-
41 мужчина, считающий женщин существами низшего порядка, презирающий женщин
ngener. phallo, phallocrateDictionnaire russe-français universel > мужчина, считающий женщин существами низшего порядка, презирающий женщин
-
42 считающий женщину существом низшего порядка
Dictionnaire russe-français universel > считающий женщину существом низшего порядка
-
43 мода низшего порядка
Русско-английский словарь по электронике > мода низшего порядка
-
44 мода низшего порядка
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > мода низшего порядка
-
45 симметрия низшего порядка
lower symmetry мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > симметрия низшего порядка
-
46 волна низшего порядка
fundamental mode, principal modeРусско-английский политехнический словарь > волна низшего порядка
-
47 функция адаптации высшего порядка
функция адаптации высшего порядка
Осуществляет мультиплексирование между уровнем тракта высшего порядка (данная трасса тракта высшего порядка) и уровнем тракта низшего порядка, обеспечивая сопряжение с оконечными пунктами трассы высшего порядка, и либо с оконечным пунктом трассы нижнего порядка, либо с подсетевым соединением тракта низшего порядка (M.2101).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция адаптации высшего порядка
-
48 виртуальный контейнер порядка n (СП СЦИ железнодорожного транспорта)
виртуальный контейнер порядка n (СП СЦИ железнодорожного транспорта)
Информационная структура, используемая для организации соединений на уровне трактов СЦИ, состоящая из заголовка тракта и информационной нагрузки, организованных в блочную цикличную структуру, которая повторяется каждые 125 или 500 мкс.
Примечание
Виртуальные контейнеры VC-n подразделяются на:
- виртуальный контейнер низшего порядка (п = 1, 2, 3);
- виртуальный контейнер высшего порядка (п = 4).
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виртуальный контейнер порядка n (СП СЦИ железнодорожного транспорта)
-
49 low-order
низшего порядка (напр. о бесконечно малой величине); младший (напр. о разряде в позиционной системе счисления) -
50 low-order
низшего порядка (напр. о бесконечно малой величине); младший (напр. о разряде в позиционной системе счисления)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > low-order
-
51 низший
-
52 LOVC
- виртуальный контейнер низшего порядка сети СЦИ
- виртуальный контейнер низшего порядка
- виртуальный контейнер нижнего порядка
виртуальный контейнер нижнего порядка
(МСЭ-T G.707/ Y.1322).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
виртуальный контейнер низшего порядка
(МСЭ-T G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
виртуальный контейнер низшего порядка сети СЦИ
(МСЭ-T G.7714.1/ Y.1705.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- SDH: lower order virtual container
- LOVC
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LOVC
-
53 lower-order path subnetwork connection
подсетевое соединение тракта низшего порядка
Обеспечивает линию связи между функциями адаптации уровня тракта высшего порядка и функциями адаптации уровня тракта низшего порядка. Эта линия может, как правило, иметься в оборудовании, таком как мультиплексор ввода/вывода или кросс-коннектор. Она позволяет трассам трактов высшего порядка функционировать последовательно с целью создания трассы тракта низшего порядка (M.2101).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lower-order path subnetwork connection
-
54 higher-order adaptation function
функция адаптации высшего порядка
Осуществляет мультиплексирование между уровнем тракта высшего порядка (данная трасса тракта высшего порядка) и уровнем тракта низшего порядка, обеспечивая сопряжение с оконечными пунктами трассы высшего порядка, и либо с оконечным пунктом трассы нижнего порядка, либо с подсетевым соединением тракта низшего порядка (M.2101).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > higher-order adaptation function
-
55 lower-order path trail
трасса тракта низшего порядка
Существует между оконечными пунктами трассы тракта низшего порядка и включает в себя последние, где устраняется заголовок виртуальных контейнеров VC-1, VC-2 или VC-3 (M.2101).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lower-order path trail
-
56 hierarchical organization
упр. иерархическая организация [организационная структура\] (организационная структура, при которой направление деятельности диктуется вышестоящими лицами нижестоящим; при такой организации каждый из отдельных элементов может быть рассмотрен одновременно как элемент низшего порядка по отношению к элементу высшего порядка и как элемент высшего порядка по отношению к элементу низшего порядка)See:Англо-русский экономический словарь > hierarchical organization
-
57 LPA
- анализ методом распределённых параметров
- адаптация тракта низшего порядка
- адаптация тракта низкого порядка (на сети SDH)
адаптация тракта низкого порядка (на сети SDH)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
адаптация тракта низшего порядка
Функция LPA предназначена для адаптации сигнала ПЦИ к сети СЦИ путем упаковки/распаковки сигнала в/из синхронного контейнера. Если сигнал является асинхронным, процесс упаковки включает согласование на уровне бит. (МСЭ-R F.750-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
анализ методом распределённых параметров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LPA
-
58 LPP
- резервирование тракта низкого порядка
- камера низкого давления (ядерного реактора)
- защита тракта низшего порядка
защита тракта низшего порядка
(МСЭ-T G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
камера низкого давления (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
резервирование тракта низкого порядка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LPP
-
59 low-order
1) Компьютерная техника: младший2) Математика: низшего порядка (низкого), низшего разряда3) Макаров: низкого порядка4) Общая лексика: младшего порядка -
60 lower order path tandem connection adaptation
адаптация тандемного соединения тракта низшего порядка
(МСЭ-T G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lower order path tandem connection adaptation
См. также в других словарях:
подсетевое соединение тракта низшего порядка — Обеспечивает линию связи между функциями адаптации уровня тракта высшего порядка и функциями адаптации уровня тракта низшего порядка. Эта линия может, как правило, иметься в оборудовании, таком как мультиплексор ввода/вывода или кросс коннектор.… … Справочник технического переводчика
трасса тракта низшего порядка — Существует между оконечными пунктами трассы тракта низшего порядка и включает в себя последние, где устраняется заголовок виртуальных контейнеров VC 1, VC 2 или VC 3 (M.2101). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики … Справочник технического переводчика
адаптация тандемного соединения тракта низшего порядка — (МСЭ T G.705). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN lower order path tandem connection adaptationLTCA … Справочник технического переводчика
адаптация тракта низшего порядка — Функция LPA предназначена для адаптации сигнала ПЦИ к сети СЦИ путем упаковки/распаковки сигнала в/из синхронного контейнера. Если сигнал является асинхронным, процесс упаковки включает согласование на уровне бит. (МСЭ R F.750 4). [http://www.iks … Справочник технического переводчика
виртуальный контейнер низшего порядка — (МСЭ T G.705). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN lower order virtual containerLOVC … Справочник технического переводчика
виртуальный контейнер низшего порядка сети СЦИ — (МСЭ T G.7714.1/ Y.1705.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN SDH: lower order virtual containerLOVC … Справочник технического переводчика
защита тракта низшего порядка — (МСЭ T G.705). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN lower order path protectionLPP … Справочник технического переводчика
интерфейс низшего порядка — (МСЭ T G.705). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN lower order interfaceLOI … Справочник технического переводчика
необорудованный генератор тракта низшего порядка — (МСЭ T G.705). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN lower order path unequipped generatorLUG … Справочник технического переводчика
окончание тандемного соединения тракта низшего порядка — (МСЭ T G.705). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN lower order path tandem connection terminationLTCT … Справочник технического переводчика
окончание тракта низшего порядка — (МСЭ T G.705). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN lower order path terminationLPT … Справочник технического переводчика