-
81 нуждаться в понукании
General subject: need the spurУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в понукании
-
82 нуждаться в продовольствии
General subject: be scarce of foodУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в продовольствии
-
83 нуждаться в работе
1) General subject: want a job2) Economy: need a jobУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в работе
-
84 нуждаться в радиотерапии по обычной схеме
Универсальный русско-английский словарь > нуждаться в радиотерапии по обычной схеме
-
85 нуждаться в реанимации
Medicine: code (напр. при остановке сердца: the patient coded a second time)Универсальный русско-английский словарь > нуждаться в реанимации
-
86 нуждаться в ремонте
1) Engineering: need a repair2) Economy: be in want of repair, be out of repairУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в ремонте
-
87 нуждаться в реформировании
Универсальный русско-английский словарь > нуждаться в реформировании
-
88 нуждаться в решении
Mass media: want solutionУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в решении
-
89 нуждаться в силе
Mass media: lack force -
90 нуждаться в срочных поставках продовольствия
Diplomatic term: need emergency sustenanceУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в срочных поставках продовольствия
-
91 нуждаться в стабильном долларе
Currency operations: need a stable dollar (англ. цитата - из репортажа CNBC (США))Универсальный русско-английский словарь > нуждаться в стабильном долларе
-
92 нуждаться в стабильности
Mass media: want stabilityУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в стабильности
-
93 нуждаться в технической экспертизе
Economy: require technical expertiseУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в технической экспертизе
-
94 нуждаться в товаре
Economy: need goodsУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в товаре
-
95 нуждаться в уколе наркотика
Jargon: sickУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в уколе наркотика
-
96 нуждаться в фондах
Banking: lack fundsУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в фондах
-
97 нуждаться в чём-либо
General subject: be in want of something, stand in need ofУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в чём-либо
-
98 нуждаться в чем-л.
1) Economy: be in want of, be short of2) Accounting: requireУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в чем-л.
-
99 нуждаться в чем-либо
General subject: be in want of something, stand in need ofУниверсальный русско-английский словарь > нуждаться в чем-либо
-
100 нуждаться потребность
General subject: be in want of (в чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > нуждаться потребность
См. также в других словарях:
нуждаться — Иметь нужду (надобность) в чем, иметь дело до кого; терпеть нужду. Я нуждаюсь в чем, мне надо(бно), необходимо, нужно, понадобилось, потребно, требуется что. Я крайне нуждаюсь в деньгах, мне нужны (понадобились) деньги до зарезу. Эк тебе приспело … Словарь синонимов
НУЖДАТЬСЯ — НУЖДАТЬСЯ, нуждаюсь, нуждаешься, несовер. 1. без доп. Находиться в бедности. Сильно нуждаться. 2. в ком чем. Иметь в чем нибудь недостаток, чувствовать в чем нибудь потребность, необходимость. Больной нуждается в свежем воздухе. «И уж, кажись,… … Толковый словарь Ушакова
нуждаться — НУЖДАТЬСЯ, бедствовать, нищенствовать, разг. биться, разг. колотиться, разг. перебиваться/перебиться, разг. сниж. бедовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НУЖДАТЬСЯ — НУЖДАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. Жить в нужде, в бедности. Раньше семья нуждалась. 2. в ком (чём). Испытывать потребность. Н. в совете, в поддержке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нуждаться — • остро нуждаться • страшно нуждаться … Словарь русской идиоматики
нуждаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я нуждаюсь, ты нуждаешься, он/она/оно нуждается, мы нуждаемся, вы нуждаетесь, они нуждаются, нуждайся, нуждайтесь, нуждался, нуждалась, нуждалось, нуждались, нуждавшийся 1. Если кто либо нуждается, он… … Толковый словарь Дмитриева
Нуждаться — несов. неперех. 1. Испытывать нужду [нужда I 1.], жить в бедности. 2. Испытывать нужду [нужда I 2.], потребность в ком либо или в чём либо. 3. Вызывать необходимость в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нуждаться — нуждаться, нуждаюсь, нуждаемся, нуждаешься, нуждаетесь, нуждается, нуждаются, нуждаясь, нуждался, нуждалась, нуждалось, нуждались, нуждайся, нуждайтесь, нуждающийся, нуждающаяся, нуждающееся, нуждающиеся, нуждающегося, нуждающейся, нуждающегося,… … Формы слов
нуждаться — нужд аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
нуждаться — (I), нужда/юсь, да/ешься, да/ются … Орфографический словарь русского языка
нуждаться — 1. Syn: требовать, требоваться 2. Syn: бедствовать … Тезаурус русской деловой лексики