-
21 Fasern aufreißen
бум. фибриллироватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fasern aufreißen
-
22 Filterstoffänger
бум. фильтрующая массоловушкаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Filterstoffänger
-
23 Flotationsstoffänger
бум. флотационная массоловушкаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flotationsstoffänger
-
24 Ganzstoffmaschung
бум. массный размолNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ganzstoffmaschung
-
25 Boom
-
26 Boom m
бум {м} -
27 Bunker m mit Bodenabzug
(бум.) бункер с естественной выгрузкой -
28 Egoutteur
m дендироль м. бум.; равнитель м. бум.; равнительный валик м. бум.; ровнитель м. бум.; эгутер м. бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Egoutteur
-
29 Siebwalze
f дендироль м. бум.; равнитель м. бум.; равнительный валик м. бум.; ровнитель м. бум.; эгутер м. бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Siebwalze
-
30 Streichmaschine
f клеепромазочная машина ж. для прорезинки тканей; красильный станок м. бум.; лакировочная машина ж. текст.; машина ж. для чистки голья кож.; меловальный станок м. бум.; намазочная машина ж.; станок м. для крашения бум.; станок м. для мелования бум.; шпрединг-машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streichmaschine
-
31 Staubrett
n линейка ж. (бумагоделательной машины); перегородка ж. (песочницы) бум.; подпорная доска ж. бум.; подпорный щиток м. бум.; порог м. (в ванне дефибрера) бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staubrett
-
32 Entwässerungsmaschine
f мокрый пресспат м. бум.; обезвоживающая машина ж. бум.; папмашина ж. бум.; папочная машина ж. бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entwässerungsmaschine
-
33 Stoffschleuder
f центрифуга ж. для очистки массы бум.; центробежная сортировка ж. бум.; центробежный узлоловитель м. бум.; эркенсатор м. бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stoffschleuder
-
34 Investitionsboom
-
35 boomen
boomen vt пережива́ть подъё́м, испы́тывать подъё́м; испы́тывать бум; пережива́ть бум, находи́ться в ста́дии бу́маder Handel mit Medikamenten im Internet boomt торго́вля медикаме́нтами в Интерне́т пережива́ет бум -
36 abgießen
vt декантировать бум.; лить лит.; отливать лит.; разливать лит.; сливать бум.; сцеживать бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abgießen
-
37 abpappen
vt отжимать на папочной машине бум.; снимать картон бум.; снимать папку (с форматного вала) бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abpappen
-
38 aufschlagen
vi выбиваться вверх (о пламени); дорожать; навиваться; наматываться; подорожать; попадать; расти в цене; соударяться; ударятьсяvt измельчать бум.; открывать; перебирать (напр., шкуры); разбивать; размалывать бум.; раскалывать; раскрывать; распаковывать; рафинировать бум.; ударятьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aufschlagen
-
39 Aufschlagen
n вскрывание с.; выбивание с. вверх (пламени); измельчение с. бум.; навивание с. (нити) текст.; наматывание с. (нити) текст.; открывание с.; открытие с.; переборка ж. (напр., шкур); попадание с.; разбивка ж.; размол м. бум.; раскалывание с.; раскрывание с.; распаковывание с.; рафинирование с. бум.; соударение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufschlagen
-
40 Ausschuß
m брак м.; браковка ж. текст.; бумажный срыв м. бум. полигр.; выбор м. текст.; комиссия ж.; комитет м.; листовой брак м. бум. полигр.; лоскут м. кож.; макулатура ж. бум. полигр.; нестандартное изделие с. кож.; отходы мн.; скрап м. мет.; угар м. текст.→ ATTNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausschuß
См. также в других словарях:
бум — 1. БУМ, межд. Употр. для обозначения сильного короткого звука при ударе в большой колокол, барабан, а также при падении тяжёлого предмета. ◊ Ни бум бум (не знать, не понимать). Совершенно ничего. А ведь в живописи он ни бум бум! 2. БУМ, а; м.… … Энциклопедический словарь
Бум — Бум: Бум период резкого экономического подъёма. Бум Межрегиональный фестиваль СТЭМов и команд КВН. Бум в переносном смысле чрезмерное оживление вокруг какого либо события (см. также ажиотаж). Бум интеллектуально… … Википедия
Бум (фильм) — Бум La Boum Жанр комедия / мелодрама Режиссёр Клод Пиното … Википедия
бум-бум — БУМ БУМ, неизм., в зн. сказ., в чем. Понимать, разбираться в чем л. Ты в математике бум бум? Я в этом деле ни бум бум. Звукоподр … Словарь русского арго
бум — БУМ, а, муж. Шумиха, искусственное оживление [первонач. о спекулятивном подъёме на бирже]. Нефтяной б. Поднять б. вокруг чего н. II. БУМ, межд. звукоподр. О глухом и сильном звуке, напр. об ударе колокола, выстреле из орудия. • Ни бум бум (прост … Толковый словарь Ожегова
Бум 2 (фильм) — Бум 2 La Boum 2 Жанр комедия / мелодрама … Википедия
бум — I. (англ. boom) 1) в капиталистических странах ускоренный рост производства, цен и ряда других экономических показателей в ходе развития капиталистического цикла; напр.: б. инвестиций циклический рост капиталовложений, б. биржевой повышение курса … Словарь иностранных слов русского языка
бум-бум — понимать, разбираться Словарь русских синонимов. бум бум нареч, кол во синонимов: 2 • понимавший (132) • … Словарь синонимов
БУМ-БУМ — никому. Кар. (Ленингр.). Никому не говорить ни слова. СРГК 1, 138. Ни бум бум. Прост. Совершенно ничего (не понимать, не разбираться в чём л.). БТС, 102; ФСРЯ, 51 … Большой словарь русских поговорок
Бум — [boom] – период быстрого экономического роста страны в целом или отдельных отраслей, регионов и т.п.(напр. строительный бум — период .бурного роста инвестиций и капитального строительства, туристический бум, «бэби бум» — период… … Экономико-математический словарь
бум — Период быстрого экономического роста страны в целом или отдельных отраслей, регионов и т.п. (напр. строительный бум период бурного роста инвестиций и капитального строительства, туристический бум, «бэби бум» период высокой рождаемости населения) … Справочник технического переводчика