-
21 болото
(с)Sumpf (m); Moor (n);осушение болотоа — Absumpfung (f);
низинное болото — Flachmoor (n); Niederungsmoor (n); Grünlandsmoor (n);
висячее болото — Hangmoor (n);
верховое болото — Heidemoor (n); Moosbruch (m);
высокое болото — Hochmoor (n);
болото смешанного типа — Mischmoor (n);
мелиорация болот — Moorkultur (f);
моховое болото — Moosbruch (m);
ключевое болото — Quellsumpf (m)
-
22 болото
94 С с. неод. soo, raba; ülek. mülgas; торфяное \болото turbaraba, -soo, верховое \болото raba, kõrgsoo, низинное \болото madalsoo, переходное \болото siirdesoo, обывательское \болото väikekodanlik mülgas -
23 болото
marais m, marécage m* * *с.marais m, marécage mторфяно́е боло́то — tourbière f, marais tourbeux
••обыва́тельское боло́то — médiocrité petite-bourgeoise
бюрократи́ческое боло́то — marais stagnant [-gn-] de la bureaucratie
* * *n1) gener. grenouillère, marécage, marais2) obs. palud, palude, palus3) ecol. tourbière, (низинное) tourbière eutrophe -
24 низинное (торфяное) болото
Mining: black bogУниверсальный русско-английский словарь > низинное (торфяное) болото
-
25 низинное затопляемое болото
Oceanography: flood-plain marshУниверсальный русско-английский словарь > низинное затопляемое болото
-
26 низинное осоковое болото
Agriculture: low sedge fenУниверсальный русско-английский словарь > низинное осоковое болото
-
27 низинное плоское болото
Ecology: flat bogУниверсальный русско-английский словарь > низинное плоское болото
-
28 болото низинное
zemais purvs -
29 болото низинное
ойпаттық батпақРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > болото низинное
-
30 сфагновое болото
-
31 лесное болото
-
32 плоское болото
-
33 торфяное болото
-
34 fen bog
-
35 fen soil
-
36 low-land bog
-
37 lowland swamp
-
38 lowmoor bog
-
39 rich fen
-
40 back bog
См. также в других словарях:
низинное болото — Болото с богатым минеральным питанием, формирующееся при зарастании водоемов, по берегам рек и в местах выхода ключей. Syn.: евтрофное болото … Словарь по географии
низинное болото — болото, расположенное на низинных участках местности (поймы рек, берега рек, озёр, понижения рельефа) и питающееся, помимо атмосферных осадков, притекающими поверхностными или подземными водами. На низинных болотах произрастает требовательная к… … Географическая энциклопедия
низинное болото — pelkė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Labai drėgnas sausumos plotas, apaugęs drėgmę mėgstančiais augalais, dažnai su durpių klodu. Pelkės susidaro, kai supelkėja sausuma arba kai užauga vandens telkinys. Pagal mitybos… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
низинное болото — žemapelkė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pelkė, kurios drėgmės šaltinis yra paviršiniai ir gruntiniai vandenys, turintys palyginti daug mineralinių medžiagų. Auga alksniai, kai kurios viksvų rūšys, nendrės, meldai, švendrai … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
БОЛОТО ПЕРЕХОДНОЕ — (мезотрофное), низинное болото в процессе превращения (по мере накопления торфа) в верховое. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Болото — I Болото избыточно увлажнённый участок земли, на котором происходит накопление неразложившегося органического вещества, превращающегося в дальнейшем в торф. В более узком понимании Б. отождествляют с торфяником (См. Торфяники) и… … Большая советская энциклопедия
Болото — I Болото избыточно увлажнённый участок земли, на котором происходит накопление неразложившегося органического вещества, превращающегося в дальнейшем в торф. В более узком понимании Б. отождествляют с торфяником (См. Торфяники) и… … Большая советская энциклопедия
болото — pelkė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Labai drėgnas sausumos plotas, apaugęs drėgmę mėgstančiais augalais, dažnai su durpių klodu. Pelkės susidaro, kai supelkėja sausuma arba kai užauga vandens telkinys. Pagal mitybos… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
БОЛОТО НИЗИННОЕ — (эвтрофное), богатое минеральными солями болото, расположенное в низких местах и питаемое грунтовыми водами. Образуется в результате заболачивания эвтрофных озер. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской… … Экологический словарь
верховое болото — pelkė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Labai drėgnas sausumos plotas, apaugęs drėgmę mėgstančiais augalais, dažnai su durpių klodu. Pelkės susidaro, kai supelkėja sausuma arba kai užauga vandens telkinys. Pagal mitybos… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
минеротрофное болото — žemapelkė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pelkė, kurios drėgmės šaltinis yra paviršiniai ir gruntiniai vandenys, turintys palyginti daug mineralinių medžiagų. Auga alksniai, kai kurios viksvų rūšys, nendrės, meldai, švendrai … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas