-
1 ничегонеделание
idleness имя существительное: -
2 ничегонеделание
-
3 ничегонеделание
ngener. Nichtstun -
4 ничегонеделание
אי פעולהאפס מעשה -
5 ничегонеделание
driveri, dagdriveri -
6 ничегонеделание
сociosidade f; flauteaçáo f bras -
7 ничегонеделание
-
8 ничегонеделание
-
9 ничегонеделание
-
10 ничегонеделание
-
11 ничегонеделание
с. разг.désœuvrement m, fainéantise f, oisiveté f* * *n1) gener. farniente2) colloq. kief, kif3) liter. vacance -
12 ничегонеделание
-
13 ничегонеделание
ngener. nietsdoen -
14 ничегонеделание
с; разг.бушка вакыт үткәрү, эшсезлек, эшсез яту, тик яту, түшәмгә төкереп яту, буш йөрү -
15 ничегонеделание
нічогонероблення, (бездельничание) неробство, байдикування. [Солодке нічогонероблення (dolce far niente) (Крим.). Та хоч-би від чого це неробство залежало, але воно факт (Рада)].* * *байдикува́ння; неро́бство -
16 ничегонеделание
* * *разг. пустое баўленне часув сочетании с предлогами «от, при» и т.п. переводится обычно выражениями ад таго, што нічога не робіць, калі нічога не робіць и т.п.— ён стаміўся ад таго, што нічога не робіць -
17 ничегонеделание
сущ.• bezczynność• nieróbstwo• próżniactwo• próżnowanie -
18 ничегонеделание
-
19 ничегонеделание
doing nothingAs the boy went on sitting, doing nothing, the owner got angry.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > ничегонеделание
-
20 ничегонеделание
[-во-] с. разг.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ничегонеделание — ничегонеделание … Орфографический словарь-справочник
ничегонеделание — См. покой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ничегонеделание бездействие, покой; праздность, безделье, ваньковаляйство, дуракаваляние, боковая работа, праздношатание,… … Словарь синонимов
НИЧЕГОНЕДЕЛАНИЕ — [ничевонеделание], ничегонеделания, мн. нет, ср. (разг.). Безделье, праздность. «Полное ничегонеделание.» Достоевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НИЧЕГОНЕДЕЛАНИЕ — НИЧЕГОНЕДЕЛАНИЕ, я, ср. (разг.). Праздность, безделье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НИЧЕГОНЕДЕЛАНИЕ — Сладкое ничегонеделание. Разг. Ирон. Безделье, доставляющее удовольствие, радость кому л. /em> Калька с ит. il dolce far niente. БМС 2005, 472 … Большой словарь русских поговорок
Ничегонеделание — ср. разг. Праздное времяпрепровождение; безделье. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ничегонеделание — ничегонеделание, ничегонеделания, ничегонеделания, ничегонеделаний, ничегонеделанию, ничегонеделаниям, ничегонеделание, ничегонеделания, ничегонеделанием, ничегонеделаниями, ничегонеделании, ничегонеделаниях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
ничегонеделание — ничегонед елание, я … Русский орфографический словарь
ничегонеделание — (2 с), Пр. о ничегонеде/лании … Орфографический словарь русского языка
ничегонеделание — я; ср. Разг. Безделье, праздное времяпровождение … Энциклопедический словарь
ничегонеделание — я; ср.; разг. Безделье, праздное времяпровождение … Словарь многих выражений