-
21 ноль
м.1) мат. zeroна улице на ноле — fuori la temperatura segna zero2) (цифровой знак "0") zero3) перен. ( о незначительном человеке) nullità f, zero assoluto••в... ноль-ноль — alle... precise / spaccate / in puntoноль без палочки разг. шутл. — vale zero / un bel nullaс ноля начинать разг. — cominciare da zero -
22 НОЛЬ
-
23 ноль
м.1. = нуль2. спорт. nilони выиграли со счётом три — ноль — they won three nil
3. ( при указании времени):поезд прибывает в двенадцать ноль-ноль — the train arrives at twelve exactly, или on the dot
♢
а он ноль внимания разг. — he doesn't care two hoots, he couldn't care less -
24 ноль
1) zéro mноль гра́дусов — il fait zéro degré
2) перен. разг. ( о человеке) nullité fэ́то по́лный нуль — c'est une nullité
••ноль-ноль ( точно - о времени) — pile
в семь ноль-ноль — à sept heures pile ( или précises)
он на меня́ ноль внима́ния разг. — pour lui c'est comme si je n'existais pas; il ne me fait aucune attention
нача́ть с нуля́ что́-либо разг. — repartir vi (ê.) à zéro
своди́ться к нулю́ — n'aboutir à rien
* * *ngener. zéro -
25 ноль
-
26 ноль
κ. нуль-я α.μηδέν (Ο).(για θερμοκρασία κλπ.) μηδέν•температура пять градусов ниже -я θερμοκρασία πέντε βαθμούς κάτω του μηδενός.
|| (για ανθρώπους) μηδαμινός, τίποτε, τιποτένιος•для меня он ноль για μένα αυτός είναι ένα μηδενικό (τίποτε).
εκφρ.ноль-ноль – α) ακριβώς (για χρόνο)• β) (αθλτ.) ισοπαλία•ноль внимания – (απλ.) καθόλου προσοχή•ноль без палочки – ένα μεγάλο μηδενικό•свести к -ю – εκμηδενίζω•стричь под ноль – κουρεύω σύρριζα. -
27 ноль
числ.; = нуль1) ноль, нуль || нолево́й, нулево́йноль температура — нолева́я температу́ра
ноль зурлык — нулева́я величина́
2) перен. ноль, ничто́, пусто́е ме́сто (о незначительном, ничтожном человеке, о событии, деле, не имеющем значения)синең тырышуың минем өчен ноль — твои́ стара́ния для меня́ ничто́
-
28 ноль
нуль (-ля), (редко, гал.) зеро (-ра), (шутл.) бублик. [Нулі минаються при складанні (Куліш)].* * *нуль, -ля\ноль ль-\ноль ль — нуль-нуль
\ноль ль без па́лочки — нуль без па́лички
\ноль ль внима́ния на кого́-что — нія́кої (усилит. ніякі́сінької) уваги на ко́го-що
свести́ к нулю́ — звести́ до нуля́
стричь под \ноль ль — стри́гти під нуль
-
29 ноль
-
30 ноль
м.1) = нуль2) спорт nilони́ вы́играли со счётом три - ноль — they won by three to nil
••а он - ноль внима́ния разг. — he doesn't care two hoots, he couldn't care less
ноль без па́лочки — absolutely nobody; a big fat zero
под ноль — = под нулёвку (см. нулёвка)
-
31 ноль
-
32 ноль
м.1) cero mабсолю́тный ноль — cero absoluto2) разг. ( о человеке) nulidad f••ноль внима́ния прост. — ninguna atenciónноль без па́лочки прост. — cero a la izquierdaначина́ть с ноля́ разг. — empezar a partir de cero -
33 ноль
-
34 ноль
абсолютный ноль физ.
— абсалютны нуль -
35 ноль
мсм нуль1) мат отсутствие величины nought, zeroв де́сять ноль-ноль — at ten hundred hours
температу́ра ноль гра́дусов по Це́льсию — the temperature is zero C° (Celcius, Centigrade)
2) в телефонном номере o [ou]3) спорт при подсчёте очков nil, loveсчёт 0:0 — love all
4) о человеке a nobody -
36 ноль
1. ноль (кугытлык укелыкым ончыктышо числа; тидым ончыктышо цифр). Саска вашке ок пужло. Тидлан ӱлыкшӧ температурат полша. Тудо ноль градус чоло лийшаш. «Мар. ком.». Ягоды долго не испортятся. Этому способствует и низкая температура. Она должна быть около ноля.2. нуль; пустое, отсутствие всего. Ик еҥ– ноль, а тӱ шка калык – вий. В. Иванов. Один человек – нуль, а народ – сила. -
37 ноль
сущ.муж.ноль (çуклǎха пĕлтеракен «0» палли); ноль целых три десятых ноль тулли те виççĕ вуннǎмĕш -
38 ноль
-
39 ноль
* * *= нуль, мноль часо́в — nulla óra
ноль це́лых семь деся́тых — nulla egész hét tized (0,7)
равно́ нолю́ — nullával egyenlő
-
40 ноль
См. также в других словарях:
ноль — • ноль и нуль сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ноля и нуля, чему? нолю и нулю, (вижу) что? ноль и нуль, чем? нолём и нулём, о чём? о ноле, нуле; мн. что? ноли и нули, (нет) чего? нолей и нулей, чему? нолям и нулям, (вижу)… … Толковый словарь Дмитриева
Ноль — (нуль) (от лат. nullus никакой). Содержание 1 В математике 2 Наука и техника 3 Другие значения … Википедия
ноль — НОЛЬ, НУЛЬ, я; м. [от лат. nullus никакой] 1. Число, от прибавления (или вычитания) которого к любому числу последнее не меняется. Умножение на н. даёт в произведении н. // Цифровой знак 0. Напиши цифру н. 2. Условная величина, с которой… … Энциклопедический словарь
НОЛЬ — НОЛЬ, я и НУЛЬ, я, муж. 1. В математике: действительное число, от прибавления к рого никакое число не меняется. Сводиться к нулю (перен.: терять значение, превращаться в ничто). 2. Цифровой знак «0», обозначающий такое число, а также, в составе… … Толковый словарь Ожегова
ноль — и нуль. о температуре воздуха: ноль и нуль. Ноль градусов. Ниже (выше) нуля. В устойчивых сочетаниях: ноль. Ноль внимания. Подъем в семь ноль ноль. Ноль без палочки. В устойчивых сочетаниях: нуль. Начинать с нуля. Свести к нулю. Абсолютный нуль … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ноль — см. нуль. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. ноль ноля, нуль, нуля, м. (нем. Null … Словарь иностранных слов русского языка
НОЛЬ — образовался в Ленинграде в 1985 году, хотя до этого двое основателей группы Федор Чистяков (баян, вокал) и Алексей Николаев (барабаны) играли вместе с 1982 года. Группа под названием Нулевая группа на студии у Андрея Тропилло приступила к записи… … Русский рок. Малая энциклопедия
ноль — без палочки, козявка, шишка на ровном месте, мыльный пузырь, пустое место, отставной козы барабанщик, шушваль, прыщ на ровном месте, мелкая сошка, не велика птица, десятая спица, миздрюшка, последняя спица в колеснице, маленький человек,… … Словарь синонимов
НОЛЬ — и нуль, ноля, муж. 1. Цифровой знак: 0. || Отсутствие величины (мат.). 2. Самый низкий, дурной балл (дорев. школ.). 3. перен. Человек, не имеющий никакого значения (разг.). «Мы почитаем всех нулями, а единицами себя.» Пушкин. «Для вас, быть может … Толковый словарь Ушакова
НОЛЬ — НОЛЬ, нолевой и пр. см. нуль. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НОЛЬ — НОЛЬ, в математике число, от прибавления (или вычитания) которого к любому числу х последнее не изменяется: х+0=х. Умножение любого числа на нуль дает нуль. Деление на нуль невозможно. Понятие нуля не было известно древним грекам; оно проникло на … Научно-технический энциклопедический словарь