Перевод: с русского на эвенкийский

с эвенкийского на русский

ног

  • 1 нога

    халган; (задняя) амаргӣ; (передняя) дюлэ̄гӣ; (ступня) хагдыкӣ; растоптать ногами хэкимнэ-мӣ; наступить ногою ты̄-мӣ (3-е лицо ты̄рэн), хэгинту-мӣ; переступать с ноги на ногу хэкиде-мӣ, хэ̄кчэ-мӣ диал.; вверх ногами о̄ӈка̄птыки; ◊ бежать со всех ног туксамат туксадя-мӣ; идти в ногу умундӣ гирактат гиркудя-мӣ; сбить с ног бурувкэ̄н-мӣ, тыкивкэ̄н-мӣ; поставить на ноги (вылечить) аӣт-мӣ; (вырастить) иргӣт-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > нога

  • 2 мех

    (животного) инӈакта; (выпавший) чия; (олений на одежде) ирэксэ; (с ног оленя) о̄са; (с головы оленя) ме̄та
    (кузнечный) кургэ

    Русско-эвенкийский словарь > мех

  • 3 путы

    (для передних ног оленя) тӯкту (вин. тӯктувэ)

    Русско-эвенкийский словарь > путы

  • 4 ремень

    бусэ, усӣ (вин. усӣвэ); (для перевязывания передних ног оленя) чидан; (для перевязывания голенищ) тэлэгӣ; (для перевязывания рогов оленя во время спаривания) е̄гдавка̄вӯн; (плетёный из сухожилий) хэмумэ; (шейный в узде) инмар; (передовой — потяг в нартяной упряжке) нёгӯ; (собачий) сӯна; (лыжный) сӯксамӣн

    Русско-эвенкийский словарь > ремень

  • 5 сбивать

    1. (кого-л. с ног) анадя-мӣ, тыкивкэ̄нде-мӣ; ◊ сбивать с толку кэйкэ̄тчэ-мӣ
    2. (о продуктах) (молоко) уркуде-мӣ; (масло) маслоӈдё-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > сбивать

  • 6 сбить

    1. (кого-л. с ног) бурӣ-мӣ, тыкив-мӣ, бурувкэ̄н-мӣ, тыкивкэ̄н-мӣ, ана-мӣ; сбить с толку кэӣт-мӣ, кэӣвкэ̄т-мӣ
    2. (масло) имӯрэ̄ӈ-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > сбить

См. также в других словарях:

  • ног — сущ., кол во синонимов: 3 • грифон (9) • иног (1) • ногуй (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • НОГ АЗ — см. НОГ АЗ – перевод Цыппурсы мæйы фыццæгæмы адæм фæбæрæг кæнынц Ног азы фыццаг бон. Уый дунейы адæмтæн куыд æхсызгон, куыд уарзон бæрæгбон у, ахæм уарзон æмæ æхсызгон бæрæгбон у ирон адæмæн дæр. Сæхи йæм цæттæ кæнын райдайынц рагацау. Фынгыл… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ног под собой не слышавший — прил., кол во синонимов: 72 • был в восторге (21) • был на седьмом небе (45) • …   Словарь синонимов

  • ног под собой не чувствовавший — прил., кол во синонимов: 64 • был в восторге (21) • валившийся с ног (67) • …   Словарь синонимов

  • ног под собой не чуявший — прил., кол во синонимов: 64 • был в восторге (21) • валившийся с ног (67) • …   Словарь синонимов

  • ног под собой не чуять — ног под собой не чувствовать, остаться без ног, измотаться вусмерть, устать как собака, смориться, изнуриться, едва ноги таскать, уработаться, упыхаться, уставать, сбиться с ног, измучиться, замотаться, выложиться, замучиться, оставаться без ног …   Словарь синонимов

  • Ног-Ега — Характеристика Длина 20 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Кеум  · Местоположение 284 км по …   Википедия

  • ног не вытащишь — непролазный, непроходимый Словарь русских синонимов. ног не вытащишь прил., кол во синонимов: 2 • непролазный (6) • …   Словарь синонимов

  • ног не слышавший — прил., кол во синонимов: 8 • был на седьмом небе (45) • земли не слышавший (8) • …   Словарь синонимов

  • ног не стало — См …   Словарь синонимов

  • ног под собой не слышать — Ног (земли) под собо/й не слышать Испытывать чрезмерно сильную усталость от бега, ходьбы или восторга …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»