-
1 нисколько
нисколько1. мест, (ничего) τίποτε:сколько тетрадей он принес? \нисколько нисколько πόσα τετράδια ἐφερε; \нисколько κανένα· денег нет \нисколько δέν ἔχω καθόλου χρήματα·2. нареч (ничуть) καθόλου, διόλου, ποσώς:он \нисколько не обиделся δεν θύμωσε καθόλου. -
2 нисколько
нисколькоבִּכלָל לֹא, כּלָל לֹא* * *איזה שהואאין אף לא אחד אפס כל לא כלום מאומה שום דבר -
3 нисколько
-
4 нисколько
-
5 нисколько
not at all наречие: имя прилагательное: словосочетание:not a snap (нисколько, ничуть)not for nuts (нисколько, совсем не) -
6 нисколько
1. нареч. ( ни в какой степени) not at all, not in the leastнисколько не — not at all, not in the least; тж. передаётся через отрицание при глаголе, + at all (ср. не 1); (при сравнит. степени) no; ( то же + от) none (the... for); в обоих этих случаях тж. передаётся через отрицание при глаголе, + any:
это нисколько не трудно — it is not at all, или not in the least, difficult; it is not difficult at all
ему сегодня нисколько не лучше — he is no, или is not any, better today
ему от этого нисколько не лучше, не легче — he is none the, или is not any, better for it
он нисколько не обиделся — he was not a bit, или in the least, offended
2. как мест. разг. ( никакое количество) none at all; или передаётся через отрицание при глаголе, + any (ср. не 1); (при существит. в рд. пад. и другом отрицании) no... at all, причём другое отрицание не переводится; или вместе с другим отрицанием передаётся через отрицание при глаголе, + any... at allсколько бумаги он купил? — нисколько — how much paper has he bought? — None at all
у них много денег, а у него нисколько — they have a lot of money and he has none, или hasn't any, at all
у него не было нисколько времени — he had no, или hadn't any, time at all
сколько это стоило ему? — нисколько — how much did it cost him? — It cost him nothing
-
7 нисколько
1. in no degreeнисколько, ничуть, ни капельки — not a snap
ни в малейшей степени, ничуть, нисколько — not in the least
2. not at allнисколько, ничуть — not a bit
нисколько, ни капельки — not a splinter
3. not in the least; not at all4. by no means5. noneСинонимический ряд:совсем (проч.) абсолютно; вовсе; ни капельки; ни капли; ни крошечки; ни крошки; ни на волос; ни чуточки; нимало; ничуть; отнюдь; положительно; решительно; совершенно; совсем -
8 нисколько
нареч.; разг.( ни в какой степени) not in the least, not at all; ( никакое количество) none at all; any (при глаголе в отриц. форме)это нисколько не трудно — it is not at all difficult, it is not difficult at all
у него не было нисколько времени — he had no time at all, he hadn't any time at all
-
9 нисколько
per niente, niente affatto* * *I нар. с отриц.per niente; non... affattoII част.ниско́лько не обиделся — non si è risentito per niente
ты устал? - ниско́лько — sei stanco? - per niente
сколько это стоит? - ниско́лько! — quanto costa? - niente!
* * *advgener. minimamente, ne assai, ne poco, ne poco ne assai, ne punto ne poco, ne tanto ne quanto, nemmeno per ombra, neppure per ombra, nullamente, punto (употр. т.к. с отрицанием) -
10 нисколько
[niskól'ko]1) avv. affatto2) pron. (colloq.) niente -
11 нисколько
Н sugugi v üldse mitte, teps mitte, ei mingil määral; это \нисколько не лучше see pole sugugi v mingil määral parem, он \нисколько не обиделся ta ei solvunud üldse -
12 нисколько
1. нареч. (син. ничуть) пĕртте, пĕрре те, кǎшт та, нимĕн чухлĕ те; денег нисколько не осталось укçа кǎшт та юлман2. частица, выражает категорическое отрицание кǎшт та çук, пачах та çук; Ты хочешь есть? — Нисколько! Сан çиес килет-и? — Пачах та çук. -
13 нисколько
advgener. (это нисколько не лучше - see pole sugugi parem) pole sugugi, mitte põrmugi, ei mingil määral, mitte sugugi -
14 Нисколько
- nihil (aliquem metuere); minime; nequaquam;• нисколько не колеблясь - nihil cunctatus;
-
15 нисколько
нареч. æппындæр нæмне нисколько не холодно – æппындæр мын уазал нæу
-
16 нисколько
нареч. с отриц. зыри, зырикI; он нисколько не боится ар зыкIи шынэркъым -
17 нисколько
нареч. е отриц. зыкIи, сыдкIи, сыд фэдизкIинисколько не лучше зыкIи нахьышIоп -
18 нисколько
επίρ.καθόλου, διόλου•это меня нисколько не удивляет αυτό εμένα καθόλου δε με εκπλήσσει.
-
19 нисколько
нареч. төрүц уга; он нисколько не изменился тер төрүц хүврсмн уга -
20 нисколько
См. также в других словарях:
нисколько — нисколько … Орфографический словарь-справочник
нисколько — Ничего, нимало, ничуть, ни бельмеса, ни йоты, ни на йоту, ни на волос, ни в одном глазе, совсем не. Нет духа, звания, намека, следа чего. С месяц тому назад я ни йоты, ни бельмеса не знал по французски . Писемск. По французски то я маракую, а по… … Словарь синонимов
НИСКОЛЬКО — НИСКОЛЬКО, нареч. Ни в какой мере, степени, совсем, ничуть. Он нисколько не прибавился в весе. «Вернуться к ней он не желал нисколько.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НИСКОЛЬКО — 1. местоим., с последующим отрицанием. Ни в каком количестве, ни в какой степени. Н. не обиделся. 2. частица. Выражает категорическое отрицание. Ты устал? Н. | уменьш. нисколечко. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нисколько — нар., употр. сравн. часто 1. Вы используете слово нисколько, когда хотите подчеркнуть полное отсутствие количества, степени и т. д. чего либо. Кофе нисколько не осталось. | Я нисколько не виноват. | Я нисколько не хочу обидеть вас. 2. Вы… … Толковый словарь Дмитриева
нисколько — 1. нисколько, нисколько 2. нисколько (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нисколько — ▲ не ↑ сколько нисколько (# не боюсь). ни секунду. ни минуту. ни минуты. ни пяди. ни капли (# я этому не верю). ни капельки. ни крошки. ни крошечки … Идеографический словарь русского языка
нисколько — ниско/лько и нисколечко. Я нисколько не удивилась … Правописание трудных наречий
нисколько не виноват — нареч, кол во синонимов: 3 • ни сном, ни духом (4) • ни сном, ни духом не виноват (14) • … Словарь синонимов
нисколько не давший — прил., кол во синонимов: 1 • не давший и понюхать (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нисколько — I нареч. качеств. количеств. Ни в какой мере, ни в какой степени; ничуть. II част. Употребляется при выражении категорического отрицания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой