-
61 emporhelfen
1) общ. помогать встать, ставить на ноги (тж. перен.)2) высок. ставить на ноги (перен.), способствовать чьей-л. карьере -
62 hochkommen
гл.1) общ. (снова) встать на ноги, занять высокое положение, сделать карьеру, выздоравливать, подняться2) воен. оживать, вновь открывать огонь (о подавленной огневой точке) -
63 kleine Zehe
прил.текст. мизинец ноги, пятый палец ноги -
64 kreuzlahm
прил.общ. разбитый на задние ноги (о животном), разбитый на задние ноги (о животных) -
65 verbogenes Fahrgestell
прил.общ. кривые ноги, ноги как у кавалеристаУниверсальный немецко-русский словарь > verbogenes Fahrgestell
-
66 Gestellbeinauszug
артил. выдвижная часть ноги штативаартил. выдвижная часть ноги треноги -
67 Bein, das
(des Béines, die Béine) нога ( вся нижняя конечность)Er hob beim Gehen die Beine hoch. — Он шёл, высоко поднимая ноги.
Es war ein Parademarsch, die Soldaten warfen die Beine. — Это был парадный марш, солдаты шли строевым шагом ( высоко вскидывая ноги).
Er schlug die Beine übereinander. — Он положил ногу на ногу.
Dem Fußballspieler hat jemand ein Bein gestellt. — Футболисту кто-то подставил подножку.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Bein, das
-
68 Faßbeine
сущ.общ. ноги колесом, кривые [выгнутые колесом] ноги (б. ч. у лошадей, волов) -
69 Fußabdruck
-
70 Fußsohle
-
71 Grätschaufsitzcn
сущ.общ. перемах ноги в сед (гимнастика), перемах ноги в упор (гимнастика) -
72 Grätsche
-
73 Grätschsitzumschwung
сущ.общ. оборот в седе ноги врозь (гимнастика), оборот в упоре ноги врозь (гимнастика)Универсальный немецко-русский словарь > Grätschsitzumschwung
-
74 Säbelbeine
-
75 abgrätschen
гл.общ. соскакивать (со снаряда) ноги врозь (гимнастика), выполнять соскок ноги врозь (гимнастика) -
76 eine Decke über die Füße nehmen
прил.общ. набросить одеяло на ноги, набросить полость на ногиУниверсальный немецко-русский словарь > eine Decke über die Füße nehmen
-
77 festen Boden unter die Füße bekommen
Универсальный немецко-русский словарь > festen Boden unter die Füße bekommen
-
78 ihre Füße sind wie gedrechselt
мест.общ. у неё стройные ноги, у неё точёные ногиУниверсальный немецко-русский словарь > ihre Füße sind wie gedrechselt
-
79 sich die Füße auflaufen
Универсальный немецко-русский словарь > sich die Füße auflaufen
-
80 sich die Füße durchlaufen
мест.общ. (D) натереть себе ноги (при ходьбе), натереть ноги (при ходьбе)Универсальный немецко-русский словарь > sich die Füße durchlaufen
См. также в других словарях:
Ноги М. — Ноги Марэсукэ 乃木希典 … Википедия
Ноги — Ноги атавизм короткометражный комедийный фильм в жанре мокьюментари[1] режиссёра Михаила Местецкого, который был снят в рамках эксперимента, условия которого минимум средств и лимит в 10 минут предложил портал… … Википедия
ноги — лапти, сматываем удочки, айда, уходим, шлепанцы, бежим, коньки, цирлы, обрезки, циркули, шасси, ласты Словарь русских синонимов. ноги сущ., кол во синонимов: 22 • айда (22) • … Словарь синонимов
ноги — быстрые (Гоголь); деревянные (Олигер); злые (Андреев); короткие (Наживин, Новиков); круглобедрые (Фет); острые (Олигер); палкообразные (Чехов); резвые (Некрасов); тупо упрямые (Андреев); тщедущные (Григорович) Эпитеты литературной русской речи. М … Словарь эпитетов
ноги — НОГИ, межд. Бежим, уходим, айда, сматываем удочки. Возм. из уг … Словарь русского арго
НОГИ — ♥ ♠ Собственные ноги. Видеть во сне свои ноги здоровыми и крепкими вам предстоит дальнее путешествие, связанное с преодолением трудностей, возможно, поход. Стоять устойчиво на обеих ногах сон обещает стабильное материальное положение, хорошую … Большой семейный сонник
НОГИ — Если во сне вы моете ноги – это предвещает увлекательное путешествие и заодно с ним непродолжительный любовный роман. Грязные ноги – знак ненасытности в любви и страсти. Опухшие или больные ноги предвещают наяву убытки от невыгодного… … Сонник Мельникова
Ноги — Если во сне Вам понравились стройные женские ноги, Вы потеряете рассудительность и в своем поведении с некоей очаровательной особой проявите недостойное легкомыслие. Увидеть уродливые ноги – означает невыгодные занятия и раздражительных… … Сонник Миллера
Ноги — Стройные женские ноги, приснившиеся во сне, могут отнять у вас последние признаки рассудительности. Приснились некрасивые ноги – избегайте невыгодных занятий и раздражительных друзей. Раненая нога предвещает потери. Если вы увидели во … Большой универсальный сонник
Ноги — (Исх.3:5 ). Снимать обувь с ног означало благоговение и уважение к месту, или лицу (Иез.29:17 ). Священники совершали службы Божии без наружной обуви; и в новейшие времена между восточными народами существует обычай входить в храм и к властелину… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Ноги Марэсукэ — 乃木 希典 … Википедия