-
1 нижняя палуба
-
2 нижняя палуба
Русско-английский военно-политический словарь > нижняя палуба
-
3 нижняя палуба
-
4 нижняя палуба
Colloquial: lower deck -
5 нижняя палуба
Colloquial: lower deck -
6 нижняя палуба
( двухпалубного полупогружного бурового основания) cellar deck -
7 нижняя палуба
-
8 нижняя палуба
lower deck, orlop, underdeck -
9 нижняя палуба морского основания
Oil&Gas technology lower deck, sub-cellar deckУниверсальный русско-английский словарь > нижняя палуба морского основания
-
10 нижняя палуба платформы
Caspian: cellar deckУниверсальный русско-английский словарь > нижняя палуба платформы
-
11 самая нижняя палуба
Naval: lowermost deck, orlop deckУниверсальный русско-английский словарь > самая нижняя палуба
-
12 палуба
deck
– верхняя палуба
– вторая палуба
– главная палуба
– заливать палуба
– настилать палуба
– нижняя палуба
– палуба бака
– палуба безопасности
– палуба верхняя
– палуба надстройки
– палуба полетная
– палуба рубки
– палуба юта
– полетная палуба
– прогулочная палуба
– солнечная палуба
– средняя палуба
– тентовая палуба
– швабрить палуба
– шлюпочная палуба
-
13 палуба
ж. мор. deck -
14 палуба
ж.deckверхняя палуба — upper deck; main deck амер.
нижняя палуба — lower deck, orlop (deck)
полётная палуба ав. — flight deck
навесная палуба — forecastle deck; upper deck амер.
-
15 нижняя десантная палуба
Navy: lower landing deckУниверсальный русско-английский словарь > нижняя десантная палуба
-
16 cellar deck
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cellar deck
-
17 кубрик
-
18 гондек
Naval: lower deck (нижняя палуба корабля; первая от воды палуба на военных кораблях.), orlop deck, under-deck
См. также в других словарях:
Палуба — судна Falls of Clyde сделана из стали; центральная дорожка деревянная. Палуба, (также дек) горизонтальное перекрытие из настила и набора (бимсов … Википедия
ПАЛУБА — (Deck) сплошное горизонтальное перекрытие на судне. Пол на судне. На больших военных судах устраивается три непрерывных палубы: верхняя, средняя и нижняя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ПАЛУБА НИЖНЯЯ — (Orlop deck, lower deck) палуба, расположенная под средней палубой. На военных судах на ней размещаются жилые помещения команды, помещения для мастерских, кладовых, вспомогательных механизмов и пр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
ПАЛУБА ЖИЛАЯ — (Berth deck, mess deck) палуба, на которой расположены жилые помещения команды; обычно средняя или нижняя палуба. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
палуба — ы; ж. 1. Сплошное горизонтальное перекрытие в корпусе судна. Верхняя п. Нижняя п. 2. Спец. Настил в каких л. сооружениях. * * * палуба горизонтальное перекрытие из настила и набора (бимсов, карлингсов и др.) в корпусе судна. Верхняя палуба… … Энциклопедический словарь
ПАЛУБА — ПАЛУБА, ы, жен. 1. Горизонтальное перекрытие в корпусе судна, самолёта, а также часть такого перекрытия, прилегающая к наружной стенке судна. Верхняя, нижняя п. Подняться из каюты на палубу. П. аэробуса. 2. Настилка, настил в каких н. сооружениях … Толковый словарь Ожегова
ПАЛУБА — горизонтальное перекрытие в корпусе судна. Состоит из настила и набора (бимсов, карлинг сов и др.). верх. непрерывная П. является осн. продольной связью корпуса, обеспечивающей его общую прочность и поперечную жёсткость. Ни ж. палубы служат для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
палуба — ы; ж. 1) Сплошное горизонтальное перекрытие в корпусе судна. Верхняя па/луба. Нижняя па/луба. 2) спец. Настил в каких л. сооружениях … Словарь многих выражений
Минная палуба — нижняя палуба надводного минного заградителя, имеющая минные пути к кормовым забортным скатам. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Верхняя палуба судна — Верхней палубой является самая верхняя непрерывная палуба, подверженная воздействию моря и погоды, имеющая постоянные непроницаемые при воздействии моря закрытия всех отверстий на открытых ее частях и ниже которой все отверстия в бортах судна… … Официальная терминология
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия