-
1 ниоткуда
нар.с отрицанием da nessuna parte; da nessun luogo ( часто не переводится)ниоткуда нет известий — non ci sono notizie / informazioni; le notizie non arrivano per niente -
2 altronde
avvоткуда, откуда-либо; ( при глаголе с отрицанием) ниоткудаvenire altronde — приехать откуда-то / издалекаd'altronde — впрочем, с другой стороны -
3 altronde
altrónde avv откуда, откуда-либо; при гл с отриц ниоткуда venire altronde -- приехать откуда-то <издалека> non sperare aiuto altronde -- не ждать помощи ниоткуда d'altronde -- впрочем, с другой стороны -
4 altronde
altrónde avv откуда, откуда-либо; при гл с отриц ниоткуда venire altronde — приехать откуда-то <издалека> non sperare aiuto altronde — не ждать помощи ниоткуда d'altronde — впрочем, с другой стороны -
5 altronde
сущ.общ. (при гл. с отриц.) ниоткуда -
6 non sperare aiuto altronde
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > non sperare aiuto altronde
-
7 -B183
См. также в других словарях:
ниоткуда — ниоткуда … Орфографический словарь-справочник
НИОТКУДА — НИОТКУДА, нареч. Ни из какого места. Ниоткуда нет писем. Ниоткуда не известно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НИОТКУДА — НИОТКУДА, местоим., с последующим отрицанием. Ни из какого места. Н. нет известий. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ниоткуда — нареч, кол во синонимов: 3 • ни из какого места (1) • ниотколе (2) • ниотколь (2) … Словарь синонимов
НИОТКУДА — возьмись (взялся). Волг. О внезапном, неожиданном появлении кого л. где л. Глухов 1988, 1988, 110 … Большой словарь русских поговорок
Ниоткуда с любовью, или Весёлые похороны — Жанр драма Режиссёр Владимир Фокин В главных ролях Александр Абдулов Владимир Качан Лия Ахеджакова … Википедия
Ниоткуда — нареч. обстоят. места Ни из какого то определённого места. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ниоткуда — ниотк уда … Русский орфографический словарь
ниоткуда — нареч. Ср. не/откуда … Орфографический словарь русского языка
ниоткуда — ниотку/да, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ниоткуда — местоим. нареч. (с последующим отрицанием). Ни из какого места, ни с какой стороны. Вестей н. нет. Н. не мог позвонить. Я н. не ждал помощи … Энциклопедический словарь