-
101 table knives
Макаров: столовые ножи -
102 the knives are plate, not solid silver
Макаров: это не серебряные, а посеребрённые ножиУниверсальный англо-русский словарь > the knives are plate, not solid silver
-
103 trade knives and beads for skins
Общая лексика: обменивать ножи и бусы на шкурыУниверсальный англо-русский словарь > trade knives and beads for skins
-
104 twist lock socket
Техника: разъём с поворотным замком (У таких разъёмов загнутые ножи. После того, как вилка вставлена в розетку нужно её повернуть для фиксации, и наоборот) -
105 Long Knives
ист"длинные ножи"Так индейцы называли английских колонистов. После 1750 прозвище относилось только к вирджинским колонистам, в отличие от поселенцев Нью-Йорка и Пенсильвании. В период между Войной за независимость [ Revolutionary War] и англо-американской войной 1812-14 [ War of 1812] употреблялось по отношению ко всем американцам. Прозвище, по всей вероятности, происходит от стальных ножей и шпаг - основного оружия колонистов.тж Big KnivesEnglish-Russian dictionary of regional studies > Long Knives
-
106 medicine bundle
Священная связка талисманов - предметов, обладающих, по поверьям индейцев, сверхъестественной силой (кремниевые ножи, птичьи когти, клювы, перья, части тела животных, вампумы [ wampum]), завернутых в кусок кожи.тж power bundleEnglish-Russian dictionary of regional studies > medicine bundle
-
107 flatware
noun1) столовый прибор (нож, вилка и ложка)2) мелкая или плоская посуда* * *(n) мелкая посуда; плоская посуда; столовые приборы* * ** * *n. столовый прибор, мелкая посуда, плоская посуда* * *собир.; тж. flat-ware 1) мелкая или плоская посуда 2) преим. амер. столовые приборы (ножи, вилки и ложки) -
108 keep away
а) держать(ся) в отдалении; не подпускать близко; остерегаться;б) прятать; keep knives away from children прячьте ножи от детей* * *держаться в отдалении, остерегаться, держать в отдалении, не подпускать близко, препятствовать, прятать* * *1) держать(ся) в отдалении; не подпускать близко 2) прятать 3) избегать (from) -
109 choppers
ноженожи -
110 grind in
-
111 run a roll in
-
112 grind
1. IIgrind in s ome manner1) grind small /fine/ мелко /тонко/ молоть2) grind small /fine/ мелко /тонко/ молоться; this wheat grinds well эту пшеницу легко молоть2. IIIgrind smth.1) grind coffee (egg-shells, grain, etc.) молоть кофе и т. д.; grind colours растирать краски; your back teeth grind food пищу пережевывают коренными зубами || grind teeth скрежетать зубами2) grind knives (scissors, an axe, etc.) точить ножи и т. д.; grind a lens шлифовать линзу3) grind a coffee-mill вертеть ручку кофейной мельницы; grind a street-organ /а barrel-organ/ играть на шарманке3. IVgrind smth. in some manner grind grain small мелко молоть зерно4. XI1) be ground in some manner the corn was ground fine зерно было мелко помолото; the meat was ground small мясо было мелко порублено; the stone was ground to a fine powder камень был растерт /растолчен/ в мелкий порошок2) be ground for some time your reading glasses must be ground again they're all scratched вам надо снова отшлифовать очки для чтения, они сильно поцарапаны3) be ground into smth. the dirt was deeply ground into the carpet грязь была глубоко втоптана в ковер; а cigarette was ground into an ashtray окурок был загашен в пепельнице5. XVIgrind at smth. coll. grind at one's English (at one's algebra, at examination subjects, etc.) зубрить.английский и т. д., корпеть над английским и т. д., grind at one's duties усердно исполнять свои обязанности; grind for smth. grind for an exam зубрить перед экзаменом6. XXI11) grind smth. in with. grind wheat in a mill (meat in a meat-grinder, etc.) молоть пшеницу на мельнице и т. д., grind smth. (in)to smth. grind corn into flour перемолоть зерно в муку; grind stone (almonds, nuts, etc.) (in)to powder раздробить/размельчить, стереть/ камень и т. д. в порошок; grind smth. by smth. grind coffee by hand молоть кофе вручную2) grind smth. to smth. grind a knife to a sharp edge остро наточить нож; grind a steel strip to a fine end заточить полоску стали; grind smth. on smth. grind an axe on a grindstone точить топор на точильном камне; grind smth. with smth. grind glass with sand and water шлифовать стекло песком и водой3) grind smth. into smth. grind one's heel into the ground вдавить каблук в землю; grind a cigarette into the ground затоптать /погасить/ сигарету; grind one's fist into a man's face (one's knee into a man's stomach, etc.) coll. дать /заехать/ кому-л. по лицу кулаком и т. д.; grind one's foot /one's heel/ into the picture (into the photo, into the cigar, etc.) растоптать картинку и т. д.; grind smth. under (with) smth. grind a cigarette under one's heel /a stub with one's heel/ (fruit under the wheel, a flower with one's stick, pebbles with a roller, etc.) затоптать /погасить/ сигарету каблуком и т. д.4) grind smth. into smb., smth. grind a lesson (grammar, figures, English, etc.) into him /into his head/ вдалбливать ему в голову урок и т. д.5) grind smb. in smth. grind smb. in grammar (in mathematics, in biology, etc.) натаскивать кого-л. по грамматике и т. д. -
113 grind in
/vi/ пришлифовывать ножиАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > grind in
-
114 run a roll in
/vi/ притирать ножи рольного барабана к ножам планкиАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > run a roll in
-
115 main switch blades
Англо-русский словарь по электроэнергетике > main switch blades
-
116 hydrointensive cream
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > hydrointensive cream
-
117 circular face-mill cutter
дисковая резцовая головка, ножи которой выступают из торца около периферииАнгло-русский словарь по машиностроению > circular face-mill cutter
-
118 cutter parallel
-
119 hydrointensive cream
English-Russian travelling dictionary > hydrointensive cream
-
120 flatware
['flætwɛə]сущ.1) мелкая, плоская посуда (блюда, тарелки и пр.)Ant:2) преим. амер. столовые приборы (ножи, вилки и ложки)
См. также в других словарях:
ножи — Наряду с плитой и огнем основной инструмент повара. Первый нож появился не менее чем 50 тысяч лет до нашей эры. Ножи бывают кухонные, столовые и специальные. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный… … Кулинарный словарь
ножи́ща — ножища, и; мн. ищи, ищ (увеличит. к нога) … Русское словесное ударение
ножи́ще — ножище, а; мн. ища, ищ(увеличит. к нож) … Русское словесное ударение
ножи-вилки — ножи вилки, ножей вилок … Орфографический словарь-справочник
ножи-вилки — ножи/ ви/лки, ноже/й ви/лок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ножи патрона предохранителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN fuse fuses … Справочник технического переводчика
Ножи — (стар.) делались из булата и стали и разделялись на поясные, подсайдачные и засапожные. Первые короткие с двумя лезвиями, вторые длиннее и шире, с одним лезвием, к концу несколько выгнутым, третьи из кривого шляка. Шляки украшались долами,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ножи-ножницы — нож и н ожницы, нож ей н ожниц … Русский орфографический словарь
ножи-вилки — мн., Р. ноже/й ви/лок … Орфографический словарь русского языка
ГОСТ Р 51501-99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51501 99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия оригинал документа: 3.12 боевая часть (холодного оружия): Часть холодного оружия, непосредственно поражающая цель. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нож, ножи — (Нав.5:2 и др.) у Евреев некоторые ножи часто делались из острых камней (Исх.4:25 ), были в употреблении также и ножи металлические (Прит.27:17 ), употребляемые при заклании жертвенных (Быт.22:10 , Суд.19:29 ). Во время стола Евреи не употребляли … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.