-
21 sève
f1) (растительный) сокsève ascendante [descendante] — восходящий [нисходящий] ток ( в растении)arbre en pleine sève — дерево в соку -
22 nœud descendant
астр. нисходящий узел -
23 passage annulaire de descente
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > passage annulaire de descente
-
24 rabattement
m1) загибание; отгибание; отбортовка, фланжировка2) мат. совмещение (фигур) способом вращения3) снижение, понижение (напр. уровня)5) скос потока -
25 analyse ascendante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > analyse ascendante
-
26 angiocholite descendante
сущ.мед. нисходящий холангитФранцузско-русский универсальный словарь > angiocholite descendante
-
27 au fil de l'eau
1.1) общ. нижестоящий2) сеть. нисходящий, по ходу трафика (аналогично английскому downstream)2. арт.общ. по течению -
28 blennocampe à deux points
Французско-русский универсальный словарь > blennocampe à deux points
-
29 catabatique
-
30 circulation à rabat-vent
сущ.Французско-русский универсальный словарь > circulation à rabat-vent
-
31 courant catabatique
сущ.тех. катабатический поток, нисходящий потокФранцузско-русский универсальный словарь > courant catabatique
-
32 courant descendant
сущ.тех. нисходящая вентиляционная струя, нисходящий потокФранцузско-русский универсальный словарь > courant descendant
-
33 course descendante
сущ.тех. нисходящий ход (поршня)Французско-русский универсальный словарь > course descendante
-
34 descendance
-
35 diagonale descendante
прил.стр. нисходящий раскосФранцузско-русский универсальный словарь > diagonale descendante
-
36 décroissant
-
37 injection échelonnée de haut en bas
сущ.Французско-русский универсальный словарь > injection échelonnée de haut en bas
-
38 nœud descendant
-
39 pas dégressif
сущ.тех. нисходящий шаг (шнека) -
40 passage annulaire de descente
прил.Французско-русский универсальный словарь > passage annulaire de descente
См. также в других словарях:
нисходящий — по нисходящей линии. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нисходящий спускающийся, падающий, уменьшающийся; понижающийся, убывающий, ложащийся, опускающийся, сходящий. Ant.… … Словарь синонимов
НИСХОДЯЩИЙ — НИСХОДЯЩИЙ, нисходящая, нисходящее (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от нисходить (поэт. устар.). 2. Убывающий, понижающийся, следующий в порядке от старшего к младшему, от высшего к низшему; ант. восходящий. Расположить числа в нисходящем… … Толковый словарь Ушакова
НИСХОДЯЩИЙ — НИСХОДЯЩИЙ, ая, ее. Убывающий, понижающийся. По нисходящей линии. Нисходящая интонация (с постепенным понижением тона). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нисходящий — сверху вниз — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сверху вниз EN top down … Справочник технического переводчика
Нисходящий синтаксический анализ — (англ. top down parsing) это один из методов определения принадлежности входной строки к некоторому формальному языку, описанному LL(k) контекстно свободной грамматикой. Это класс алгоритмов грамматического анализа, где правила… … Википедия
Нисходящий источник — источник источник, питаемый безнапорными (грунтовыми, пластовыми) водами … Геологические термины
нисходящий (поток) — В спутниковой связи: канал от спутника к наземной станции. [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN downstream … Справочник технического переводчика
нисходящий анализ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN top down analysis … Справочник технического переводчика
нисходящий анализ (системы) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN top down analysis … Справочник технического переводчика
нисходящий газоход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN down passdownflow fluedowntake flue … Справочник технического переводчика
нисходящий канал связи — пересылка данных со спутника на земную станцию — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пересылка данных со спутника на земную станцию EN… … Справочник технического переводчика