-
1 лячаре
ничего не поделаешь, прядётся -
2 lâçare
ничего не поделаешь, придётся -
3 şey
1) вещьср. nesneşeyler - вещиср. eşyayañı şey - новая вещь2) bir şey - а) что-то, что-нибудь, кое-что, нечто; б) ничегоmen sizge bir şey aytmağa isteyim - я хочу сказать вам одну вещьbir şeysiz - ни с того ни с сегоer şeyni körip keçirdik - всё повидали (на своём веку)añlaşılmağan bir şeyler - что-то непонятноеbir şey oldı - что-то случилосьğaliba öyle bir şey - что-то в этом родеbir şey aytmamaq - ничего не говоритьoña bir şey olmaz - с ним ничего не случитсяbir şey degil - ничего, пустяки (обычно в ответ на благодарность)çoq şey! - эка важность!er şeyden evel - прежде всегоöyle şey olmaz - нельзя, так недопустимо -
4 бир
1) один; разбир туякълылар — зоо. однокопытныебир вакъыта) никогдаб) некогдабир ёрукъ — ничего, нормальнобир кереден — сразу; за один приём, за разбир кунь — один день; однаждыбир къалмай ( или къалдырмай)— всё, до единого, подчистуюбир къарар — ничего; нормальнобир такъым — некоторое количество, несколькобир талай — довольно много; довольно большое количествобир тамам — совсем, полностью, весьбир тюрлюа) странныйб) одинаковый, одного видав) никакой, никакбир чешит — одинаковый, одного вилабир ян — на одну сторону; набекреньбир шейсиза) без чего-либоб) ни с того, ни с сего2) вместебир адам — некий человек, некто -
5 шей
1) вещьср. неснеср. эшья2) мен сизге бир шей айтмакъа истейим — я хочу сказать вам одну вещьбир шей дегиль — ничего, пустякиойле шей олмаз — нельзя, так недопустимо -
6 bir
1) один, разbir örkeçli deve - одногорбый верблюд,дромадерbir tuyaqlılar - зоо. однокопытныеbir ağızdan - единогласноbir ande - мигомbir vaqıt - а) никогда, б) некогдаbir vaqıtta - в одно и то же времяbir daa - ещё разbir daasına - в следующий разbir yolu - заодноbir yoruq - ничего, нормальноbir kere - однаждыbir kereden - сразу, за один приём, за разbir kelmek - совпадатьbir kelmemek - не совпадатьbir kün - один день, однаждыbir künden - через деньbir kün ola - когда-нибудьbir qalmay (или qaldırmay) - всё, до единого, подчистуюbir qarar - ничего, нормальноbir parça(çıq) - немного (немножечко)bir qaç - несколькоbir taqım - некоторое количество, несколькоbir talay - довольно много, довольно большое количествоbir talaydan - через некоторое времяbir tamam - совсем, полностью, весьbir taraf - одна сторонаbir taraflı - одностороннийbir tosat - некоторое времяbir tosattan - через некоторое времяbir türlü - а) странный, б) одинаковый, одного вида, в) никакой, никакbir çeşit - одинаковый, одного вилаbir çırım almaq - вздремнутьbir yan - на одну сторону, набекреньbir şey (de) - ничегоbir şeysiz - а) без чего-либо, б) ни с того, ни с сегоbiri biriniñ yanında - один возле (подле) другогоer bir - каждыйep bir - всё равно2) вместеzamannen bir adımlamaq - идти в ногу со временем3) показатель неопределенностиbir adam - некий человек, некто -
7 дымма
совсем, совершенно, вовсе -
8 ёрукъ
-
9 зарар
вред, ущерб, убытокср. зиянзарар кетирмек — нанести вред, ущерб, убытокзарар(ы) ёкъа) безвредный; нет вредаб) перен. ничего (ладно)зарар этмек — понести ущерб, убыток, пострадать -
10 зиян
-
11 несне
1) вещь; предмет2) ( с отрицанием) ничего -
12 сакъламакъ
1) хранить, охранять; беречь, сохранятьАлла сакъласын! — упаси бог! сохрани бог!, побереги Аллах!2) прятать, скрывать, укрыватьсакъла саманны, келир заманы — посл. береги ( спрячь) солому, придёт и её время (т. е, ничего не выбрасывай, всё может пригодиться) -
13 сес
1) голоссесини чыкъармамакъ — молчать, ничего не говоритьсесини кесмес — замолчать, умолкнутьсес бермек — подать голос, откликнуться2) звуксесини котермек — делать громче, усилить звук (напр., в радиоприёмнике)кескин сеснен — звонко, звучно3) грам. -
14 эльдеректе
затокъолундан бир шей кельмей, эльдеректе форса сатып юре — сам ничего толком делать не может, зато держится с форсом -
15 яваш-яваш
1) потихоньку2) ничего (довольно хорошо, сносно) -
16 dımma
совсем, совершенно, вовсеdımma sağır - совершенно глухойdımma bir şey bilmey - вовсе ничего не знает -
17 elderekte
затоqolundan bir şey kelmey, elderekte forsa satıp yüre - сам ничего толком делать не может, зато держится с форсом -
18 işte
1) вотср. mınaişte yüzbez - вот полотенце2) разг.вотne yapacaqsıñ, alışqanım, işte - что поделаешь, привык вотbir şey yapmayıp oturam, işte - сижу, вот, ничего не делаю -
19 nesne
1) вещь, предмет2) (с отрицанием) ничего -
20 qabaq
тыква, тыквенныйtaş qabaq - тыква фигурнаяbaşım qabaq kibi - у меня голова ничего не соображаетbaşıma qabaq patladı - на меня обрушились все беды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ничего — ничего … Орфографический словарь-справочник
ничего — Ничто, нуль, шиш. Ни синя пороха (ни шиша) нет. Бормотал лишь околесицу, а о деле ни аза . Некр. Сегодня, брат, я все бумаги подписывал, отказные все чист теперь! Ни плошки, ни ложки ничего теперь у меня нет . Салт. Приданого взял шиш . Гриб. Ср … Словарь синонимов
НИЧЕГО — НИЧЕГО, (ево), нареч. (разг.). 1. Все равно, несущественно, пускай, ладно, не мешает, не плохо. «И холод и сеча ему ничего.» Пушкин. «Он любил почитать “книжку” и думал, что это “ничего”.» Салтыков Щедрин. «Наталья Николаевна просила его не… … Толковый словарь Ушакова
ничего — [во]. I. местоим. сущ. к Ничто. II. нареч. Разг. 1. (обычно со сл. себе). Довольно хорошо, сносно. Живётся н. Учится она н. себе. Чувствую себя н. Отдохнули н. себе. Ужин получился н. 2. в функц. сказ. Что л. удовлетворяет, кажется сносным. Фильм … Энциклопедический словарь
ничего — (разг.). 1. нареч. Довольно хорошо, сносно. Чувствует себя н. Живёт н. Он очень даже н. (совсем неплох). Обед получился н. 2. в знач. частицы. Выражение согласия, принятия, допущения, а также оценки чего н. как несущественного. Пусть придёт, н.… … Толковый словарь Ожегова
НИЧЕГО — НИЧЕГО. У некоторых экспрессивных выражений возникает необычная широта смыслового применения. П. А. Вяземский так понимал национальный колорит разговорного выражения ничего, которое может быть синонимом разнообразных слов со значением… … История слов
Ничего! — (иноск.) сносно, такъ себѣ, сойдетъ, живетъ. Ср. «Ничевошникъ» кому все нипочемъ, кто ко всему приговариваетъ ничего. Поясн. Извѣстно, что Бисмаркъ часто упоминалъ характерно о словѣ ничего, употребляемомъ русскимъ человѣкомъ даже тогда, когда… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ничего — Ничего, кроме льда Ничего, кроме льда короткий научно фантастический рассказ Дмитрия Биленкина. Также название одного из сборников с его рассказами. Сюжет В рассказе обсуждаются душевные переживания членов экипажа звездолёта, которые ради… … Википедия
Ничего — I нареч. качеств. разг. Довольно хорошо; прилично, сносно. II нареч. качеств. количеств. Нисколько, ничуть; совсем ничего. III предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как удовлетворяющего, сносного. 2. Оценочная характеристика кого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ничего — I нареч. качеств. разг. Довольно хорошо; прилично, сносно. II нареч. качеств. количеств. Нисколько, ничуть; совсем ничего. III предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как удовлетворяющего, сносного. 2. Оценочная характеристика кого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ничего — I нареч. качеств. разг. Довольно хорошо; прилично, сносно. II нареч. качеств. количеств. Нисколько, ничуть; совсем ничего. III предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как удовлетворяющего, сносного. 2. Оценочная характеристика кого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой