-
1 нижней границе
Oil: lower borderline -
2 нижней мёртвой точки
Engineering: bottom centerУниверсальный русско-английский словарь > нижней мёртвой точки
-
3 суставная ямка нижней челюсти
1) Medicine: cavitas glenoidalis (находится кзади от подвисочной ямки, под корнем скулового отростка височной кости, в ней залегает головка нижней челюсти), mandibular fossa (находится кзади от подвисочной ямки, под корнем скулового отростка височной кости, в ней залегает головка нижней челюсти)2) Anatomy: fossa mandibularis (находится кзади от подвисочной ямки, под корнем скулового отростка височной кости, в ней залегает головка нижней челюсти), articular fossa of temporal bone (находится кзади от подвисочной ямки, под корнем скулового отростка височной кости, в ней залегает головка нижней челюсти), glenoid cavity (находится кзади от подвисочной ямки, под корнем скулового отростка височной кости, в ней залегает головка нижней челюсти)3) Dentistry: glenoid fossa (находится кзади от подвисочной ямки, под корнем скулового отростка височной кости, в ней залегает головка нижней челюсти)Универсальный русско-английский словарь > суставная ямка нижней челюсти
-
4 ширина нижней полосы задерживания (пропускания) по верхнему (нижнему) уровню относительного затухания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
ширина нижней полосы задерживания (пропускания) по верхнему (нижнему) уровню относительного затухания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Δf3)
ширина нижней полосы задерживания (пропускания) по a2 (a1)
Разность между нижней частотой среза по верхнему уровню относительного затухания и нижней частотой среза полосы задерживания (пропускания) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина нижней полосы задерживания (пропускания) по верхнему (нижнему) уровню относительного затухания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
-
5 отверстие нижней полой вены
1) Medicine: caval opening of diaphragm (отверстие нижней полой вены овальной формы, расположено в сухожильном центре диафрагмы, ближе к его внутреннему краю), foramen of vena cava (отверстие нижней полой вены овальной формы, расположено в сухожильном центре диафрагмы, ближе к его внутреннему краю)2) Anatomy: foramen venae cavae (отверстие нижней полой вены овальной формы, расположено в сухожильном центре диафрагмы, ближе к его внутреннему краю), vena caval foramen (отверстие нижней полой вены овальной формы, расположено в сухожильном центре диафрагмы, ближе к его внутреннему краю)Универсальный русско-английский словарь > отверстие нижней полой вены
-
6 диаметр шкива, измеренный от нижней точки проточки до противоположной нижней точки проточки
диаметр шкива, измеренный от нижней точки проточки до противоположной нижней точки проточки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр шкива, измеренный от нижней точки проточки до противоположной нижней точки проточки
-
7 верхушечная ветвь нижней доли
Anatomy: apicalis lobi inferioris ramus (снабжает верхушечный сегмент нижней доли правого легкого), superior lobi inferioris ramus (снабжает верхушечный сегмент нижней доли правого легкого)Универсальный русско-английский словарь > верхушечная ветвь нижней доли
-
8 высота нижней границы облаков
Расстояние по вертикали между поверхностью суши или воды и нижней границей самого низкого слоя облаков, находящихся ниже 6 000 м (20 000 фут) и закрывающих более половины неба.The height above the ground or water of the base of the lowest layer of cloud below 6 000 metres (20 000 ft) covering more than half the sky.(PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > высота нижней границы облаков
-
9 многоуровневая амплитудная модуляция несущей радиосигнала вещательного телевидения с частично подавленной нижней боковой полосой
многоуровневая амплитудная модуляция несущей радиосигнала вещательного телевидения с частично подавленной нижней боковой полосой
Модуляция одной несущей радиосигнала вещательного телевидения многоуровневыми импульсными телевизионными сигналами, сглаженными формирующим фильтром, в процессе которого несущая частота, наряду с нижней боковой полосой, подавляется, а вместо нее на той же частоте формируется пилот-сигнал небольшого уровня.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоуровневая амплитудная модуляция несущей радиосигнала вещательного телевидения с частично подавленной нижней боковой полосой
-
10 головка нижней челюсти
1) Medicine: head of mandible2) Anatomy: caput mandibulae (расширенный конец мыщелкового отростка ветви нижней челюсти, имеющий овальную суставную поверхность для сочленения с нижнечелюстной ямкой височной кости)Универсальный русско-английский словарь > головка нижней челюсти
-
11 угол нижней челюсти
1) Medicine: angle of jaw, angle of mandible, gonial angle, mandibular angle, angulus mandibulae (угол, образованный нижним краем нижней челюсти и задним краем ее ветви)2) Dentistry: angle of the jaw, jaw angleУниверсальный русско-английский словарь > угол нижней челюсти
-
12 долить масло до нижней кромки отверстия под пробку
Долить масло до нижней кромки отверстия под пробку -- add oil as necessary to maintain the level at the bottom of the fill plug holeРусско-английский научно-технический словарь переводчика > долить масло до нижней кромки отверстия под пробку
-
13 на нижней стенке
На нижней стенке-- Connect one lead of any ohmmeter to prong \#3 on the bottom of the converter.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на нижней стенке
-
14 с нижней стороны
С нижней стороны-- Similarly, apparently vapor-deposited crystals have been observed on the underside of spalled scale.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с нижней стороны
-
15 фосфорный некроз кости нижней челюсти
rus фосфорный некроз (м) кости нижней челюстиeng phosphonecrosis, phossy jawБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фосфорный некроз кости нижней челюсти
-
16 значение на нижней границе
нижнее значение; значение на нижней границе — low value
Русско-английский большой базовый словарь > значение на нижней границе
-
17 отверстие для нижней полой вены
Русско-английский медицинский словарь > отверстие для нижней полой вены
-
18 отверстие нижней челюсти
Русско-английский медицинский словарь > отверстие нижней челюсти
-
19 бимс нижней палубы
Русско-английский военно-политический словарь > бимс нижней палубы
-
20 стрингер нижней палубы
Русско-английский военно-политический словарь > стрингер нижней палубы
См. также в других словарях:
Нижней Луары департамент — см. Луары Нижней департамент. Нижней Сены департамент см. Сены Нижней департамент. Нижней Шаранты департамент см. Шаранты Нижней департамент … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нижней Сены департамент — см. Сены Нижней департамент … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нижней Шаранты департамент — см. Шаранты Нижней департамент … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нижней Луары департамент — Луара Атлантическая Loire Atlantique Подробнее Информация Номер 44 Регион Пеи де ла Луар Префектура Нант Супрефектуры … Википедия
Нижней Сены департамент — Сена Приморская Seine Maritime Подробнее Информация Номер 76 Регион Верхняя Нормандия Префектура Руан Супрефектуры … Википедия
Нижней Шаранты департамент — Шаранта Приморская Charente Maritime Подробнее Информация Номер 17 Регион Пуату Шарант Префектура Ла Рошель Супрефектуры … Википедия
Система нижней полой вены — образована сосудами, собирающими кровь от стенок и органов брюшной полости и таза, а также от нижних конечностей. Нижняя полая вена (v. cava inferior) (рис. 215, 233, 236, 237) начинается на уровне правой переднебоковой поверхности IV V… … Атлас анатомии человека
Скелет нижней конечности — В скелете нижней конечности выделяют пояс нижней конечности (тазовые кости) и свободную часть нижней конечности (парные бедренная кость, надколенник, кости голени большеберцовая и малоберцовая и кости стопы). Парная тазовая кость (os coxae)… … Атлас анатомии человека
Пояс нижней конечности — В скелете тазового пояса соединяются между собой правая и левая тазовые кости (посредством лобкового сращения) и каждая из тазовых костей и крестец с образованием крестцово подвздошного сустава. Образованный в результате этих соединений костный… … Атлас анатомии человека
Король Нижней Бургундии — Бургундские государства в 925 г. Королевство Нижняя Бургундия Королевство Верхняя Бургундия Западнофранкское королевство … Википедия
Соединения в свободной части нижней конечности — Соединения в скелете свободной части нижней конечности представлены тазобедренным суставом, коленным суставом, соединениями костей голени, голеностопным суставом и многочисленными соединениями в скелете стопы подтаранным, таранно пяточно… … Атлас анатомии человека
