: license-plate number (транспортного средства) -
51 номерной знак автомобиля
Универсальный русско-английский словарь > номерной знак автомобиля
-
52 номерной знак машины
Military: vehicle registration numberУниверсальный русско-английский словарь > номерной знак машины
-
53 номерной знак на автомашине
General subject: licence plateУниверсальный русско-английский словарь > номерной знак на автомашине
-
54 номерной знак с питанием от солнечной батареи
Solar energy: solar powered yard markerУниверсальный русско-английский словарь > номерной знак с питанием от солнечной батареи
-
55 номерной знак транспортного средства
1) Security: vehicle identification number, vehicle registration number2) SAP.fin. license plate numberУниверсальный русско-английский словарь > номерной знак транспортного средства
-
56 номерной знак, тиснённый горячим клеимом
Agriculture: hot-iron number brandУниверсальный русско-английский словарь > номерной знак, тиснённый горячим клеимом
-
57 номерной знак, тиснённый горячим клеймом
Makarov: hot-iron number brandУниверсальный русско-английский словарь > номерной знак, тиснённый горячим клеймом
-
58 номерной ключ
General subject: numbered key -
59 номерной купон
Games: numbered coupon -
60 номерной оперативный флот
Military: numbered operating fleetУниверсальный русско-английский словарь > номерной оперативный флот
См. также в других словарях:
НОМЕРНОЙ — НОМЕРНОЙ, номерная, номерное. 1. прил. к номер. Номерной знак. 2. в знач. сущ. номерной, номерного, муж. Работник в гостинице, обслуживающий номера (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
номерной — нумерной Словарь русских синонимов. номерной прил., кол во синонимов: 2 • нумерной (1) • … Словарь синонимов
номерной — НОМЕРНОЙ, ая, ое. 1. см. номер. 2. Такой, название к рого обозначено только номером. Н. завод. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
номерной — I см. номерной; ого; м.; устар. Слуга в номерах, меблированных комнатах. II а/я, о/е. см. тж. номерной 1) к номер 1), 4); с номером. Номерно/й маршрут. Н ая бляха. Номерно/й … Словарь многих выражений
Номерной Счет В Банке — (numbered account) Банковский счет, определяемый только по номеру. Предлагаемая некоторыми швейцарскими банками услуга ведет к тому, что в эту страну устремляются суммы денег, полученных нечестным путем. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
НОМЕРНОЙ СЧЕТ В БАНКЕ — (numbered account) Банковский счет, определяемый только по номеру. Данная услуга, предлагавшаяся одно время некоторыми швейцарскими банками, ведет к тому, что в эту страну устремляются суммы денег, полученных нечестным путем. Сегодня номерной… … Финансовый словарь
НОМЕРНОЙ СЧЕТ — см. Анонимный счет … Юридический словарь
НОМЕРНОЙ УЧЕТ ВАГОНОВ — учет простоя путем записи в специальную книгу каждого прибывающего на станцию вагона с указанием его номера. Н. у. в. ведется на станциях с вагонооборотом не свыше 200 ваг. в сутки. Против номера вагона записывается время его прибытия, а затем… … Технический железнодорожный словарь
Номерной гостиничный фонд — номерной фонд общее количество номеров (мест) средства размещения;... Источник: Приказ Ростуризма от 21.07.2005 N 86 Об утверждении Системы классификации гостиниц и других средств размещения (Зарегистрировано в Минюсте РФ 09.09.2005 N 6991) … Официальная терминология
номерной ресурс — Совокупность цифровых знаков, которые используются для обозначения (идентификации) сетей, услуг, пунктов окончания сети в телекоммуникационных сетях общего пользования [http://testsvyaz.com.ua/en/laws/view/23] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
номерной фонд — Общее количество гостевых комнат, которые должны быть предоставлены согласно контрактам, заключенным между городом кандидатом/ОКОИ и объектами для размещения. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… … Справочник технического переводчика