-
1 новейшая разработка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > новейшая разработка
-
2 новейшая разработка
1) Engineering: state-of-the-art development2) Economy: recent developmentУниверсальный русско-английский словарь > новейшая разработка
-
3 новейшая разработка
Русско-Английский новый экономический словарь > новейшая разработка
-
4 реформы в экономике
реформы в экономике
Один из элементов экономической политики государства. На протяжении длительного времени у нас была принята марксистская трактовка понятия реформы (от лат. reformio, преобразую): «более или менее прогрессивное преобразование, известный шаг к лучшему»[1], причем обязательно с условием, что «…власть, остается в руках прежнего правящего класса»[2]. Реформе в этом смысле четко противопоставлялась революция, при которой власть, то есть общественно-экономическое устройство, кардинально меняется, старые институты уходят в прошлое, новые возникают и укрепляются. По-видимому, опыт, новейшая история России и других постсоциалистических стран требуют пересмотра этой точки зрения. Есть авторы, полагающие, что события 1991-1992 года в России были революцией, поскольку привели к смене социально-экономического строя – возврату от социализма к капитализму. И есть другие (пожалуй, их большинство), называющие эти события временем «гайдаровских реформ». По-видимому. здесь дело в трактовке не слова «реформы», а слова «революция». Преобразования, достигнутые силой оружия, с кровью, гражданской войной – революция. Преобразования, проведенные без крови, — реформы. Это относится прежде всего к самому общему: преобразованию социально-экономического устройства, то есть к изменению государства, смене власти, властных структур и господствующих слоев общества, от имени которых выступают правящие элиты этого государства. В более частном смысле собственно экономические реформы могут подразделяться, например, на реформы промышленности (таковы в советское время были известные косыгинские реформы 1965-68 гг.), аграрные реформы (столыпинские реформы начала ХХ в.), денежные реформы и др. Слово «реформы» может относиться не только к экономике, но и к другим областям жизни общества. Например, реформы самоуправления, реформы просвещения, здравоохранения, военная реформа (хотя во всех этих случаях неизбежно присутствует и экономический аспект). В этом смысле к ним применимо и приведенное выше определение о «более или менее прогрессивном преобразовании»… Реформа в экономике осуществляется тогда, когда общество и власть осознают необходимость в ней (обнаруживается замедление роста экономики, проблемы с эффективностью производства, снижение уровня жизни тех или иных слоев населения и т.д.). Ей предшествует обычно длительная подготовка: обсуждение в обществе, разработка программ и необходимых официальных документов (указов, законов, постановлений и пр.), проведение экономических экспериментов для проверки эффективности предлагаемых мер. Оценка результатов экономических реформ также обычно требует относительно длительного времени – в силу инерционности экономической системы. Это обстоятельство не всегда учитывается критиками реформаторов. [1] БСЭ т.22, с.58 [2] Там же, с..59
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реформы в экономике
См. также в других словарях:
новейшая разработка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recent development … Справочник технического переводчика
Гаишники — Жанр приключенческий фильм криминальный фильм боевик драма Формат 16:9 В главных ролях Сергей Астахов Владимир Гусев Александр Блок Сергей Лос … Википедия
Эйрбас — Airbus S.A.S Год основания 1970 Ключевые фигуры Том Эндерс (главный управляющий) Тип Акционерное общество, Расположение … Википедия
Эйрбус — Airbus S.A.S Год основания 1970 Ключевые фигуры Том Эндерс (главный управляющий) Тип Акционерное общество, Расположение … Википедия
Эрбас — Airbus S.A.S Год основания 1970 Ключевые фигуры Том Эндерс (главный управляющий) Тип Акционерное общество, Расположение … Википедия
SIG-Sauer P250 — Пистолет SIG Sauer P250 DCc (компакт) без магазина. вид слева Пистолет SIG Sauer P250 DCc (компакт) без магазина. вид справа Пистолет SIG Sauer P250 DCc в руке автора. спусковой крючок частично выжат, виден взводимый курок без спицы. УСМ: только… … Энциклопедия стрелкового оружия
Гамма-Центр — Гамма Центр … Википедия
Куртка штормовая — (штормовка) верхний слой одежды туристов и альпинистов. Она призвана защищать от ветра и влаги. При этом желательно чтобы испарения от тела человека выводились наружу. Штормовка должна быть максимально лёгкой и компактной. Содержание 1… … Энциклопедия туриста
ДОЛБИ — (Dolby), технология записи и воспроизведения многоканального звука, создающего «эффект присутствия». Технология получила название по лаборатории Dolby. Принципиальное изменение звука как составляющей части кино и реальное «погружение» зрителей в… … Энциклопедия кино
Тбилисский электровозостроительный завод — Тип Акционерное общество Год основания 1939 год Расположение Тбилиси, Грузия … Википедия
Airbus — Запрос «Аэробус» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Airbus S.A.S … Википедия
