Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

нил

  • 1 фиолетовый

    нил цэцэг, нил хөх ягаан

    Русско-монгольский словарь > фиолетовый

  • 2 violet

    n. 1. нил цэцэг. 2. хөх, ягаан өнгө. They were picking \violet s in the woods. Тэд ойд нил цэцэг түүж байв. adj. нил ягаан, хөх. She wore a \violet dress. Тэр бүсгүй ягаан бошинзтой байв.

    English-Mongolian dictionary > violet

  • 3 purple

    n. нил ягаан өнгө. adj. нил ягаан.

    English-Mongolian dictionary > purple

  • 4 push

    v. 1. түлхэх. 2. хүмүүсийн дундуур түлхэлцэх/ чихэлдэх. 3. товчлуур дарах. \push the doorbell хонх дарах. 4. урагшлах, давших, довтолгох. The army \pushed (on) towards the Nile. Цэргүүд Нил мөрний зүг довтолгов. 5. \push sb (into sth/ doing sth) шахах, албадах, шаардах. 6. шахах, яаруулах, түргэвчлүүлэх. 7. ажил хэргийг бүтээхийн төлөө зүтгэх. 8. шургуулах, оруулах. She \pushed her head further under the blanket. Тэр, хөнжил доогуур толгойгоо улам шургуулав. 9. хар тамхи хулгайгаар зарах. be push in sth... нас хүрсэн байх. He must be \pushing 60 by now. Тэр одоо жар хүрсэн байх ёстой. push one's luck азаа үзэх. push sb about/ around захирах, тушаах, дарамтлах. push ahead/ forward/ on (with sth) үргэлжлүүлэн хийх. push along явах, мордох. It's late - I'd better be \pushing along now. Орой болж байна. Би явъя даа. push for sth шахах, шаардах, яаруулах. push off 1. зайл! тонил цаашаа! 2. түлхэх. push out их хэмжээгээр үйлдвэрлэн гаргах. push sb/ sth over түлхэж унагах. push sth through (sth) албан ёсоор хүлээн зөвшөөрүүлэх/ батлуулах. push sth up үнийг өсгөх. n. 1. түлхэх. The car won't start - I need a \push. Машин асахгүй нь, түлхэхээс. 2. цэргийн дайралт, довтолгоон. give sb/ get the push 1. ажлаас нь халах; халагдах. 2. харилцаагаа таслах. pushed adj. 1. \push for sth хавчигдсан, боогдсон. be very \push for money мөнгөгүй, мөнгөнд хавчигдсан. 2. \push (to do sth) хийхэд хэцүү, бэрхшээлтэй. 3. завгүй. pusher n. 1. хар тамхины наймаачин. 2. түрэгч, түлхэгч.

    English-Mongolian dictionary > push

  • 5 стеганое одеяло

    хөвөнтэй хөнил, хөвөн тавих, хавах

    Русско-монгольский новый словарь > стеганое одеяло

См. также в других словарях:

  • НИЛ — Эль Бахр, река на В. Африки, впадает в Средиземное море; Руанда, Танзания, Уганда, Судан, Египет. В др. греч. источниках упоминается как Neilos. Название связывают с языком ливийских племен, в котором вода обозначалась словом lil с последующим… …   Географическая энциклопедия

  • Нил — а, муж.Отч.: Нилович, Ниловна; разг. Нилыч.Производные: Нилка.Именины: 20 мая, 9 июня, 29 авг., 30 сент., 25 нояб., 20 дек. Словарь личных имён. НИЛ, НИЛЬ От названия реки Нил. Происходит либо от слова нагал (в хамитско самитском языке означает… …   Словарь личных имен

  • НИЛ — (Νετλος), в греческой мифологии божество одноимённой реки в Египте. Н. сын Океана и Тефиды (Hes. Theog. 337 след.). Связан с мифами, восходящими к кругу Ио, благодаря браку Эпафа (сына Ио) с Мемфидой (дочерью Н.) (Apollod. II 1, 4). Н.… …   Энциклопедия мифологии

  • Нил — Нил, Эль Бахр (современное египетское название; лат. Nilus, греч. Neilos), река в Руанде, Танзании, Уганде, Судане, Египте. Длина 6671 км, площадь бассейна 2870 тыс. км2. Начинается на Восточно Африканском плоскогорье, к востоку от озёр Киву и… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • НИЛ — научно исследовательская лаборатория образование и наука Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. НИЛ неисключительная лицензия Источник: http://www.inforeg.ru/norma/Prik29 04.html НИЛ… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • НИЛ — (современное египетское название Эль Бахр) река в Африке, (в Руанде, Танзании, Уганде, Судане, Египте), самая длинная в мире (6671 км), площадь бассейна 2870 тыс. км². Исток р. Рукарара в Руанде, в системе р. Кагера. Впадает в Средиземное м …   Большой Энциклопедический словарь

  • НИЛ — в греческой мифологии бог реки Нил. Считался одним из первых царей Египта и создателем оросительной системы …   Большой Энциклопедический словарь

  • Нил — (современное египетское название Эль Бахр), река в Африке (в Руанде, Танзании, Уганде, Судане, Египте), самая длинная в мире (6671 км), площадь бассейна 2870 тыс. км2. Исток  р. Рукарара в Руанде, в системе р. Кагера. Впадает в Средиземное море,… …   Энциклопедический словарь

  • нил — чёрный, мутный; Нилка; река фараонов, Эль Бахр Словарь русских синонимов. нил сущ., кол во синонимов: 4 • имя (1104) • река …   Словарь синонимов

  • Нил — епископ тверской, родом грек; раньше был игуменом Московского Богоявленского монастыря; умер в 1521 г. Ему принадлежит Послание к некоему вельможе Георгию Дмитриевичу о воздвижении преосвятые и о артусе . Интересна его грамота Вас. Андр. Коробову …   Биографический словарь

  • Нил — Нил, река в Африке, самая длинная река в мире (протяженность свыше 6500 км). Под названием Кагера она берет свое начало сев. оз. Танганьика и протекает через озера Виктория и Альберта. Затем, под названием Бахр эль Джебель, река прокладывает свое …   Библейская энциклопедия Брокгауза

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»