-
41 ничего не поделаешь!
advgener. polop, polope, y a pas!Dictionnaire russe-français universel > ничего не поделаешь!
-
42 ничего не получится
-
43 ничего не получить
advgener. en être pour ses frais -
44 ничего не получишь!
advgener. zéro pour la question! -
45 ничего не помогает
advgener. rien n'y fait -
46 ничего не понимать
adv1) gener. être largué, y perdre son latin2) colloq. ne rien biter, pédaler dans la choucroute, pédaler dans la semoule, être azimuté -
47 ничего не понимать в
advgener. être dans le noir (le plus complet) (чем-л.), (чём-л.) ne comprendre goutte à (qch)Dictionnaire russe-français universel > ничего не понимать в
-
48 ничего не понимать в людях
advgener. manquer de psychologieDictionnaire russe-français universel > ничего не понимать в людях
-
49 ничего не понимать в чем-либо
advgener. N'y voir que du feuDictionnaire russe-français universel > ничего не понимать в чем-либо
-
50 ничего не попишешь
-
51 ничего не предпринимайте!
advgener. n'en faites rien!Dictionnaire russe-français universel > ничего не предпринимайте!
-
52 ничего не просочилось из их разговора
Dictionnaire russe-français universel > ничего не просочилось из их разговора
-
53 ничего не прощать
advgener. ne pas faire de cadeau (кому-л.) -
54 ничего не разъяснить
advgener. n'apporter aucune lumièreDictionnaire russe-français universel > ничего не разъяснить
-
55 ничего не сделать
advgener. avoir les jambes de flanelle -
56 ничего не скрывать
advgener. n'avoir rien de caché -
57 ничего не случилось
advmed. rien à signaler -
58 ничего не смыслить
advsimpl. ne pas toucher une bille -
59 ничего не смыслить в
advgener. (чём-л.) ne comprendre goutte à (qch), ne pas s'y connaître (чем-л.), ne rien entendre à(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > ничего не смыслить в
-
60 ничего не смыслю
advgener. n'y entendre goutte
См. также в других словарях:
ничего — ничего … Орфографический словарь-справочник
ничего — Ничто, нуль, шиш. Ни синя пороха (ни шиша) нет. Бормотал лишь околесицу, а о деле ни аза . Некр. Сегодня, брат, я все бумаги подписывал, отказные все чист теперь! Ни плошки, ни ложки ничего теперь у меня нет . Салт. Приданого взял шиш . Гриб. Ср … Словарь синонимов
НИЧЕГО — НИЧЕГО, (ево), нареч. (разг.). 1. Все равно, несущественно, пускай, ладно, не мешает, не плохо. «И холод и сеча ему ничего.» Пушкин. «Он любил почитать “книжку” и думал, что это “ничего”.» Салтыков Щедрин. «Наталья Николаевна просила его не… … Толковый словарь Ушакова
ничего — [во]. I. местоим. сущ. к Ничто. II. нареч. Разг. 1. (обычно со сл. себе). Довольно хорошо, сносно. Живётся н. Учится она н. себе. Чувствую себя н. Отдохнули н. себе. Ужин получился н. 2. в функц. сказ. Что л. удовлетворяет, кажется сносным. Фильм … Энциклопедический словарь
ничего — (разг.). 1. нареч. Довольно хорошо, сносно. Чувствует себя н. Живёт н. Он очень даже н. (совсем неплох). Обед получился н. 2. в знач. частицы. Выражение согласия, принятия, допущения, а также оценки чего н. как несущественного. Пусть придёт, н.… … Толковый словарь Ожегова
НИЧЕГО — НИЧЕГО. У некоторых экспрессивных выражений возникает необычная широта смыслового применения. П. А. Вяземский так понимал национальный колорит разговорного выражения ничего, которое может быть синонимом разнообразных слов со значением… … История слов
Ничего! — (иноск.) сносно, такъ себѣ, сойдетъ, живетъ. Ср. «Ничевошникъ» кому все нипочемъ, кто ко всему приговариваетъ ничего. Поясн. Извѣстно, что Бисмаркъ часто упоминалъ характерно о словѣ ничего, употребляемомъ русскимъ человѣкомъ даже тогда, когда… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ничего — Ничего, кроме льда Ничего, кроме льда короткий научно фантастический рассказ Дмитрия Биленкина. Также название одного из сборников с его рассказами. Сюжет В рассказе обсуждаются душевные переживания членов экипажа звездолёта, которые ради… … Википедия
Ничего — I нареч. качеств. разг. Довольно хорошо; прилично, сносно. II нареч. качеств. количеств. Нисколько, ничуть; совсем ничего. III предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как удовлетворяющего, сносного. 2. Оценочная характеристика кого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ничего — I нареч. качеств. разг. Довольно хорошо; прилично, сносно. II нареч. качеств. количеств. Нисколько, ничуть; совсем ничего. III предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как удовлетворяющего, сносного. 2. Оценочная характеристика кого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ничего — I нареч. качеств. разг. Довольно хорошо; прилично, сносно. II нареч. качеств. количеств. Нисколько, ничуть; совсем ничего. III предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как удовлетворяющего, сносного. 2. Оценочная характеристика кого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой