Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

ни+взад+ни+вперёд

  • 1 взад


    нареч. разг.: ходить взад и вперёд рикIукIын-къырикIукIын
    ни взад, ни вперёд ыужкIи ыпэкIп мыкIоу

    Русско-адыгейский словарь > взад

  • 2 ходить


    несов.
    1. укIон
    ходить взад и вперёд ыужкIи ыпэкIи укIон
    2. куда (посещать) укIон
    ходить в театр театрэм укIон
    ходить в школу еджапIэм укIон
    3. (о транспорте) кIон
    поезда ходят по расписанию мэшIокухэр расписаниемкIэ макIох
    4. в чем (носить одежду) къэпкIухьан
    ходить в сапогах щазмэ пщыгъэу къэпкIухьан
    5. за кем-чем (ухаживать) пэсын, лъыплъэн, лъыкIон
    ходить за больным сымаджэм лъыплъэн
    6. (о часах) кIон
    7. (в игре) кIощын
    8. (колыхаться) сысын
    пол ходит под ногами джэхашъор мэсысы
    9. за кем-чем, на кого-то (охотиться) уешэкIон
    ходить на медведя мышъэм уешэкIон
    ◊ ходить вокруг да около разг. иIэгъо-благъохэм къащыпкIухьан
    ходят слухи, что...... къэбарэу хэлъ...

    Русско-адыгейский словарь > ходить

  • 3 ходьба


    ж. кIоныр, къэпкIухьаныр
    я устал от ходьбы къэкIухьаным сигъэпшъыгъ
    ходьба взад и вперёд ыужкIи ыпэкIи укIоныр

    Русско-адыгейский словарь > ходьба

См. также в других словарях:

  • ни взад ни вперёд — см. вперёд; в зн. нареч. Ни туда ни сюда. Об отсутствии какого нибудь передвижения. Забуксовала машина, ни взад ни вперёд …   Словарь многих выражений

  • ни взад ни вперёд —   ни взад ни вперёд (ни с места) …   Правописание трудных наречий

  • взад и вперёд — см. вперёд …   Словарь многих выражений

  • Ни взад ни вперёд — Разг. Экспрес. Ни туда, ни обратно (невозможно, нельзя идти, двинуться и т. п.). Вокруг сплошное крошево из снега и воды. Не жди, шофёр, хорошего, А жди, шофёр, беды. Застрянешь ты с трёхтонкою: ни взад и ни вперёд (К. Ваншенкин. Шофёр) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ни взад ни вперёд — ни вз ад ни вперёд …   Русский орфографический словарь

  • ни взад ни вперёд — ни вза/д ни вперёд, прост …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Взад и вперёд — Разг. Из одной стороны в другую, туда и сюда. ФСРЯ, 63 …   Большой словарь русских поговорок

  • вперёд — нар., употр. очень часто 1. Если кто либо идёт, едет, продвигается и т. п. вперёд, значит, он перемещается по направлению к тому месту, которое является конечной целью его движения. Ветер бил по лицу, но он упрямо карабкался вперёд, к вершине… …   Толковый словарь Дмитриева

  • взад — нареч. Разг. сниж. Назад, обратно. Отдай взад, не твоё! ◊ Ни взад ни вперёд. Об отсутствии какого нибудь передвижения. Забуксовала машина, ни взад ни вперёд. ◁ Взад и вперёд; взад вперёд, нареч. Разг. Туда и сюда; в ту и другую сторону. Бегать… …   Энциклопедический словарь

  • вперёд — вперёд, нареч. и (прост.) предлог с род. Наречие: Часы идут на десять минут вперёд. Предлог: Мальчик всегда пропускал женщину вперёд себя. Взад и вперёд. Взад вперёд. Ни взад ни вперёд …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Вперёд — I. нареч. 1. В направлении перед собой, по направлению поступательного движения (противоп.: назад). Шагнуть в. Посмотреть в. Вытянуть руку в. Глядеть, смотреть в. (также: предвидеть будущее). Не забегай в. (также: не делай чего л. преждевременно …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»