-
41 шляпка гриба
Makarov: cap, mushroom cap -
42 шляпка гриба, выделяющая млечный сок
Makarov: milky capУниверсальный русско-английский словарь > шляпка гриба, выделяющая млечный сок
-
43 шляпка ей очень шла
General subject: she was wearing a very becoming hat (была ей к лицу)Универсальный русско-английский словарь > шляпка ей очень шла
-
44 шляпка иглы компаса
Cartography: agate capУниверсальный русско-английский словарь > шляпка иглы компаса
-
45 шляпка с завязками
General subject: capoteУниверсальный русско-английский словарь > шляпка с завязками
-
46 шляпка у гриба
General subject: cap -
47 шляпка у нее съехала набок
General subject: her hat was awryУниверсальный русско-английский словарь > шляпка у нее съехала набок
-
48 шляпка хомутика прицела
Military: rear-sight slide capУниверсальный русско-английский словарь > шляпка хомутика прицела
-
49 шляпка чесальной машины
Универсальный русско-английский словарь > шляпка чесальной машины
-
50 шляпка , выделяющая млечный сок
Agriculture: (гриба) milky capУниверсальный русско-английский словарь > шляпка , выделяющая млечный сок
-
51 шляпка
n1) gener. (маленькая) Hutlein, Kuppe (гвоздя), Köpfchen (гриба), Hütchen (дамская, детская)3) eng. Hut4) textile. Deckel (чесальной машины)5) electr. Kappe -
52 шляпка белого гриба
nfood.ind. Steinpilzkopf -
53 шляпка гвоздя
-
54 шляпка гильзы
-
55 шляпка гриба
nfood.ind. Pilzhut, Pilzkopf, Hut -
56 шляпка заклёпки
nleath. Nietkäppchen -
57 шляпка кардочесальной машины
ntextile. KardendeckelУниверсальный русско-немецкий словарь > шляпка кардочесальной машины
-
58 шляпка костыля
nrailw. Nagelarm, Nagelkopf -
59 шляпка хольнитена
nleath. Niethohlkäppchen -
60 шляпка чесальной машины
Универсальный русско-немецкий словарь > шляпка чесальной машины
См. также в других словарях:
ШЛЯПКА — ШЛЯПКА, шляпки, жен. 1. уменьш. к шляпа в 1 знач. (разг.). 2. То же, что шляпа во 2 знач. (разг.). «Из под бархатной шляпки с страусовым пером виднелись светлорыжеватые волосы.» Л.Толстой. «Быть в Париже, да модной шляпки себе не купить!» Лейкин … Толковый словарь Ушакова
Шляпка — Шляпка: Шляпка часть плодового тела шляпочного гриба, несущая гименофор Шляпка головной убор … Википедия
ШЛЯПКА — ШЛЯПКА, и, жен. 1. см. шляпа. 2. Маленькая женская шляпа (разг.). 3. Верхняя расширенная и обычно плоская часть чего н. Ш. гвоздя. Ш. гриба. | прил. шляпочный, ая, ое. Шляпочные грибы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Шляпка (гриба) — Шляпки шампиньонов Шляпка гриба часть плодового тела шляпочного гриба, несущая гименофор. Форма шляпки, её размер, цвет, характер поверхности являются важными определительными признаками грибов. Внутренняя, плотная часть шляпки называетс … Википедия
шляпка — сущ., кол во синонимов: 5 • капар (1) • шляпа (57) • шляпенка (4) • … Словарь синонимов
шляпка — ШЛЯПКА, и, ж. Мужской половой орган … Словарь русского арго
Шляпка (микология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шляпка. Шляпки шампиньонов Шляпка гриба (лат. … Википедия
шляпка — ШЛЯПКА1, и, мн род. пок, дат. пкам, ж Верхняя расширенная, обычно плоская часть предмета удлиненной формы, какого л. стержня. Плотник ударил молотком по гвоздю, но шляпка вдруг отскочила и покатилась, позванивая, по полу, как игрушечная монетка.… … Толковый словарь русских существительных
АРЕОЛИРОВАННАЯ ШЛЯПКА — шляпка грибов кл. Basidiomycetes, поверхность которой растрескивается на неправильные отдельные гладкие площадки … Словарь ботанических терминов
ВОРОНКОВИДНАЯ ШЛЯПКА — шляпка, вдавленная как воронка (напр., у многих видов базидиальных грибов рода Сlitocybe) … Словарь ботанических терминов
КОЛОКОЛЬЧАТАЯ ШЛЯПКА — шляпка грибов, имеющая форму колокольчика (напр., у видов агарикальных грибов рода Panaeolus) … Словарь ботанических терминов