Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

ни жив ни мёртв

См. также в других словарях:

  • Ни жив, ни мёртв — Half Past Dead Жанр Боевик Режиссёр …   Википедия

  • Ни жив ни мёртв — НИ ЖИВ НИ МЁРТВ. 1. Устар. Находиться в предсмертном состоянии. [Матвеевна:] Больная моя приятельница пролежала ещё несколько времени в таком состоянии, ни жива ни мертва (Державин. Рудокопы). 2. Разг. Экспрес. Сильно перепуган, расстроен и т. п …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Чи жив чи мёртв — Брян. То же, что ни жив ни мёртв 1. СБГ 5, 68 …   Большой словарь русских поговорок

  • ни жив ни мёртв — Разг. Сильно испуган (о человеке, который находится в состоянии оцепенения от сильного страха, ужаса.) С сущ. со знач. лица: ребенок, дед, пешеход… ни жив ни мертв; от чего? от страха, от испуга… ни жив ни мертв. Марья Кириловна была ни жива ни… …   Учебный фразеологический словарь

  • ни жив ни мёртв — предик. разг. О ком либо, кто сильно испуган и находится в состоянии такого страха и ужаса, что не может произнести ни слова, не может пошевелиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ни жив ни мёртв — ни ж ив ни мёртв …   Русский орфографический словарь

  • ни жив ни мёртв — ни жи/в ни мёртв (о сильном испуге) …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Ни жив ни мёртв — 1. Разг. О состоянии сильно испугавшегося, оцепеневшего от страха человека. ФСРЯ, 157; БМС 1998, 185; БТС, 305, 535; ДП, 273; Верш. 4, 119; ПОС 10, 222. // О состоянии удручённого, сильно расстроенного человека. ФСРЯ, 157. 2. Прост. О человеке,… …   Большой словарь русских поговорок

  • ни жив ни мёртв — (о сильном испуге) …   Орфографический словарь русского языка

  • ни жив ни мёртв — О состоянии оцепенения (от страха, испуга и т.п.) …   Словарь многих выражений

  • Ни жив ни годен — Кар. То же, что ни жив ни мёртв 1. СРГК 2, 56 …   Большой словарь русских поговорок


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»