-
41 низовье
тёбени -
42 низовье
-я, сущ. с. II дора һазр -
43 низовье
(реки) даптун -
44 низовье
n (38; вьев/-вий) Unterlauf (в П pl. am); Mündungsgebiet -
45 низовье
(joen) alajuoksu -
46 низовье
с поёноб -
47 низовье (низовья) реки
Architecture: lower reachesУниверсальный русско-английский словарь > низовье (низовья) реки
-
48 низовье реки
1) Architecture: (низовья) lower reaches2) Ecology: lower reach3) Makarov: lower reaches of a river -
49 низовье Рейна
ngener. Niederrhein -
50 низовье реки
n1) gener. das untere Stromgebiet2) geol. Unterwasser3) oceanogr. Gegend am Unterlauf eines Flusses -
51 низовье реки
-
52 низовье реки
Русско-казахский словарь географических терминов > низовье реки
-
53 низовье реки
-
54 низовье реки
-
55 низовье реки
-
56 низовье реки
-
57 низовье реки
өзеннің төменгі ағысыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > низовье реки
-
58 нижнее низовье реки По
adjgener. il basso PoUniversale dizionario russo-italiano > нижнее низовье реки По
-
59 низ
1) (нижняя часть предмета) низ (-зу), долина, (испод) спід (р. споду). [Стіни всі од вишки до низу розмальовані червоними пташками (М. Вовч.). Я подаю нотатки не в тексті, а в долині під текстом (Франко). Підпалили сосну від споду до верха (Чуб. V)]. Низ и верх строения - низ і верх будівлі. Низ горы - низ гори, підгір'я (-р'я), підгірок (-рка). Низ подсвечника - низ (спід) свічника. В самом -зу - на самому споді (низу). [У бричці, десь аж на самому споді цвірчав цвіркун (Яворн.)]. На низ - наспід. Под низ - під спід, наспід. [Підверне всіх собі під спід (Котл.). Сховала в скриню аж наспід (Сл. Гр.)]. Под -зом - насподі, під сподом. Станови тюк -зом - став паку сподом;2) (нижний этаж) діл (р. долу), долішній поверх (-ху). [Ви, матусю, казали-б ліжко перенести в діл, бо вам сутужно лазити на сходи (Л. Укр.). На Москві не звичай, щоб жінка мешкала на долі (Л. Укр.)];3) (фундамент) фундамент (-ту), (каменный ещё) підмурок (-рка), підмурівок (-вка);4) (низина) низ (-зу), низькоділ (-долу), (дол) діл (р. долу), долина. [Над долиною, низом - сонце горою! (П. Тичина). Пішли низами (Сл. Гр.). Скрізь уже висохло, а по низах вода стоїть (Кролевеч.). Я чвалав низькодолом, натрапляючи на кущі (Остр. Скарбів). Неси мене, сивий коню, горами, долами (Грінч. III). Що на горах та все сніги лежать, по долинах води стоять (Гнід.)]. Низ реки - пониззя (низ) ріки (річки); см. Низовье. Было, да на низ сплыло - було, та за водою пішло;5) Ходить, пойти на низ - випорожнятися, випорожнитися, (эвфем.) ходити, піти до вітру (до двору), (о больных) сідати на горщик (горня). Было на низ у кого - випорожнявся хто, (эвфем.) ходив до вітру (до двору) хто; сідав на горщик (горня) хто. Проглоченная монета вышла -зом - проковтнута монета вийшла відходом;6) низові ноти, (бас) бас (-са), низи (-зів). Бери -зом, а я верхом - бери басом (низами), а я горою (верхами), (в обиходе) бери товсто, а я тонко;7) -зы (мн.) - нижчі (неимущие: незаможні) класи (верстви), спід (суспільства); низ (-зу) и низи (-зів); (чернь) низота; (подонки) поденки (потолоч) (суспільства). [Вийшов із самого споду соціяльної піраміди (Рада). Із споду, з народніх мас вийшов Шевченко (Р. Край). Я прийшов із мас, із поля, з низу (Сосюра)].* * *1) низ, -у; ( нижняя часть) спід, род. п. спо́дув са́мом \низ зу́ — ( на дне) на са́мому спо́ді
2)\низ зы́ — (мн.: массы населения) низи́, -зі́в
3)\низ зы́ — (мн.: низкие ноты) муз. низи́
-
60 Unterlauf
m нижнее течение, низовье, F низ
См. также в других словарях:
низовье — устье, понизовье, впадение, дельта Словарь русских синонимов. низовье см. устье Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Низовье — название нескольких населённых пунктов: Низовье деревня в Вельском районе Архангельской области. Низовье посёлок в Гурьевском районе Калининградской области … Википедия
НИЗОВЬЕ — НИЗОВЬЕ, низовья, род. мн. низовьев (мн. в том же знач., что и ед.), ср. Местность, расположенная в районе нижнего течения реки, ближе к устью. Низовья Волги. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НИЗОВЬЕ — НИЗОВЬЕ, я, род. мн. ьев и вий, ср. Часть реки, близкая к устью, а также прилегающая к нему местность. В низовьях Волги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
низовье — низовье, род. мн. низовий и устаревающее низовьев … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
низовье — žemupys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemutinis upės ruožas, kuriam dažniausiai būdingas sąlygiškai mažesnis išilginis upės profilio nuolydis, lėtesnė vandens tėkmė. Kietosios medžiagos iš vandens ima sėsti į vagos dugną… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Низовье Святого Лаврентия — Bas Saint Laurent Страна … Википедия
низовье реки — Нижний участок реки с наибольшей водоносностью и наименьшими уклонами водной поверхности … Словарь по географии
низовье реки — žemupys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemutinis upės ruožas, kuriam dažniausiai būdingas sąlygiškai mažesnis išilginis upės profilio nuolydis, lėtesnė vandens tėkmė. Kietosios medžiagos iš vandens ima sėsti į vagos dugną… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Низовье — ср. 1. Близкая к устью часть реки. 2. Местность, расположенная по нижнему течению реки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
низовье — низовье, низовья, низовья, низовий, низовьев, низовью, низовьям, низовье, низовья, низовьем, низовьями, низовье, низовьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов