-
1 нивелир
м. геол. -
2 livello a cannocchiale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > livello a cannocchiale
-
3 livello a riflessione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > livello a riflessione
-
4 livellatore automatico
Dizionario di costruzione italiana-russo > livellatore automatico
-
5 autolivello
самоустанавливающийся нивелир, нивелир-автомат -
6 livello autocentrante
самоустанавливающийся нивелир, нивелир-автоматDictionnaire polytechnique italo-russe > livello autocentrante
-
7 livella
flivella a bolla d'aria, livella torica — уровеньlivella sferica — круглый / сферический уровень2) геод. ( также livella a cannocchiale) нивелир•Syn: -
8 livellatore
1. m1) геод. нивелир2) нивелировщик; геодезист3) грейдер; скрепер2. aggнивелирующий, уравнивающий -
9 livello
I m1) уровень, горизонтil livello dell'acqua — уровень / горизонт водыa livello della riva — вровень с берегомallo stesso livello — на одинаковом / на одном и том же уровне (также перен.)2) уровень; ватерпас3) перен. уровеньlivello culturale / materiale — культурный / материальный уровеньmettersi al livello dei tempi — идти в ногу с векомmettersi allo stesso livello — ставить себя на одну доску ( с кем-либо)ad alto / al massimo livello — на высшем уровне4) см. livella 1)5) геод. нивелир6) отвес•Syn:II m ист.долгосрочная аренда; договор на долгосрочную арендуSyn: -
10 traguardo
m2) спорт финиш, финишная лентаarrivare al traguardo — 1) финишировать, прийти к финишу 2) перен. достичь целиtagliare il traguardo спорт — первым коснуться финишной ленточки, финишировать первым3) воен. прицел•Syn:Ant: -
11 livella
-
12 livellatore
livellatóre 1. m 1) geod нивелир 2) нивелировщик; геодезист 3) грейдер; скрепер 2. agg нивелирующий, уравнивающий -
13 livello
livèllo I m 1) уровень, горизонт il livello dell'acqua -- уровень <горизонт> воды a livello del mare -- на уровне моря a 1000 metri sul livello del mare -- на высоте 1000 м над уровнем моря al livello del terreno -- на уровне земли a livello della riva -- вровень с берегом allo stesso livello -- на одинаковом <на одном и том же> уровне (тж перен) passaggio a livello -- переезд через полотно железной дороги cancello a livello ferr -- шлагбаум 2) уровень; ватерпас 3) fig уровень livello culturale -- культурный уровень livello materiale -- материальный уровень mettersi al livello dei tempi -- идти в ногу с веком mettersi allo stesso livello -- ставить себя на одну доску (с кем-л) ad altolivello -- на высшем уровне 4) v. livella 1 5) geod нивелир 6) отвес livèllo II m ant o st долгосрочная аренда; договор на долгосрочную аренду -
14 traguardo
-
15 livella
livèlla f 1) tecn уровень ( прибор); ватерпас livella a bolla d'aria, livella torica — уровень livella sferica — круглый <сферический> уровень livella damuratore — отвес( каменщика) 2) geod (тж livella a cannocchiale) нивелир -
16 livellatore
livellatóre 1. m 1) geod нивелир 2) нивелировщик; геодезист 3) грейдер; скрепер 2. agg нивелирующий, уравнивающий -
17 livello
livèllo I ḿ 1) уровень, горизонт il livello dell'acqua — уровень <горизонт> воды a livello del mare — на уровне моря a 1000 metri sul livello del mare — на высоте 1000 м над уровнем моря al livello del terreno — на уровне земли a livello della riva — вровень с берегом allo stesso livello — на одинаковом <на одном и том же> уровне (тж перен) passaggio a livello — переезд через полотно железной дороги cancello a livello ferr — шлагбаум 2) уровень; ватерпас 3) fig уровень livello culturale — культурный уровень livello materiale — материальный уровень mettersi al livello dei tempi — идти в ногу с веком mettersi allo stesso livello — ставить себя на одну доску ( с кем-л) ad altolivello — на высшем уровне 4) v. livella 1 5) geod нивелир 6) отвес livèllo II m ant o st долгосрочная аренда; договор на долгосрочную аренду -
18 traguardo
-
19 linella
геод. нивелир -
20 livello
гидр. горизонт, нивелир, отметка уровня, уровень, уровнемер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нивелир — Н 3 1 корпус, 2 мушка, 3,8 уровни, 4 наводящий винт, 5 упругая пластинка, 6 подъёмные винты, 7 подставка, 9 элевационный винт, 10 опорная площадка, 11 винт кремальеры, 12 окуляр, 13 зрительная труба Нивелир (от … Википедия
НИВЕЛИР — (niveleur; этим. см. нивелеры). Уравнитель, то же что ватерпас. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НИВЕЛИР niveleur; этимологию см. нивелеры. То же, что ватерпас. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Нивелир — (от франц. niveler выравнивать, niveau уровень * a. level, levelling box; и. Nivellier; ф. niveau а lunettes, instrument de nivellement; и. nivel) геодезич. прибор для определения разности высот (превышений) точек земной поверхности… … Геологическая энциклопедия
нивелир — клизиметр Словарь русских синонимов. нивелир сущ., кол во синонимов: 3 • клизиметр (1) • … Словарь синонимов
нивелир — а, м. niveleur m. Геодезический прибор для определения относительных высот различных точек земной поверхности. БАС 1. По окончании нивеллировки, я предложил крестьянам взглянуть в нивеллир на деления рейки. ВЕ 1902 12 840. Без тропы и без дороги… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НИВЕЛИР — (от франц. niveler выравнивать) оптико механический инструмент для геометрического нивелирования, снабженный зрительной трубой, вращающейся в горизонтальной плоскости, и чувствительным уровнем … Большой Энциклопедический словарь
НИВЕЛИР — НИВЕЛИР, нивелира, муж. (франц. niveleur) (геод.). Оптический прибор для нивелирования. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НИВЕЛИР — НИВЕЛИР, а, муж. Геодезический прибор для нивелирования. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НИВЕЛИР — (Level) геодезический инструмент, видоизменение угломерного инструмента теодолита (см.). Состоит из горизонтальной зрительной трубы со скрепленным параллельно к ней уровнем. Служит для нивелирования. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
НИВЕЛИР — НИВЕЛИР … Технический железнодорожный словарь
Нивелир — прибор, предназначенный для определения превышения одной точки над другой. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов геодезический прибор, предназначенный для определения превышений между точками и горизонтальным лучом визирования.… … Строительный словарь