-
21 в молодости они были знакомы
General subject: they knew each other in their youthУниверсальный русско-английский словарь > в молодости они были знакомы
-
22 в расцвете молодости
1) General subject: in the heyday of youth, in the prime of youth2) Makarov: in the pride of youthУниверсальный русско-английский словарь > в расцвете молодости
-
23 вести в молодости разгульную жизнь
General subject: sow wild oatsУниверсальный русско-английский словарь > вести в молодости разгульную жизнь
-
24 возвращение молодости
General subject: the renewal of youthУниверсальный русско-английский словарь > возвращение молодости
-
25 волнуясь, она (незаметно для себя) переходила на то наречие, на котором говорила в молодости
Makarov: only when she was strongly moved, did she lapse into the dialect of her youthУниверсальный русско-английский словарь > волнуясь, она (незаметно для себя) переходила на то наречие, на котором говорила в молодости
-
26 воспоминания молодости
General subject: recollections of youthУниверсальный русско-английский словарь > воспоминания молодости
-
27 воспоминания молодости были все ещё свежи в его памяти
Универсальный русско-английский словарь > воспоминания молодости были все ещё свежи в его памяти
-
28 впервые совершивший преступление в молодости по достижении совершеннолетия
Универсальный русско-английский словарь > впервые совершивший преступление в молодости по достижении совершеннолетия
-
29 ген молодости
General subject: youth gene -
30 грехи молодости
General subject: errors of youth -
31 грешить в молодости
General subject: sow one's wild oatsУниверсальный русско-английский словарь > грешить в молодости
-
32 грешить по молодости лет
General subject: sow one's wild oatsУниверсальный русско-английский словарь > грешить по молодости лет
-
33 группа генов молодости
Medicine: Youth Gene ClustersУниверсальный русско-английский словарь > группа генов молодости
-
34 долина в стадии молодости
Geology: young valleyУниверсальный русско-английский словарь > долина в стадии молодости
-
35 естественное свойство молодости легко загораться
General subject: the natural electricity of youthУниверсальный русско-английский словарь > естественное свойство молодости легко загораться
-
36 источник вечной молодости
General subject: Fountain of YouthУниверсальный русско-английский словарь > источник вечной молодости
-
37 источник молодости
General subject: Fountain of Youth, the fountain of youthУниверсальный русско-английский словарь > источник молодости
-
38 кадры, возвращающие зрителя к молодости героя
Makarov: cutbacks to the hero's youthУниверсальный русско-английский словарь > кадры, возвращающие зрителя к молодости героя
-
39 кластер генов молодости
Genetics: Youth Gene ClusterУниверсальный русско-английский словарь > кластер генов молодости
-
40 не первой молодости
1) General subject: of a certain age, past one's first youth (AD), of mature years, long in the tooth2) Colloquial: no spring chicken4) Graphic expression: getting on in years, past one's primeУниверсальный русско-английский словарь > не первой молодости
См. также в других словарях:
Молодости не воротить, а старости не избыть. — Молодости не воротить, а старости не избыть. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Молодости остров — Координаты: 21°44′41″ с. ш. 82°51′30″ з. д. / 21.744722° с. ш. 82.858333° з. д. … Википедия
Лучшие годы молодости — La meglio gioventù Жанр … Википедия
Молодость без молодости — Youth Without Youth Жанр … Википедия
Источник вечной молодости — Фонтан Молодости Лукас Кранах Старший Источник вечной молодости легендарный родник, восстанавливающи … Википедия
Грехи молодости — Грѣхи молодости (ошибки молодости), о которыхъ не всегда пріятно вспомнить въ старости. Ср. Анна Алексѣевна тоже дочь чиновника, въ молодости своей, правда, что мотала порядкомъ (сколько можно было мотать изъ ста рублей въ годъ), но теперь ужъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Молодость без молодости (фильм) — Молодость без молодости Youth Without Youth Жанр драма Режиссёр Фрэнсис Форд Коппола Продюсер Фрэнсис Фор … Википедия
Рецепт её молодости — Жанр мьюзикл, фантастика Режиссёр Евгений Гинзбург Автор сценария Александр Адабашьян … Википедия
грехи молодости(ошибки молодости) — о которых не всегда приятно вспомнить в старости Ср. Анна Алексеевна тоже дочь чиновника, в молодости своей, правда, что мотала порядком (сколько можно было мотать из ста рублей в год), но теперь уж давно выстрадала эти грехи молодости. Даль.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Команда молодости нашей — Текст песни Композитор: Александра Пахмутова Слова: Николай Николаевич Добронравов Со спортом мы расстанемся не скоро, Но время не унять и не сдержать. Придут честолюбивые дублёры, Дай Бог им лучше нашего сыграть! Припев: Тебе судьбу мою вершить … Википедия
Эликсир молодости — Эликсир молодости часто употребляемое в мифологии и фантастике понятие. Является средством, избавляющим человека ото всех негативных последствий старения и других возрастных изменений, связанных с деградацией большинства систем человека… … Википедия