-
1 ножницы для резки жести
ngener. blikschaar -
2 tin snips
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tin snips
-
3 tinner's shears
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tinner's shears
-
4 tin snips
-
5 tinner's shears
Англо-русский словарь технических терминов > tinner's shears
-
6 snips
-
7 tinner's shears
-
8 tinner's snips
-
9 cesoia per latta
-
10 peltisakset
ножницы для резки жести мн -
11 tinner's shears
-
12 blikschaar
-
13 tinner's shears
English-Russian big polytechnic dictionary > tinner's shears
-
14 peltisakset
ножницы для резки жести, ножницы для резки листового железа -
15 ĉizoj·o
ножницы по металлу, кровельные ножницы, ножницы для резки жести и проволоки \ĉizoj{}{·}o{}{·}i vt 1. резать (металл специальными ножницами); 2. пересекать (о транспортном потоке или железнодорожном полотне, скрещивающимся с другим потоком или полотном). -
16 forbici da lattoniere
ножницы для резки жести, жестяные ножницыDictionnaire polytechnique italo-russe > forbici da lattoniere
-
17 snip shear
-
18 snips
[snɪps]1) Общая лексика: ножницы (для металла, проволоки), ручные ножницы для резки металла2) Разговорное выражение: ручные ножницы (для резки металла)3) Техника: ножницы для резки проволоки4) Металлургия: ножницы для резки жести5) Сленг: наручники6) Автоматика: ручные ножницы для резки жести7) Кабельные производство: ножницы кабельщика -
19 Blechschere
сущ.2) тех. ножницы для резки листового металла, листовые ножницы3) стр. ножницы для резки жести4) инстр. ножницы по металлу5) судостр. ножницы для резки листового материала -
20 cisaille
fножницы (см. также cisailles) □ couper avec la cisaille резать ножницами; enlever à la cisaille отрезать [обрезать] ножницамиcisaille à barres — (сортовые) ножницы для резки пруткаcisaille à poutres — (сортовые) ножницы для резки балокcisaille pour riblons — (аллигаторные) ножницы для разрезания металла на скрап
См. также в других словарях:
Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
прокатный стан — [(rolling) mill] комплекс машин и механизмов для пластической деформации металла в валках прокаткой. Оборудование прокатного стана для деформирования металла называется основным, а для прочих операций вспомогательными (транспортирующие рольганги … Энциклопедический словарь по металлургии
прокатный стан — В металлургии машина или система машин для осуществления прокатки. Оборудование прокатного стана для деформирования металла называется основным, а для прочих операций — вспомогательным (транспортные рольганги, пилы, ножницы, моталки и т.п.) … Справочник технического переводчика