-
1 Нижняя Австрия
( земля в Австрии) Niederösterreich n -s -
2 Нижняя Саксония
( земля в Германии) Niedersachsen n -s -
3 Нижняя Силезия
ист.Niederschlesi|en n -s -
4 нижняя граница
-
5 нижняя мёртвая точка
воен. НМТ, поршняУниверсальный немецко-русский словарь > нижняя мёртвая точка
-
6 Kopfschienenboden
нижняя грань головки рельса
Ндп. основание головки рельса
нижняя поверхность головки рельса
Наклонная поверхность головки рельса, соединяющая боковую грань головки и поверхность шейки рельса.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kopfschienenboden
-
7 der untere Kopf der Lasche
нижняя головка рельсовой накладки
Нижний элемент профиля накладки, расположенный под его шейкой и в процессе эксплуатации упирается в наклонную поверхность подошвы рельса.
2 - нижняя головка накладки
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > der untere Kopf der Lasche
-
8 unterer Strahlungsteil
нижняя радиационная часть прямоточного стационарного котла
НРЧ
Экраны, расположенные в нижней части топки прямоточного стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
59. Нижняя радиационная часть прямоточного стационарного котла
НРЧ
D. Unterer Strahlungsteil
Е. Lower radiation part
F. Premiere partie du rayonnement
Экраны, расположенные в нижней части топки прямоточного стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unterer Strahlungsteil
-
9 unterer\ Zementierstopfen
нижняя цементировочная пробка, нижняя заливочная пробка, передняя пробкаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > unterer\ Zementierstopfen
-
10 Niedersachsen
Нижняя Саксония, федеральная земля на северо-западе Германии. Вторая по величине (после Баварии). Простирается от Северного моря (с Восточно-фризскими островами) на севере до Гарца на юге. На западе граничит с Голландией. Столица г. Ганновер. Другие значительные города: Брауншвайг, Оснабрюк, Ольденбург, Гёттинген, Гослар, Хильдесхайм, Хамельн, Люнебург, Мюнден, Вольфсбург, Зальцгиттер, Куксхафен, Эмден, Вильгельмсхафен. Земля богата полезными ископаемыми: залежи железной руды (у г. Зальцгиттер), природный газ (покрывает 5% потребностей Федеративной Республики). Структура экономики различна на севере и на юге земли: в северной части преобладают земледелие и животноводство, морское рыболовство, судостроение (в городах Куксхафен, Папенбург, Эмден). Порт Вильгельмсхафен – важнейший в Германии пункт перекачки нефти-сырца. Отрасли промышленности: машиностроение, автомобилестроение, электротехника, текстильная, химическая промышленность, сосредоточены, главным образом, на юге земли (в городах Ганновер, Зальцгиттер, Хильдесхайм, Брауншвайг, Вольфсбург). Туризм развит на североморских курортах, Восточно-фризских островах, горах Гарца, в Люнебургской пустоши. Самая обширная в Германии железнодорожная сеть (более 5 тыс. км) и сеть велосипедных дорожек (более 30 тыс. км). Университеты в городах Гёттинген, Ганновер, Ольденбург, Оснабрюк. Технические университеты в Брауншвайге (с 1745 г. – старейшая высшая техническая школа в Германии) и Клаустале. Федеральное физико-техническое ведомство (Physikalisch-technische Bundesanstalt) в Брауншвайге является федеральным органом по испытаниям, калибровке и допускам, с помощью радиосигнала устанавливает точное среднеевропейское время (MEZ, Mitteleuropäische Zeit). Нижнесаксонское энергетическое агентство (Niedersächsische Energieagentur) разрабатывает проекты по использованию альтернативных источников энергии (ветра, солнца, "гнилого" газа и пр.). С Нижней Саксонией связаны имена многих известных немецких учёных, среди них: Готфрид Вильгельм Лейбниц, Карл Фридрих Гаус, Роберт Вильгельм Бунзен, Вернер фон Сименс, братья Гримм, Макс Борн, Отто Хан, Вернер Хайзенберг, Макс фон Лауэ и др. В г. Вольфенбюттель находится крупнейшая средневековая библиотека мира, в Брауншвайге – один из старейших художественных музеев Европы – музей герцога Антона Ульриха, в Хильдесхайме – романская церковь Св. Михаила времени господства Оттонов, в Ганновере – церковь в стиле северонемецкой кирпичной готики. Считается, что в Нижней Саксонии представлены все известные архитектурные стили. Боденведер называют "городом Мюнхгаузена" (Münchhausenstadt) по имени знаменитого уроженца города барона Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена. Блюда нижнесаксонской кухни – от рыбных и мясных до овощных. Славятся креветки, угорь из Штайнхудского озера (Steinhuder Aal), жаркое из степного барашка с можжевеловыми плодами в сметане (Heidschnuckenrücken in Wacholdersahne), брауншвайгская спаржа (Braunschweiger Spargel), лучший сорт которой называется "Слава Брауншвайга" ("Ruhm von Braunschweig"), гарцский сыр и др. Нижняя Саксония образована как федеральная земля в 1946 г. путём слияния бывшей прусской провинции Ганновер с соседними регионами Брауншвайг, Ольденбург и Шаумбург-Липпе <название Niedersachsen в форме Neddersassen появилось впервые в хронике в XIV в. для обозначения древней страны саксов (altes Sachsenland) в отличие от майсенской Саксонии (meißnisches Sachsen)> → Land, Nordsee, Hannover, Ostfriesische Inseln, Harz, Braunschweig, Osnabrück, Oldenburg, Göttingen, Goslar, Hildesheim, Hameln, Wolfenbüttel, Lüneburg, Hannoversch Münden, Wolfsburg, Salzgitter, Cuxhaven, Emden, Celle, Wilhelmshaven, Einbeck, Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, Naturschutzpark Lüneburger Heide, Leibniz Gottfried Wilhelm, Gauß Karl Friedrich, Bunsen Robert Wilhelm, Siemens Ernst Werner, Grimm Jacob und Wilhelm, Born Max, Hahn Otto, Heisenberg Werner, Laue Max von, Herzog-Anton-Ulrich-Museum, Ottonen, Steinhuder Meer, Münchhausen Karl Friedrich Hieronimus, Harzer Käse, Meißen -
11 Unterhaus
Нижняя Палата
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Lower House
The body of a bicameral legislature composed of representatives elected by the general populace and organized into electorates or districts, each comprising an equal number of citizens. (Source: CIV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Unterhaus
-
12 Unterkante geneigten Oberflachenschienenfußes
нижняя грань наклонной поверхности подошвы рельса
Наклонная поверхность подошвы рельса, соединяющая низ верхней грани наклонной поверхности с боковой гранью подошвы рельса.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Unterkante geneigten Oberflachenschienenfußes
-
13 Grundkohle
нижняя пачка угольного пластауголь нижней части пластаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grundkohle
-
14 Niederterrasse
нижняя террасанизкая террасаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Niederterrasse
-
15 Quartärbasis
нижняя граница четвертичного периодаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Quartärbasis
-
16 Thermosphäre
нижняя часть мантии (Земли)термосфера (по Вундерлиху)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Thermosphäre
-
17 Unterbacken
нижняя пачка (угля)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Unterbacken
-
18 Unterbaustollen
нижняя штольняштольня, подсёкшая месторождение на максимальной глубинеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Unterbaustollen
-
19 Untergrenze
нижняя границаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Untergrenze
-
20 Unterkruste
нижняя часть земной корысимаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Unterkruste
См. также в других словарях:
Нижняя — Тунгуска значительнейший правый приток р. Енисея, орошаетИркутскую и Енисейскую губ. и Якутскую обл. Река берет начало наюго вост. склоне возвышенного плоскогорья, известного под именемТунгусского хребта, в Киренском окр. Иркутской губ. От истока … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Нижняя — Нижняя: Населённые пункты Архангельская область: Нижняя деревня в Верхнетоемском районе Нижняя деревня в Красноборском районе Нижняя деревня в Плесецком районе Нижняя деревня в Холмогорском районе Вологодская область: Нижняя деревня в Вожегодском … Википедия
Нижняя Пёша — Село Нижняя Пёша Страна РоссияРоссия Субъект фед … Википедия
Нижняя Тёя — Деревня Нижняя Тёя Индерiк Тӧӧ Страна РоссияРоссия … Википедия
Нижняя долина Одера (национальный парк) — Нижняя Долина Одера Nationalpark Unteres Odertal … Википедия
Нижняя Тойма — Характеристика Длина 165 км Площадь бассейна 1740 км² Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Расход воды 17 м³/с (37 км от устья) … Википедия
Нижняя Боровой — Характеристика Длина 12 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Пижма · Местоположение … Википедия
Нижняя Бородатая — Характеристика Длина 11 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Печора · Местоположение … Википедия
Нижняя Бревенница — Характеристика Длина 31 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье 36 км по правому берегу прот. Лабазский Шар … Википедия
Нижняя Коржа — Характеристика Длина 35 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье 4 км по правому берегу прот. Куйский Шар … Википедия
Нижняя Пылемецкая — Характеристика Длина 44 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье 22 км по правому берегу рук. Бол. Печора … Википедия