-
21 ходить вокруг
vgener. rodear -
22 ходить вокруг да около
-
23 ходить вперевалку
v1) gener. anadear, nanear, escarabajear2) colloq. andar meneando el cuerpo, bambolearse -
24 ходить вразвалку
-
25 ходить враскачку
vgener. contonearse -
26 ходить голым
vcolloq. andar a la cordobana -
27 ходить за как тень
vliter. (кем-л.) andar tras alguien, (кем-л.) seguir a alguien como (si fuese) su sombra -
28 ходить за по пятам
vgener. (кем-л.) pisar a alguien los talones, (кем-л.) pisarle a alguien los talones -
29 ходить за покупками
vmexic. cajonear -
30 ходить за цветами
vgener. cuidar las flores -
31 ходить из трактира в трактир
vgener. bodegonearDiccionario universal ruso-español > ходить из трактира в трактир
-
32 ходить из угла в угол
vgener. ir y venir de rincón a rincón (por ociosidad, ensimismado, etc.) -
33 ходить колесом
vgener. dar voltereras, dar volteretas -
34 ходить на голове
vgener. tener el diablo en el cuerpo -
35 ходить на задних лапах перед кем-либо
vgener. arrastrarse (ante alguien), bailarle el agua (delante), hacer la pelotillaDiccionario universal ruso-español > ходить на задних лапах перед кем-либо
-
36 ходить на задних лапках
vgener. arrastrarse por el suelo (ante), meterse de gorra (de mogollón), sentarse en las patas traseras (ante; ïåðåä êåì-ë.)Diccionario universal ruso-español > ходить на задних лапках
-
37 ходить на концерты
vgener. asistir a los conciertos -
38 ходить на костылях
vgener. andar con muletas, andar en (con) muletas -
39 ходить на лыжах
vgener. esquiar, (бегать) hacer esquìes, skiar -
40 ходить на носках
См. также в других словарях:
ХОДИТЬ — хожу, ходишь, несов. 1. Те же знач., что у глаг. итти в 1, 2, 4, 5 и 8 знач., но с той разницей, что итти обозначает движение в один прием и в одном направлении, а ходить движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных… … Толковый словарь Ушакова
ХОДИТЬ — (идти, прош. вр. шел), хаживать, двигаться с места, ступая ногами. Кто то ходит по чердаку, шаги слышны. Не ходи по траве, иди по дорожке. Ребснок уж ходит, стал ходить. Куда ты ходил? где был. Скотина ходит в поле. Он не ходит, лежит, болен. Где … Толковый словарь Даля
ходить — Ступать, шагать, шествовать, грясти, брести, двигаться, подвигаться, гулять, разгуливать, прогуливаться, прохаживаться; тащиться, тянуться, плестись, ползти, ковылять, семенить, слоняться, шататься, шляться, шлепать, маршировать. Он выступал без… … Словарь синонимов
ходить по-большому — ходить по большой нужде, делать по большому, ходить за нуждой, ходить до ветру, ходить на двор, ходить по нужде, облегчаться, оправляться, испражняться, обдрищиваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ХОДИТЬ — ХОДИТЬ, хожу, ходишь; несовер. 1. То же, что идти (в 1, 2, 3, 10, 15 и, при знач. бытийности, также в 14 знач.), но обозначает движение, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. Х. по полю. Х. по магазинам. Х.… … Толковый словарь Ожегова
Ходить по-человечески (фильм) — Ходить по человечески Walk Like A Man Жанр комедия В главных ролях Кристофер Ллойд Длительность 86 мин … Википедия
Ходить козырем; ходить ребром. — Ходить козырем; ходить ребром. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ходить по-человечески — Walk Like A Man Жанр комедия В главных ролях Кристофер Ллойд Длительность 86 мин. Страна США … Википедия
ходить как тень — сопровождать, следовать, ходить следом, ходить по пятам, быть тенью, сопутствовать, увязываться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ходить на цыпочках — заискивать, юлить, плясать, смотреть в рот, лизать задницу, лизать зад, рассыпаться мелким бесом, лизоблюдничать, егозить, лизать жопу, лизать попу, вилять хвостом, виться вьюном, плавать ужом, смотреть в глаза, извиваться ужом, ходить на задних… … Словарь синонимов
ходить с сумой — протягивать руку за подаянием, жить христа ради, собирать куски, попрошайничать, просить милостыню, кормиться христовым именем, ходить с протянутой рукой, просить христа ради, просить, ходить по миру, просить на бедность, жить подаянием, стоять с … Словарь синонимов