-
1 ничейный
draw имя прилагательное: -
2 ничейный
-
3 ничейный счёт
General subject: an even (tied) scoring, an even score, an tied score -
4 ничейный
1. спорт. разг. drawn2. разг. ( никому не принадлежащий) no man's -
5 ничейный
1) разг. (никому не принадлежащий)
no man's
2) спорт; разг. drawn* * *1) neutral; 2) drawn* * *1) no man's 2) спорт; drawn -
6 ничейный
( о результате игры) drawnРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ничейный
-
7 ничейный
разг.1) спорт drawnигра́ ко́нчилась с ниче́йным результа́том — the game ended in a draw
2) ( никому не принадлежащий) no man'sниче́йная земля́ — no man's land
-
8 ничейный счёт
-
9 ничейный
мест отриц разг1) ни в чью пользу drawn, tiedс ниче́йным счётом — in a draw/tie
2) никому не принадлежащий no man'sниче́йная земля́ — no man's land
-
10 ничейный исход
ничейный исход
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ничейный исход
-
11 ничейный банк
Games: uncontested pot -
12 ничейный капитал
Law: bona vacantia -
13 ничейный результат
General subject: drawУниверсальный русско-английский словарь > ничейный результат
-
14 ничейный капитал
bona vacantia лат.Русско-Английский новый экономический словарь > ничейный капитал
-
15 уравнивающий/ничейный гол
уравнивающий/ничейный гол
Гол в хоккее с шайбой, которым команда сравнивает счет, и в этом матче ни одна из команд больше голов не забивает.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
game-tying goal
game tying goal
GTG
Goal in ice hockey, after which the team ties the score, and then neither team gets a goal in the game.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уравнивающий/ничейный гол
-
16 удерживать ничейный счёт
тж. удерживать победный счёт hold on for a tie / winРусско-английский спортивный словарь > удерживать ничейный счёт
-
17 устанавливающий ничейный счёт бросок
Русско-английский спортивный словарь > устанавливающий ничейный счёт бросок
-
18 ничья
ничья
равный счет
ничейный счет
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ничья
-
19 бросок
throw, shot;1) фут. ( движение игрока)- классный бросок вратаря
- бросок вратаря низом2) ( быстрое движение) rush, spurt; lunge3) ( движение рукой) бас.- бросок в прыжке с ближней дистанции
- бросок в прыжке со средней дистанции
- бросок в прыжке с дальней дистанции
- бросок в прыжке с разворота
- бросок в прыжке с ходу
- бросок двумя руками через голову соперника
- бросок двумя руками
- бросок из-за пределов трёхсекундной зоны
- бросок из-под кольца
- бросок крюком
- крюком с ходу
- бросок одной рукой
- бросок одной рукой сверху
- бросок одной рукой в прыжке
- бросок одной рукой снизу
- бросок одной рукой с проходом
- бросок с игры
- бросок без помех
- бросок мимо корзины
- бросок оставленного без опеки игрока
- бросок с отклонением
- бросок с отскоком от щита
- бросок с поворотом
- бросок с середины площадки
- начальный бросок
- трёхочковый бросок
- трёхочковый бросок в прыжке
- устанавливающий ничейный счёт бросок
- штрафной бросок
- забросить со штрафного броска
- засчитанный бросок
- бросок назад
- бросок от ворот
- бросок по воротам
- бросок с двухметровой отметки
- кистевой бросок
- навесной бросок
- свободный бросок
- спорный бросок
- угловой бросок
- боковой бросок
- бросок в падении
- бросок из-за головы
- бросок из-за спины
- бросок сверху
- бросок снизу
- бросок с отскока
- обманный бросок
- прямой бросок
- бросок молота
- неудачный бросок
- пробный бросок
- мощный бросок
- бросок без обработки
- мощный бросок от синей линии
- бросок в упор
- забросить шайбу кистевым броском
- забросить шайбу со штрафного броска- гвоздь- метание молота
- незасчитанный бросок4) бор. ( приём) throw- применить бросок
- провести бросок
- бросок в сторону
- бросок захватом туловища
- бросок захватом шеи и бедра
- бросок зацепом с захватом туловища двумя руками
- бросок из стойки
- бросок наклоном с захватом ног
- бросок наклоном с захватом шеи и бедра сбоку
- бросок обвивом
- бросок обвивом с захватом руки
- бросок передней подножкой с захватом руки
- бросок поворотом с захватом руки
- бросок подхватом изнутри
- бросок прогибом
- бросок прогибом с захватом плеча и шеи
- бросок прогибом с захватом рук сверху
- бросок прогибом с захватом руки двумя руками
- бросок прогибом с захватом туловища
- бросок прогибом с захватом туловища сзади
- бросок прогибом с обвивом
- бросок с захватом руки на плечо
- бросок через бедро
- бросок через плечо
- бросок через спину
- бросок через спину захватом двух рук
- бросок через спину захватом руки
- бросок через спину захватом руки и туловища
- бросок через спину захватом руки и шеи
- бросок через спину захватом руки под плечо
- бросок ногами
- бросок подсадом голенью
- бросок с выведением из равновесия
- бросок с захватом за отворот куртки
- бросок с захватом за пояс
- бросок через бедро с боковой подножкой
- бросок через бедро с захватом пояса и рукава
- бросок через голову с упором стопы в живот
- бросок через грудь
- бросок через плечи
- не засчитать бросок
- бросок наклоном с захватом ноги
- бросок через спину захватом руки снизу
- сутемиваза
- тахиваза
- сумигаеши
- укиотоши
- бросок с захватом за рукав куртки
- хараигоши
- укигоши
- томоенаге
- ёкогурума
- катагурума
- сеоинаге -
20 удерживать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ничейный — ничейный … Орфографический словарь-справочник
НИЧЕЙНЫЙ — НИЧЕЙНЫЙ, ничейная, ничейное (спорт.). прил., по знач. связанное с окончанием партии, игры вничью. Ничейное положение. Ничейный результат. Ничейная партия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ничейный — см. ничей Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ничейный прил., кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
НИЧЕЙНЫЙ — НИЧЕЙНЫЙ, ая, ое. 1. см. ничья. 2. Никому не принадлежащий, ни к кому не относящийся (разг.). Ничейная зона. Ничейная полоса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ничейный исход — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN draw … Справочник технического переводчика
Ничейный — прил. разг. 1. Не принадлежащий никому; ничей I 1.. 2. перен. Никем не выигранный (в спортивных состязаниях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ничейный — ничейный, ничейная, ничейное, ничейные, ничейного, ничейной, ничейного, ничейных, ничейному, ничейной, ничейному, ничейным, ничейный, ничейную, ничейное, ничейные, ничейного, ничейную, ничейное, ничейных, ничейным, ничейной, ничейною, ничейным,… … Формы слов
ничейный — нич ейный … Русский орфографический словарь
ничейный — … Орфографический словарь русского языка
ничейный — ниче/йный (ничей), разг … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ничейный — ая, ое. Разг. 1. = Ничей (1 зн.). Н ая зона, территория. Н. щенок. 2. к Ничья. Н ая партия. Н. результат … Энциклопедический словарь