Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

ножка+радиолампы

  • 1 ножка

    но́жка
    (у стола, стула) piedo.
    * * *
    ж.
    1) уменьш. к нога

    пры́гать на одно́й но́жке — saltar a pie cojuelo

    2) (мебели, утвари, прибора и т.п.) pata f, pie m

    но́жка рю́мки — pie de la copa

    но́жка ци́ркуля — pie del compás

    3) ( стебель) pedúnculo m, pedículo m, pezón m
    ••

    подста́вить но́жку ( кому-либо) — echar (poner) la zancadilla (a)

    по одёжке протя́гивай но́жки погов. — extiende la pierna hasta donde llega la sábana, nadie tienda más la pierna de cuanto fuere de larga la sábana

    * * *
    ж.
    1) уменьш. к нога

    пры́гать на одно́й но́жке — saltar a pie cojuelo

    2) (мебели, утвари, прибора и т.п.) pata f, pie m

    но́жка рю́мки — pie de la copa

    но́жка ци́ркуля — pie del compás

    3) ( стебель) pedúnculo m, pedículo m, pezón m
    ••

    подста́вить но́жку ( кому-либо) — echar (poner) la zancadilla (a)

    по одёжке протя́гивай но́жки погов. — extiende la pierna hasta donde llega la sábana, nadie tienda más la pierna de cuanto fuere de larga la sábana

    * * *
    n
    1) gener. (ñáåáåëü) pedúnculo, pedìculo, perneta, pezón, pie, pata, pierna (циркуля)
    3) dimin. patita, pecezuelo

    Diccionario universal ruso-español > ножка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»