-
61 с ножным приводом
. ножной•A foot-operated valve.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с ножным приводом
-
62 с ножным управлением
. ножной•A foot-operated valve.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с ножным управлением
-
63 ассошиэйтед пресс
Русско-английский большой базовый словарь > ассошиэйтед пресс
-
64 быстродействующий выключатель
1. high-speed switch2. high-speed circuit breakerРусско-английский большой базовый словарь > быстродействующий выключатель
-
65 выключатель
1. м. эл. switchвыключатель выведен на … — the switch is brought out to …
2. м. эл. circuit breaker -
66 масляный выключатель
1. oil switchобщий рубильник; аварийный выключатель — intervention switch
2. oil circuit breakerавтоматический выключатель, прерыватель — circuit breaker
Русско-английский большой базовый словарь > масляный выключатель
-
67 педаль
ж. pedal -
68 пресс
м. press -
69 секционный выключатель
1. sectionalizing switch2. sectionalizing circuit breaker, sectionalizerРусско-английский большой базовый словарь > секционный выключатель
-
70 тормоз
м. brakeтормоз «проваливается» — the brake pedal drops
автоматический тормоз — automatic brake; self-energizing brake
-
71 депрессовочный пресс
-
72 многоплитный пресс
-
73 многоэтажный пресс
-
74 мылоштамповочный пресс
-
75 освинцовочный пресс
-
76 тепловой выключатель
-
77 червячный пресс
-
78 черепичный пресс
-
79 штамповальный пресс
-
80 выключатель
Русско-английский новый политехнический словарь > выключатель
См. также в других словарях:
Foot power — Ножной привод … Краткий толковый словарь по полиграфии
управление ножной педалью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN foot pedal control … Справочник технического переводчика
Веломобиль — «Leiba» … Википедия
ФУТБОЛ — (англ., от нога и мяч). Ножной мяч; английская игра в мяч в которой разрешается отбивать мяч ногами, головой, локтями, но только не кистями рук. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. футбол (англ.… … Словарь иностранных слов русского языка
футбол — а; м. [англ. football] Спортивная игра, в которой игроки каждой из двух команд ударами ног стремятся забить мяч в ворота противника. Большой ф. Ф. на траве. Современный ф. Женский ф. / Разг. О футбольном матче. Пойти на ф. Во всей программе один… … Энциклопедический словарь
Круспе, Рихард — Рихард Круспе Richard Kruspe … Википедия
футбол — Заимств. в самом конце XIX в. из англ. яз., где football сложение foot «нога» и ball «мяч». Футбол буквально «ножной мяч», ср. гандбол … Этимологический словарь русского языка
орган управления (устройством срочного останова) — Часть системы управления, к которой прикладывается внешнее воздействующее усилие управления Примечание — Примерами органов управления могут быть кнопки, провода, шнуры 1), рейки, педали 2). (МЭС 441 15 22, модифицированный). [ГОСТ Р 50030.5 … Справочник технического переводчика