-
61 он уже не первой молодости
prongener. viņš nav nekāds jaunais -
62 он уже одной ногой в гробу стоит
proncolloq. viņam nāve jau zobu galā -
63 он уже порядочно впереди
prongener. viņš jau labu tiesu priekšā -
64 он уже тут
proncolloq. viņš jau ir klāt -
65 он уже ушёл
prongener. viņš jau aizgājis, viņš jau ir projām -
66 она уже давно вдова
-
67 опасность уже миновала
ngener. briesmas jau garām (позади) -
68 основное уже убрано
ngener. lielums jau novākts (напр., с поля) -
69 перевалило уже за полночь
vcolloq. nāk jau pāri pusnaktij -
70 поезд уже ушёл
ngener. vilciens jau aizgājis -
71 прошёл уже год, как я здесь
vgener. jau pagājis gads, kopš esmu šeit -
72 прошло уже немало времени
adjgener. labs laiks jau aizritējis -
73 прошло уже порядочно времени
adjgener. labs laiks jau aizritējis -
74 птицы уже улетели
ngener. putni jau aizlaidušies, putni jau aizlidojuši -
75 ребёнок уже умеет читать
ngener. bērns jau māk lasīt -
76 сирень уже расцвела
ngener. ceriņi jau saplaukuši -
77 сколько раз уже об этом говорилось
advgener. nez cik reižu jau ir runāts par to, nezin cik reižu jau ir runāts par toРусско-латышский словарь > сколько раз уже об этом говорилось
-
78 солнце взошло уже довольно высоко
Русско-латышский словарь > солнце взошло уже довольно высоко
-
79 солнце уже высоко
ngener. saule jau augstu, saule jau gabalā -
80 солнце уже закатилось за лес
n
См. также в других словарях:
уже — (19) I. Нареч. При сказуемом и наречии времени указывает на совершение, выполнение какого л. действия: Уже бо бѣды его пасетъ птиць по дубію. 9. О Руская земле! Уже за шеломянемъ еси! 10. О Руская землѣ! уже за шеломянемъ еси. 12. Уже бо, братіе … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
УЖЕ — 1. УЖЕ. сравн. к прил. узкий и и нареч. узко. 2. УЖЕ. 1. нареч. употр. при сказуемом и нареч. времени и указывает на окончательное совершение, наступление, выполнение чего нибудь. «Туча уже обложила горизонт.» Гончаров. «Эта песня давно уже… … Толковый словарь Ушакова
УЖЕ — 1. УЖЕ. сравн. к прил. узкий и и нареч. узко. 2. УЖЕ. 1. нареч. употр. при сказуемом и нареч. времени и указывает на окончательное совершение, наступление, выполнение чего нибудь. «Туча уже обложила горизонт.» Гончаров. «Эта песня давно уже… … Толковый словарь Ушакова
УЖЕ — чего, сравн., нареч. узко. Дела похуже, и карман по уже. Эта тесьма шире вершка, а эта уже. | см. ужа. II. УЖЕ ужь нареч. времени при гл. или нареч. означает совершение, исполнение, окончанье дела, или поры и срока. ·стар. и церк. у (при, близко) … Толковый словарь Даля
УЖЕ — чего, сравн., нареч. узко. Дела похуже, и карман по уже. Эта тесьма шире вершка, а эта уже. | см. ужа. II. УЖЕ ужь нареч. времени при гл. или нареч. означает совершение, исполнение, окончанье дела, или поры и срока. ·стар. и церк. у (при, близко) … Толковый словарь Даля
Уже приехали? — Are We There Yet? Жанр … Википедия
Уже вчера (фильм) — Уже вчера итал. È già ieri исп. Un día sin fin Режиссёр Джулио Манфредония В главных ролях Антонио Альбанесе … Википедия
Уже вчера — итал. È già ieri исп. Un día sin fin … Википедия
уже бегу — нареч, кол во синонимов: 5 • будет сделано (2) • скоро буду (2) • уже иду (2) • … Словарь синонимов
уже иду — нареч, кол во синонимов: 2 • уже бегу (5) • уже лечу (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уже лечу — нареч, кол во синонимов: 10 • одна нога здесь, а другая там (76) • одна нога тут, а другая там (71) • … Словарь синонимов