-
101 pat ne
ниже -
102 zem
ниже -
103 zemāk
ниже -
104 zemāks
ниже -
105 therein after therein under
English-Russian base dictionary > therein after therein under
-
106 underneath
-
107 žemiau
ниже -
108 zemāk
ниже -
109 алашаракъ
ниже -
110 энишгерек
ниже -
111 beneath
-
112 below
be below the standard — быть ниже нормы; быть ниже стандарта
-
113 lejjebb
* * *ни́жеegy méterrel lejjebb — на оди́н метр ни́же
* * *ниже;egy méterrel \lejjebb — метром ниже; \lejjebb ereszt — снижать/снизить; rep. \lejjebb ereszti a gépet — снижать/ снизить самолёт; még \lejjebb hajtotta a fejét — она ещё ниже склонила голову; \lejjebb húzza a függönyt — он ниже опускает шторы; \lejjebb visz — снижать/снизить; \lejjebbre száll — подлетать/подлететь; a sólyom \lejjebbre szállt — сокол в подлёт пошёлegy emelettel \lejjebb — этажом ниже;
-
114 alább
ниже по местонахождению* * *ни́жеaz alább említett — нижеупомя́нутый
* * *1. ниже, ниже-; hiv., rég., за сим;\alább felsorolt/idézett — нижеприведённый, нижецитированный; \alább kifejtett — нижеизложенный, нижесказанный; \alább megjelölt — нижеозначенный; \alább megnevezett — нижепоименованный; lásd \alább — смотри ниже;\alább említett — нижеупомянутый;
2. (a következőkben) в дальнейшем;3.szól. adja ő még \alább is — он станет ниже травы, тише водыöt forintnál nem adom \alább — не продам дешевле пяти форинтов;
-
115 niżej
ниже; ниже-;coraz \niżej всё ниже; patrz \niżej смотри ниже; \niżej podpisany нижеподписавшийся
* * *ни́же; ниже-coraz niżej — всё ни́же
patrz niżej — смотри́ ни́же
niżej podpisany — нижеподписа́вшийся
-
116 дæлдæр
-
117 below the market
а) эк. (о цене, которая ниже текущей рыночной цены)Ant:See: -
118 below market
-
119 poniżej
ниже;\poniżej zera ниже нуля; \poniżej wszelkiej krytyki ниже всякой критики
+ niżej* * *ни́жеponiżej zera — ни́же нуля́
poniżej wszelkiej krytyki — ни́же вся́кой кри́тики
Syn: -
120 below
См. также в других словарях:
НИЖЕ — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
ниже — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
НИЖЕ — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
НИЖЕ — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
ниже — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
ниже — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
ниже — (23) сравн. степ. нар. 1. Вниз от чегол., ниже чегол.: иже въшьдъ станеть || на краи пьрвы˫а трѧпезы. сиречь на вышьнимь степени... обиходить начѧльни(к). обою сторонѹ трѧпезѹ. и съзываѥть пѣвьцѧ. они же... сто˫ать кѹпьно съ нимъ на краи пьрвы˫а… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ниже — (представка): нижеизложенный, нижеизъясненный, ниженазванный, нижеописанный, нижепоименованный, нижеприведенный, нижесказанный, нижеследующий. Прот. ... Ср … Словарь синонимов
НИЖЕ — союз ни даже, отнюдь не, и не; нисколько, ни малейшее: обычно образует вторительное отрицанье, посдл не или ни. Ничего не дам, ниже одной крошки. Разве ты этого не знаешь? Ниже во сне не видал . Не продам, ниже подарю. Нижли союз разве что, кроме … Толковый словарь Даля
ниже — Ниже, не следует переносить формы письменной речи в устную; если, скажем, для научной статьи вполне приемлемо предложение Ниже мы еще остановимся на этом вопросе, то в речи докладчика на семинаре такая фраза неприемлема; в этой ситуации надо… … Словарь ошибок русского языка
ниже… — (без удар.). Первая часть составных прил. со знач. далее, позже, напр.: ниженазванный, нижеследующий, нижеупомянутый, нижесказанный, нижеподписавшийся и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова