-
21 niltava, petit
—1. LAT Niltava macgregoriae ( Burton)2. RUS малая нильтава f3. ENG small niltava4. DEU Feen-Niltava m5. FRA petit niltava mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > niltava, petit
-
22 8102
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8102
-
23 8103
1. LAT Niltava banyumas ( Horsfield)2. RUS горная нильтава f3. ENG hill blue niltava, hill blue flycatcher4. DEU Bergblauschnäpper m5. FRA niltava m banyumasDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8103
-
24 8104
1. LAT Niltava caerulata ( Bonaparte)2. RUS ширококлювая нильтава f3. ENG largebilled niltava, large-billed blue flycatcher4. DEU Breitschnabel-Blauschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8104
-
25 8105
1. LAT Niltava concerta ( Müller)2. RUS белохвостая нильтава f3. ENG white-tailed niltava, white-tailed blue flycatcher4. DEU Weißschwanzniltava m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8105
-
26 8106
1. LAT Niltava davidi (La) Touche2. RUS нильтава f Давида3. ENG David’s [Fukien] niltava4. DEU Davidniltava m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8106
-
27 8107
1. LAT Niltava grandis ( Blyth)2. RUS большая нильтава f3. ENG large [great] niltava4. DEU Kobaltniltava m, Großniltava m5. FRA grand niltava mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8107
-
28 8108
1. LAT Niltava hainana ( Ogilvie-Grant)2. RUS хайнаньская нильтава f3. ENG Hainan [Grant’s] niltava, Hainan blue flycatcher4. DEU Hainanblauschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8108
-
29 8109
1. LAT Niltava herioti ( Ramsay)2. RUS синегрудая нильтава f3. ENG blue-breasted niltava, blue-breasted flycatcher4. DEU Heriotblauschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8109
-
30 8110
1. LAT Niltava hoevelli ( Meyer)2. RUS Целебесская нильтава f3. ENG Celebes niltava, Hoevell’s (blue) flycatcher4. DEU Celebesblauschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8110
-
31 8111
1. LAT Niltava hyacinthina ( Temminck)2. RUS гиацинтовая нильтава f3. ENG hyacinthine [blue-backed] niltava, hyacinthine flycatcher4. DEU Hyazinthenblauschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8111
-
32 8112
1. LAT Niltava macgregoriae ( Burton)2. RUS малая нильтава f3. ENG small niltava4. DEU Feen-Niltava m5. FRA petit niltava mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8112
-
33 8113
1. LAT Niltava pallipes ( Jerdon)2. RUS белобрюхая нильтава f3. ENG white-bellied niltava, white-bellied blue flycatcher4. DEU Kerala-Blauschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8113
-
34 8114
1. LAT Niltava poliogenys ( Brooks)2. RUS серощёкая нильтава f3. ENG Brook’s niltava, Brook’s flycatcher4. DEU Grauwangenschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8114
-
35 8115
1. LAT Niltava rubeculoides ( Vigors)2. RUS синегорлая нильтава f3. ENG blue-throated niltava, blue-throated flycatcher4. DEU Blaukehlschnäpper m5. FRA niltava m à gorge bleueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8115
-
36 8116
1. LAT Niltava ruecki ( Oustalet)2. RUS суматранская нильтава f3. ENG Rueck’s niltava, Rueck’s blue flycatcher4. DEU Sumatra-Blauschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8116
-
37 8117
1. LAT Niltava rufigastra ( Raffles)2. RUS мангровая нильтава f3. ENG mangrove niltava, mangrove blue flycatcher4. DEU Mangroveblauschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8117
-
38 8118
1. LAT Niltava sanfordi ( Stresemann)2. RUS нильтава f Санфорда3. ENG Sanford’s niltava, Sanford’s flycatcher4. DEU Sanfordschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8118
-
39 8119
1. LAT Niltava sundara ( Hodgson)2. RUS краснобрюхая нильтава f3. ENG rufous-bellied [blue-and-orange] niltava4. DEU Rotbauchniltava m, Schwarzkehl-Niltava m5. FRA niltava m sundaraDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8119
-
40 8120
1. LAT Niltava superba ( Stresemann)2. RUS великолепная нильтава f3. ENG Bornean niltava, Bornean blue flycatcher4. DEU Prachtblauschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8120
См. также в других словарях:
нильтава — mėlynosios musinukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis angl. niltava vok. Blauschnäpper, m; Niltava, m rus. нильтава, f pranc. niltava, m ryšiai: platesnis terminas – musinukiniai siauresnis terminas – baltapilvė… … Paukščių pavadinimų žodynas
нильтава Санфорда — Sanfordo mėlynoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis sanfordi; Niltava sanfordi angl. Matinan blue flycatcher vok. Sanfordschnäpper, m rus. нильтава Санфорда, f pranc. gobemouche de Sanford, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
нильтава Давида — Davido niltava statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Niltava davidi La angl. Fujian niltava vok. Davidblauschnäpper, m rus. нильтава Давида, f pranc. gobemouche de David, m ryšiai: platesnis terminas – niltavos … Paukščių pavadinimų žodynas
нильтава Свайна — ryškioji niltava statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Niltava vivida angl. vivid niltava vok. Swinhoeblauschnäpper, m rus. нильтава Свайна, f pranc. gobemouche à ventre roux, m ryšiai: platesnis terminas – niltavos … Paukščių pavadinimų žodynas
горная нильтава — kalninė mėlynoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis banyumas; Niltava banyumas angl. hill blue flycatcher vok. Bergblauschnäpper, m rus. горная нильтава, f pranc. gobemouche des collines, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
голубогрудая нильтава — vienspalvė mėlynoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis unicolor; Niltava unicolor angl. pale blue flycatcher vok. Blaubrustschnäpper, m rus. голубогрудая нильтава, f pranc. gobemouche bleuâtre, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
синегорлая нильтава — mėlyngurklė mėlynoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis rubeculoides; Niltava rubeculoides angl. blue throated blue flycatcher vok. Blaukehlschnäpper, m rus. синегорлая нильтава, f pranc. gobemouche à menton … Paukščių pavadinimų žodynas
великолепная нильтава — bornėjinė mėlynoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis superbus; Niltava superbus angl. Bornean blue flycatcher vok. Prachtblauschnäpper, m rus. великолепная нильтава, f pranc. gobemouche de Bornéo, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
ширококлювая нильтава — didžiasnapė mėlynoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis caerulatus; Niltava caerulatus angl. large billed blue flycatcher vok. Breitschnabelschnäpper, m rus. ширококлювая нильтава, f pranc. gobemouche à… … Paukščių pavadinimų žodynas
целебесская нильтава — sulavesinė mėlynoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis hoevelli; Niltava hoevelli angl. blue fronted blue flycatcher vok. Celebesblauschnäpper, m rus. целебесская нильтава, f pranc. gobemouche à front bleu,… … Paukščių pavadinimų žodynas
белохвостая нильтава — baltauodegė mėlynoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis concretus; Niltava concretus angl. white tailed blue flycatcher vok. Weißschwanz Blauschnäpper, m rus. белохвостая нильтава, f pranc. gobemouche à… … Paukščių pavadinimų žodynas
