-
1 нить накаливания
glowerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > нить накаливания
-
2 нить
жен.
1) (в разл. знач.) (нитка) thread шерстяная нить ≈ wool(en) yarn путеводная нить ≈ clue, guiding thread фильдекосовая нить ≈ lisle thread фильдеперсовая нить ≈ lisle thread
2) бот.;
электр. filament
3) мед. suture ∙ нить накаливания ≈ glower проходить красной нитью (через) ≈ to stand out;
to run all (through) нить Ариадны ≈ Ariadne's threadнит|ь - ж.
1. thread;
2. (то, что похоже на нитку) thread, filament;
~ лампы накаливания bulb filament;
нервные ~и nerve fibres;
3. (то, что соединяет одно с другим) thread;
потерять ~ разговора lose* the thread of the conversation;
путеводная ~ clue;
~и дружбы bonds of friendship;
~ Ариадны миф. Ariadne`s clue;
проходить красной ~ью stand* out, run* through. -
3 нить лампы накаливания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нить лампы накаливания
-
4 glower
-
5 glower
-
6 detector filament
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > detector filament
-
7 filament
['fɪləmənt]1) Общая лексика: волокно, волосок, гифа, жилка, нитевидное волокно, тычиночная нить, филамент (тоненькое волокно или нитка), ворсинка2) Медицина: жгутик3) Ботаника: нить4) Военный термин: нить (накала)5) Техника: катод прямого накала, нить лампы накаливания, подогреватель (катода), накал (нить накала)7) Строительство: насечка напильника, нить (из природных или синтетических волокон), струя, волокно (древесины)8) Астрономия: филамент (см.тж. волокно)9) Лесоводство: волокно большой длины, волоконце10) Телекоммуникации: плавкая вставка, тело накала11) Текстиль: комплексная нить, синтетическая нить, элементарная нить, коконная нить, непрерывная нить, непрерывное волокно12) Электроника: волосок накала, нить накала13) Нефть: одиночная нить14) Рыбоводство: лепесток15) Космонавтика: нить накаливания, пиронить16) Картография: волосок (в сетке нитей)17) Биотехнология: сильно вытянутые бактерии, цепь клеток18) Метрология: катод с прямым накалом19) Бурение: катод, накал, нить катода20) Полимеры: текстильная нить, филаментная нить, филаментный, элементарное волокно21) Океанография: нить (напр, бактерий)22) Общая лексика: нить накаливания (лампы)23) Макаров: корневой волосок, мононить, мочка, нить тычинки, подогреватель катода, последовательность однородных объектов, филамент, цепочка, шнур, элементарная струйка, волокно (на Солнце), пучок (напр. плазмы), накал (нить накала, особ. радиоламп)24) Золотодобыча: ниточка25) Электротехника: плавкая вставка предохранителя26) Общая лексика: небольшая струя, отдельный ток струи27) Общая лексика: филоментов -
8 glower
Inounнить накаливанияII1. nounсердитый взгляд2. verbсмотреть сердито* * *1 (0) пристально смотреть2 (n) нить накаливания; сердито смотреть; сердитый взгляд3 (v) быть пасмурным* * ** * *[glow·er || 'glaʊə(r)] v. смотреть сердито* * *I сущ. нить накаливания II 1. сущ. сердитый взгляд 2. гл. сердито смотреть (at) -
9 glower
['glaʊə]1) Общая лексика: нить накаливания, пристально или сердито смотреть, сердитый взгляд, смотреть сердито, \\в значении "нить накаливания" произ (McGraw-Hill Dictionary of Scientific & Technical Terms, 6E, Copyright © 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.; http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Nernst+glower), взглянуть неласково2) Диалект: быть пасмурным (о погоде)3) Техника: нить накала, тело накала4) Металлургия: раскалённый проводник5) Макаров: пристально смотреть, сердито смотреть -
10 glowing filament
Автомобильный термин: нить накаливания, спираль накаливания -
11 glowing filament
спираль накаливания; нить накаливания -
12 spiral filament
спиральная нить накала; спиралевидная нить накаливания -
13 glower
-
14 detector filament
Горное дело: нить накаливания индикатора -
15 pyrobolt filament
Космонавтика: нить накаливания пироболта, пиронить -
16 incandescent filament
мед. нить накаливанияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > incandescent filament
-
17 glower
[`glaʊə]нить накаливаниясердитый взглядсердито смотретьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > glower
-
18 blended lamp
1) лампа смешанного света * Лампа, сочетающая в одной и той же колбе ртутный излучатель и нить накаливания, соединенные последовательно. Примечание: колба может быть диффузной или покрытой слоем люминофора.English-Russian vocabulary of international lighting > blended lamp
-
19 self-ballasted mercury lamp (USA)
1) лампа смешанного света * Лампа, сочетающая в одной и той же колбе ртутный излучатель и нить накаливания, соединенные последовательно. Примечание: колба может быть диффузной или покрытой слоем люминофора.English-Russian vocabulary of international lighting > self-ballasted mercury lamp (USA)
-
20 glower
['glauə] I сущ. II 1. сущ. 2. гл.Stop glowering at me, I've done nothing wrong! — Хватит дуться на меня, я ничего плохого не сделал.
См. также в других словарях:
нить — и; ж. чего или с опр. 1) = нитка Пряденая нить. Суровая нить. Крепкая шелковистая нить. Все нити перепутались. Жемчужная нить. Нить кораллов, бирюзы … Словарь многих выражений
нить — и; ж. чего или с опр. 1. = Нитка (кроме 2 зн.). Пряденая н. Суровая н. Крепкая шелковистая н. Все нити перепутались. Жемчужная н. Н. кораллов, бирюзы. Н. канала. Н. рельсов. Газопроводная н. Нити основы (ткацкого станка). Н. накаливания (в… … Энциклопедический словарь
нить лампы накаливания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN incandescent filament … Справочник технического переводчика
Лампа накаливания — общего назначения (230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, габаритная высота ок. 110 мм Лампа накаливания электрический источник св … Википедия
ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ — ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ. Лампы разделяются на нормальные осветительные и специальные разного назначения (рис.). Для бытовых осветительных приборов применяются нормальные осветительные лампы накаливания, рассчитанные на напряжение 127 в или 220 в,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ — лампа, в к рой электр. током накаливается (см. Джоулево тепло) тонкая нить. В современных Л. н. применяются нити, изготовленные из вольфрамовой проволоки. Л. н. классифицируются по потребляемой электр. мощности (в ваттах) и напряжению (в вольтах) … Технический железнодорожный словарь
Лампа накаливания — электрическая, источник света, в котором преобразование электрической энергии в световую происходит в результате накаливания электрическим током тугоплавкого проводника. Впервые световую энергию таким способом получил русский учёный А. Н … Большая советская энциклопедия
источник света применительно к лампам накаливания — 2.6.1 источник света применительно к лампам накаливания: Сама нить накала. Если лампа имеет несколько нитей накала, каждая из них представляет собой отдельный источник света. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник света применительно к лампам накаливания — Сама нить накала. Если лампа имеет несколько нитей накала, каждая из них представляет собой отдельный источник света. [ГОСТ Р 41.48 2004] [ГОСТ Р 52388 2005] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
ЛОН — Лампа накаливания. 230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, Высота примерно 110 мм Лампа накаливания осветительный прибор, искусственный источник света. Свет испускается нагретой металлической спиралью при протекании через неё электрического тока.… … Википедия
Лампочка — Лампа накаливания. 230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, Высота примерно 110 мм Лампа накаливания осветительный прибор, искусственный источник света. Свет испускается нагретой металлической спиралью при протекании через неё электрического тока.… … Википедия