-
1 низкого уровня
-
2 низкого уровня
1. lowнебывало низкая цена; небывало низкий уровень — all-time low
2. low levelязыковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level
уровень, не вызывающий видимого эффекта — no-observed level
3. low-level -
3 низкого уровня
- low-level
- LL
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкого уровня
-
4 низкого уровня
1) Information technology: low-level2) Automation: (технического) low-end -
5 низкого уровня
-
6 ... низкого уровня седиментации
Geophysics: lowstand (перевод контекстуальный)Универсальный русско-английский словарь > ... низкого уровня седиментации
-
7 низкого уровня активности
• nízké úrovně aktivity -
8 выходной ток низкого уровня оптоэлектронного переключателя
выходной ток низкого уровня оптоэлектронного переключателя
выходной ток низкого уровня
I0вых
IOL
Значение выходного тока при выходном напряжении низкого уровня оптоэлектронного переключателя.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
76. Выходной ток низкого уровня оптоэлектронного переключателя
Выходной ток низкого уровня
Low-level output current
I 0вых
Значение выходного тока при выходном напряжении низкого уровня оптоэлектронного переключателя
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходной ток низкого уровня оптоэлектронного переключателя
-
9 пороговый входной ток низкого уровня оптоэлектронного переключателя
пороговый входной ток низкого уровня оптоэлектронного переключателя
пороговый входной ток низкого уровня.
I0пор
IL(TO)
Наибольшее значение входного тока низкого уровня оптоэлектронного переключателя, при котором происходит переход из одного устойчивого состояния в другое.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
78. Пороговый входной ток низкого уровня оптоэлектронного переключателя
Пороговый входной ток низкого уровня
Low-level threshold input current
I0пор
Наибольшее значение входного тока низкого уровня оптоэлектронного переключателя, при котором происходит переход из одного устойчивого состояния в другое
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пороговый входной ток низкого уровня оптоэлектронного переключателя
-
10 выходное напряжение низкого уровня оптоэлектронного переключателя
выходное напряжение низкого уровня оптоэлектронного переключателя
выходное напряжение низкого уровня
U0вых
UOL
-
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
73. Выходное напряжение низкого уровня оптоэлектронного переключателя
Выходное напряжение низкого уровня
Low-level output voltage
U 0вых
-
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное напряжение низкого уровня оптоэлектронного переключателя
-
11 входной ток низкого уровня (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
входной ток низкого уровня (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
Iвх (IFH)
Значение тока, протекающего во входной цепи полупроводникового знакосинтезирующего индикатора при входном напряжении низкого уровня.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной ток низкого уровня (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
-
12 широкополосная информация низкого уровня
широкополосная информация низкого уровня
Информационный элемент Q.2931, идентифицирующий используемые приложением протоколы уровня 2 и 3.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкополосная информация низкого уровня
-
13 выходное напряжение низкого уровня
Русско-английский большой базовый словарь > выходное напряжение низкого уровня
-
14 технология низкого уровня
технология низкого уровня
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
low-level technology
Any relatively unsophisticated technical equipment or method with an amplitude or functionality below what is available in a similar or comparable system. (Source: RHW / APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > технология низкого уровня
-
15 входной сигнал низкого уровня
входной сигнал низкого уровня
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной сигнал низкого уровня
-
16 концепция разумно достижимого низкого уровня облучения
концепция разумно достижимого низкого уровня облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концепция разумно достижимого низкого уровня облучения
-
17 нижняя уставка низкого уровня
нижняя уставка низкого уровня
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижняя уставка низкого уровня
-
18 сигнал достижения нижней уставки низкого уровня
сигнал достижения нижней уставки низкого уровня
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал достижения нижней уставки низкого уровня
-
19 сигнал низкого уровня
сигнал низкого уровня
(напр. в баке хранения воды для перегрузки ядерного топлива с целью инициирования системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал низкого уровня
-
20 сигнализатор низкого уровня воды
сигнализатор низкого уровня воды
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнализатор низкого уровня воды
См. также в других словарях:
низкого уровня — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low levelLL … Справочник технического переводчика
длительность сигнала низкого уровня интегральной микросхемы — длительность сигнала низкого уровня Интервал времени от момента перехода сигнала интегральной микросхемы из состояния высокого уровня в состояние низкого уровня до момента его перехода из состояния низкого уровня в состояние высокого уровня,… … Справочник технического переводчика
входное напряжение низкого уровня интегральной микросхемы — входное напряжение низкого уровня Напряжение низкого уровня на входе интегральной микросхемы. Обозначение U0вх UIL Примечание Напряжение низкого уровня наименее положительное (наиболее отрицательное) напряжение. [ГОСТ 19480 89] Тематики… … Справочник технического переводчика
входное напряжение низкого уровня цифрового передающего оптоэлектронного модуля — входное напряжение низкого уровня Значение входного напряжения цифрового передающего оптоэлектронного модуля, при котором мощность оптического излучения на выходе модуля равна мощности излучения низкого уровня. [ГОСТ 26599 85] Тематики волоконно… … Справочник технического переводчика
входное пороговое напряжение низкого уровня интегральной микросхемы — входное пороговое напряжение низкого уровня Наибольшее значение напряжения низкого уровня на входе интегральной микросхемы, при котором происходит переход интегральной микросхемы из одного устойчивого состояния в другое. Обозначение U0пор.вх.… … Справочник технического переводчика
входной ток низкого уровня интегральной микросхемы — входной ток низкого уровня Входной ток при входном напряжении низкого уровня интегральной микросхемы. Обозначение I0вх IIL [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы входной ток низкого уровня … Справочник технического переводчика
входной ток низкого уровня управляющего напряжения интегральной микросхемы — входной ток низкого уровня управляющего напряжения Постоянный ток, протекающий через управляющий вход (входы) интегральной микросхемы при подаче на него (них) управляющего напряжения низкого уровня. Обозначение Iвх.н IIL [ГОСТ 19480 89] Тематики… … Справочник технического переводчика
выходное напряжение низкого уровня цифрового приемного оптоэлектронного модуля — выходное напряжение низкого уровня Значение выходного напряжения цифрового приемного оптоэлектронного модуля, соответствующее принимаемой мощности низкого уровня. [ГОСТ 26599 85] Тематики волоконно оптические системы передачи Синонимы выходное… … Справочник технического переводчика
выходное пороговое напряжение низкого уровня интегральной микросхемы — выходное пороговое напряжение низкого уровня Наибольшее значение напряжения низкого уровня на выходе интегральной микросхемы при пороговом напряжении на входе. Обозначение U0пор.вых. UOTL [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы выходное… … Справочник технического переводчика
выходной ток низкого уровня в состоянии "Выключено" интегральной микросхемы — выходной ток низкого уровня в состоянии "Выключено" интегральной микросхемы выходной ток низкого уровня в состоянии "Выключено" Выходной ток в состоянии "Выключено" интегральной микросхемы при подаче на измеряемый… … Справочник технического переводчика
выходной ток низкого уровня интегральной микросхемы — выходной ток низкого уровня Выходной ток при выходном напряжении низкого уровня интегральной микросхемы. Обозначение I0вых IOL [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы выходной ток низкого уровня … Справочник технического переводчика