Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

нож

  • 1 нож

    сущ.муж.
    1. çĕçĕ, пекĕ; перочинный нож пекĕ, пĕчĕк çĕçĕ; складной нож хуçмалли çĕçĕ; резать ножом çĕçĕпе кас
    2. çĕçĕ, каскǎч (тĕрлĕ хатĕрсем); нож мясорубки аш арманĕн каскǎчĕ ♦ без ножа режет пĕтермеллипех пĕтерет; они на ножах вĕсем хытǎ хирĕçеççĕ

    Русско-чувашский словарь > нож

  • 2 брусок

    сущ.муж. (син. точило)
    хǎйра, пĕлев; точить нож на бруске çĕççе пĕлевпе хǎйра

    Русско-чувашский словарь > брусок

  • 3 вонзить

    глаг. сов. (син. воткнуть)
    чик, тир, тǎрǎнтар; вонзить нож в грудь çĕçĕпе кǎкǎртан чик

    Русско-чувашский словарь > вонзить

  • 4 кухонный

    прил.
    кухня -ĕ; кухонный нож апат çĕççи; кухонный комбайн кухня комбайнĕ (кухньǎра ĕçлемелли приборсен пуххи)

    Русско-чувашский словарь > кухонный

  • 5 оселок

    сущ.муж. (син. брусок)
    пĕлев, хǎйра; точить нож на оселке çĕççе пĕлевпе хǎйра

    Русско-чувашский словарь > оселок

  • 6 острый

    прил., остро нареч.
    1. (ант. тупой) çивĕч, вичкĕн; острый нож çивĕч çĕçĕ
    2. (ант. тупой) шĕвĕр, шĕвреке; острый нос шĕвĕр сǎмса
    3. (син. проницательный) çивĕч ǎслǎ, вичкĕн, витĕр; острый ум çивĕч ǎс
    4. (син. едкий) хаяр, йÿçĕ, çиекен; острый перец хаяр пǎрǎç; острый запах çиекен шǎршǎ ♦ острый угол шĕвĕр кĕтес (90 градусран каяраххи); острая боль чиксе ыратни; острая ситуация йывǎр лару-тǎру; остёр на язык чĕлхи касать кана

    Русско-чувашский словарь > острый

  • 7 перочинный

    прил.: перочинный нож хуçмалла çĕçĕ, пекĕ

    Русско-чувашский словарь > перочинный

  • 8 складной

    прил.
    хуçмалла, хуçланакан; складной нож хуçмалла çĕçĕ, пекĕ

    Русско-чувашский словарь > складной

  • 9 сложить

    глаг. сов.
    1. купала, хыв, хур, купаласа хур; сложить дрова в штабель вутта шаршана хыв
    2. (ант. вычесть) хуш, хушǎм ту; сложить три числа виçĕ хисепе хуш
    3. хутлат, хуçлат; сложить нож çĕççе хуçлат
    4. (син. сочинить) хыв, хур, хайла; сложить песню юрǎ хыв ♦ сложить оружие парǎн; сидеть сложа руки ĕçлемесĕр лар; сложить голову пуçа хур (çапǎçура вилни çинчен)

    Русско-чувашский словарь > сложить

  • 10 хвататься

    глаг. несов. (син. браться)
    1. за кого-что ярса тыт, ярса ил, çатǎрласа тыт; хвататься за нож çĕçĕ ярса тыт
    2. за что пуçла, пуçǎн, тытǎн, пикен; хвататься за любую работу кирек менле ĕçе тытǎн (суйласа тǎмасǎр) ♦ Утопающий за соломинку хватается посл. Аптранǎ кǎвакал кутǎн чǎмнǎ тет

    Русско-чувашский словарь > хвататься

См. также в других словарях:

  • нож — нож/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • НОЖ — а; м. 1. Инструмент для резания, состоящий из лезвия и ручки. Столовый нож. Перочинный нож. Удар ножом. Нарезать, отрезать ножом. Тупой, острый нож. Финский нож (короткий с широким лезвием, обычно носимый в ножнах). Приготовить, пустить под нож… …   Энциклопедический словарь

  • НОЖ — муж. ножик, ножичек; ножища; стальная, или наваренная сталью железная полоса, в черене, в колодке, для резанья. В ноже отличают: плашку или полосу, лист, и колодочку, черен; в плашке: лезо, лезвие, резь, острое ребро: обух, обушок, тупее, тупое,… …   Толковый словарь Даля

  • нож — без ножа зарезать, быть на ножах, приставать с ножом к горлу, приступать с ножом к горлу, тупым ножом резать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нож лезвие; чертилка, панга,… …   Словарь синонимов

  • нож — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? ножа, чему? ножу, (вижу) что? нож, чем? ножом, о чём? о ноже; мн. что? ножи, (нет) чего? ножей, чему? ножам, (вижу) что? ножи, чем? ножами, о чём? о ножах 1. Нож это инструмент для резания, который… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Нож —     Нож снится к разлуке, ссорам и убыткам в делах.     Ржавый нож означает неудовлетворенность в семейных делах или разрыв с любимым человеком.     Острый и полированный нож предвещает грядущие тревоги, сломанный – крушение всех надежд.    … …   Большой универсальный сонник

  • НОЖ — НОЖ, ножа, муж. Инструмент для резания, состоящий из лезвия и ручки. Столовый нож. Перочинный нож. || Режущая часть разных инструментов. Нож в мясорубке. ❖ Быть на ножах с кем (разг.) враждовать. Под ножом (умереть; разг.) умереть во время… …   Толковый словарь Ушакова

  • нож —      Не только древнейший предмет столового прибора, но и наиболее древний инструмент человечества, появившийся не менее как за 50 тысяч лет до н.э. Дифференциация ножей для разных целей началась еще в первобытное время. В эпоху неолита ножи… …   Кулинарный словарь

  • нож — НОЖ, а, муж. 1. Предмет для резания, состоящий из лезвия и ручки, а также режущая часть инструментов. Охотничий, столовый, перочинный н. Разрезной н. (для разрезывания бумаги). Штыкн. Н. мясорубки. Н. резака. Н. в спину (также перен.:… …   Толковый словарь Ожегова

  • Нож — орудие для резания: металлич. полоса с острым краем, закрепленная в черенке ручке. Имеется много разновидностей Н., различающихся по форме и по функциям: столовый, с тупым закругленным лезвием; кухонный; мясницкий, с массивным лезвием; столярный… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Нож — см. Оружие и орудия труда …   Библейская энциклопедия Брокгауза

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»