-
101 Nicolsches Prisma
прил.геол. николь, призма Николя -
102 Nikol
сущ.пищ. николь, призма Николя -
103 Nikolsches Prisma
сущ.радио. николь, призма Николя -
104 Polarisationsnikol
сущ.радио. поляризующий николь -
105 Polarisationsprisma
-
106 Polarisationsprisma nach Nicol
сущ.1) тех. поляризационная призма Николя, призма Николя2) астр. (поляризационная) призма Николя, никольУниверсальный немецко-русский словарь > Polarisationsprisma nach Nicol
-
107 Nicol
крист. николькрист. призма НиколяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Nicol
-
108 Nicolsches Prisma
опт. никольопт. призма НиколяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Nicolsches Prisma
-
109 nicol
-
110 nicol polariseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > nicol polariseur
-
111 prisme de Nicol
призма Николя, николь -
112 nicol
оптика николь, призма Николя -
113 prisma di Nicol
оптика николь, призма Николя -
114 de taille à ...
(+ infin)Nicole. -... ne me demandez pas de l'y jeter moi-même! Vous me paraissez de taille à vous conduire tout seul, il me semble! (A. Roussin, L'Amour fou.) — Николь. -... не требуйте от меня, чтобы я своими руками толкнула ее на это. Мне кажется, что вы и сами могли бы справиться с этой задачей!
-
115 se faire une beauté
разг.(se faire [или se refaire] une beauté)подкрашиваться; принаряжаться, наводить красотуÉdouard. - Nicole est là? Jean-Pierre. - Elle est ici avec maman. Elle a dû aller se faire une beauté. Les actrices, tu sais, ça vit dans les pommades! (A. Roussin, L'Amour fou.) — Эдуард. - Николь дома? Жан-Пьер. - Да, она здесь с мамой. Пошла навести красоту. Ты ведь знаешь, эти актрисы вечно мажутся.
Arrive, enfin, la maîtresse de maison. Elle s'est fait, à la hâte, une beauté. Cela se voit: elle est assez mal crépie. (J.-J. Brousson, Anatole France en pantoufles.) — Наконец появляется хозяйка дома. Она наскоро подмазалась, и это заметно: она плохо напудрена и нарумянена.
Dictionnaire français-russe des idiomes > se faire une beauté
-
116 opération de Nicol et Javalet
операция шейно-затылочного артродеза проволокой, проводимой через затылочную кость и остистые отростки второго и третьего шейных позвонков по Николь и ЖавалеDictionnaire médical français-russe > opération de Nicol et Javalet
-
117 nikol
m opt. никольKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > nikol
-
118 Polarisationsnicol
(n)поляризирующий никольDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Polarisationsnicol
-
119 Nicol
mниколь, призма Николя -
120 Nicolsches Prisma
призма Николя, никольDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nicolsches Prisma
См. также в других словарях:
НИКОЛЬ — (Nicolle) Шарль Жюль Анри (1866 1936), французский бактериолог. В 1928 г. награжден Нобелевской премией по медицине за открытие (1909) того, что переносчиком сыпного тифа является платяная вошь. Позднее он определил различия между классическим и… … Научно-технический энциклопедический словарь
НИКОЛЬ — (Nicolle) Шарль (1866 1936), французский микробиолог и паразитолог. Установил (1909), что переносчик сыпного тифа платяная вошь. Нобелевская премия (1928) … Современная энциклопедия
НИКОЛЬ — (Nicole) Пьер (род. 12 окт. 1625, Шартр – ум. 16 нояб. 1695, Париж) – франц. грамматик и теолог; янсенист. Вместе с Арно он написал «L Art de penser» (1662), в которой выступает как картезианец, находящийся также под влиянием Паскаля. Философский … Философская энциклопедия
николь — сущ., кол во синонимов: 1 • призма (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НИКОЛЬ — син. термина призма Николя. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
НИКОЛЬ — НИКОЛЬ, Николя призма ,гполяризующая призма, изобретенная английским физиком Николем (William Nicol, 1768 1851). Призма Николя является необходимой частью различи, по ляризацион. аппаратов: поляризационного микроскопа, поляриметра, некоторых… … Большая медицинская энциклопедия
николь — Призма Николя [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN nicol … Справочник технического переводчика
Николь — Фамилия: Николь, Пьер: Николь, Пьер (богослов) (фр. Pierre Nicole) известный французский моралист и богослов. Пьер Николь (фр. Pierre Nicole, 1909 1987) советский разведчик, участник «Красной капеллы». Шарль Николь (фр. Charles… … Википедия
Николь П. — Пьер Николь (фр. Pierre Nicole; 1625 1695) известный французский моралист и богослов. Занимаясь в Париже изучением богословия и древнееврейского языка, Николь сблизился с Пор Роялем, стал там профессором и принимал деятельное участие во всех… … Википедия
Николь Г. — Олимпийские награды Регби Серебро 1900 Регби Герберт Ст. Джон Николь (англ. Herbert St. John Nicol) британский регбист, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900. На Играх Николь входил в сборную Великобритании, которая в единственном матче … Википедия
Николь Ш. — Шарль Жюль Анри Николь Charles Jules Henry Nicolle выдающийся бактериолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине (1928) Дата рождения … Википедия