-
61 резать быстрым движением ножниц
General subject: snipУниверсальный русско-английский словарь > резать быстрым движением ножниц
-
62 рольганг ножниц для резки мелкого сортамента
Engineering: bar shear tableУниверсальный русско-английский словарь > рольганг ножниц для резки мелкого сортамента
-
63 рольганг у передвижного упора ножниц
Metallurgy: shears gauge tableУниверсальный русско-английский словарь > рольганг у передвижного упора ножниц
-
64 сбор с помощью ножниц
Food industry: shears pluckingУниверсальный русско-английский словарь > сбор с помощью ножниц
-
65 симптом ножниц Вредена
Orthopedics: Vreden's symptomУниверсальный русско-английский словарь > симптом ножниц Вредена
-
66 след от ножниц
Engineering: shear mark, shears mark -
67 соединить лезвия ножниц
General subject: bring the blades of a pair of scissors togetherУниверсальный русско-английский словарь > соединить лезвия ножниц
-
68 станина ножниц
Metallurgy: shears frame -
69 типа ножниц
-
70 толкатель для выравнивания полосы проката у ножниц
Engineering: squaring pusherУниверсальный русско-английский словарь > толкатель для выравнивания полосы проката у ножниц
-
71 толкатель для выравнивания полосы у ножниц
Metallurgy: squaring pusherУниверсальный русско-английский словарь > толкатель для выравнивания полосы у ножниц
-
72 угол раскрытия ножниц
Metallurgy: angle of shear bladesУниверсальный русско-английский словарь > угол раскрытия ножниц
-
73 указатель длины отрезаемого проката, установленный у ножниц
Metallurgy: shear-gauge length indicatorУниверсальный русско-английский словарь > указатель длины отрезаемого проката, установленный у ножниц
-
74 упор для выравнивания полосы проката у ножниц
Engineering: squaring pusherУниверсальный русско-английский словарь > упор для выравнивания полосы проката у ножниц
-
75 упор для выравнивания полосы у ножниц
Metallurgy: squaring pusherУниверсальный русско-английский словарь > упор для выравнивания полосы у ножниц
-
76 упор ножниц
Roll stock: gauge, shears gage, shears gauge -
77 упор ножниц для резки листов на мерные длины
Metallurgy: length shear gaugeУниверсальный русско-английский словарь > упор ножниц для резки листов на мерные длины
-
78 упор у ножниц
Metallurgy: end gauge -
79 управление ножниц
Engineering: shear control group -
80 установка в виде ножниц
Automation: scissors-like mounting (напр. пильной рамы)Универсальный русско-английский словарь > установка в виде ножниц
См. также в других словарях:
Лезвие ножниц — Trimmer blade Лезвие ножниц. Части ножниц для обрубки облоя. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
лезвие ножниц — Части ножниц для обрубки облоя. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN trimmer blade … Справочник технического переводчика
эксплуатация ножниц — 3.5 эксплуатация ножниц: Использование ножниц по назначению, техническое обслуживание и ремонт. Источник: ГОСТ 12.2.118 2006: Ножницы. Требования безопасности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
симптом ножниц — см. Вредена симптом ножниц … Большой медицинский словарь
Без ножниц остриг, как бритвой обрил. — Без ножниц остриг, как бритвой обрил. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ножа, ножниц не дарят. — Ножа, ножниц (острого) не дарят (а купить за грош можно). См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
действие буровых ножниц [яса] при ловильных работах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jarring … Справочник технического переводчика
звено буровых ножниц — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rein … Справочник технического переводчика
измельчение с помощью гильотинных ножниц — (напр. тепловыделяющих элементов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guillotine break … Справочник технического переводчика
следы от отреза ножниц (в стекле) — следы от отреза ножниц Рубец, образовавшийся при отрезе капли стекломассы. [ГОСТ 18328 73] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
Вредена симптом ножниц — (Р. Р. Вреден) болевая реакция и противодействие при быстром пассивном разведении выпрямленных ног; ранний признак коксита … Большой медицинский словарь