-
61 всем телом
1) General subject: all over2) Makarov: limb and bone, limb and carcass, limb and wind -
62 вызванный инородным телом
Medicine: xenophthalmiaУниверсальный русско-английский словарь > вызванный инородным телом
-
63 гранулёма, обусловленная инородным телом
Medicine: foreign-body granulomaУниверсальный русско-английский словарь > гранулёма, обусловленная инородным телом
-
64 гроб с его телом будет выставлен для прощания (в)
General subject: he will lie in state (at)Универсальный русско-английский словарь > гроб с его телом будет выставлен для прощания (в)
-
65 гроб с телом
1) American: pall2) Religion: pall (A coffin when holding a body) -
66 давление в следе за телом
Engineering: wake pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в следе за телом
-
67 двигатель с центральным телом в сопле
Astronautics: plug-nozzle engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с центральным телом в сопле
-
68 движение всем телом
Aviation medicine: whole-body movementУниверсальный русско-английский словарь > движение всем телом
-
69 диффузор с центральным телом
1) Engineering: centre-body diffuser, centre-spike diffuser2) Astronautics: center-body diffuser, spike diffuserУниверсальный русско-английский словарь > диффузор с центральным телом
-
70 для ухода за всем телом
Perfume: all-overbodyУниверсальный русско-английский словарь > для ухода за всем телом
-
71 доктрина, согласно которой душа умирает вместе с телом
Religion: thanatismУниверсальный русско-английский словарь > доктрина, согласно которой душа умирает вместе с телом
-
72 дрожать всем телом
1) General subject: shake all over, tremble all over, tremble in every limb2) Makarov: shiver from head to footУниверсальный русско-английский словарь > дрожать всем телом
-
73 духом и телом
General subject: in body and spirit -
74 душой и телом, полностью, целиком
Idiomatic expression: body and soulУниверсальный русско-английский словарь > душой и телом, полностью, целиком
-
75 заслонить своим телом
General subject: shield with one's bodyУниверсальный русско-английский словарь > заслонить своим телом
-
76 застойная область за обтекаемым телом
Makarov: dead flowУниверсальный русско-английский словарь > застойная область за обтекаемым телом
-
77 изолятор со сплошным телом
Engineering: solid-core insulatorУниверсальный русско-английский словарь > изолятор со сплошным телом
-
78 имеющий отношение к эфферентной связи чёрного вещества с полосатым телом
Medicine: nigrostriatalУниверсальный русско-английский словарь > имеющий отношение к эфферентной связи чёрного вещества с полосатым телом
-
79 испаритель с пористым керамическим телом
General subject: porous porcelain evaporimeterУниверсальный русско-английский словарь > испаритель с пористым керамическим телом
-
80 исполнительница стриптиза или танцовщица, извивающаяся всем телом
Jargon: coffee grinderУниверсальный русско-английский словарь > исполнительница стриптиза или танцовщица, извивающаяся всем телом
См. также в других словарях:
телом — веточка Словарь русских синонимов. телом сущ., кол во синонимов: 1 • веточка (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТЕЛОМ — (от греч. telos конец) безлистный цилиндрический осевой орган (веточка) примитивных наземных высших растений (псилофитов), еще не имевших плоских листьев и настоящих корней. Путем срастания уплощенных теломов образовались листья макрофиллы… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛОМ — (от греч. telos конец), концевой цилиндрич. участок тела первых высших растений (риниофитов). Иногда Т. считают все участки тела, включающие как концевые, так и соединяющие (иначе наз. мезомы). Т. обладали проводящей системой (гаплостелой),… … Биологический энциклопедический словарь
ТЕЛОМ — [τελόξ (ςелес) конец, окончание] надземный стебель псилофитов, а также конечная часть побега других высших растений, которая может развиться в процессе эволюции как в лист, так и в спорангий. Геологический словарь: в … Геологическая энциклопедия
телом — (от греч. télos конец), безлистный цилиндрический осевой орган (веточка) примитивных наземных высших растений (псилофитов), ещё не имевших плоских листьев и настоящих корней. Путём срастания уплощённых теломов образовались листья макрофиллы… … Энциклопедический словарь
Телом — (от греч. télos конец) концевой участок дихотомически (вильчато) разветвленного, не расчленённого на листья и стебли тела первых высших растений; в более широком смысле всё тело этих растений. Т. подразделяют на спороносные (несущие… … Большая советская энциклопедия
ТЕЛОМ — (от греч. telos конец), безлистный цилиндрич. осевой орган (веточка) примитивных наземных высш. р ний (псилофитов), ещё не имевших плоских листьев и настоящих корней. Путём срастания уплощенных Т. образовались листья макрофиллы совр. папоротников … Естествознание. Энциклопедический словарь
телом — тел ом, а … Русский орфографический словарь
ТЕЛОМ — первичный надземный орган древнейших высших растений псилофитов. Имел вид цилиндрической оси, внешне не дифференцированный. Характеризовался наличием стелы и эпидермиса … Словарь ботанических терминов
телом — а, ч., бот. Безлистий циліндричний осьовий орган (гілочка) примітивних наземних вищих рослин (псилофітів), які ще не мали плоского листя і справжнього коріння … Український тлумачний словник
Домашних духов обманув, душа Цянь-нюй расстаётся с телом — (кит. трад. 迷青瑣倩女離魂, упр. 迷青琐倩女离魂) пьеса цзацзюй середины XIV века юаньского драматурга Чжэн Гуанцзу … Википедия