-
1 тайный
тає́мний; (потайной, затаённый) потайни́йта́йная мысль — тає́мна (потайна́) ду́мка
та́йная причи́на — тає́мна причи́на
та́йное о́бщество — тає́мне товари́ство
та́йные вы́боры — тає́мні ви́бори
та́йная ве́че́ря — церк. та́йна вече́ря
-
2 негласный
неявний, неприлюдний, (редко, рус.) негласний, (тайный) таємний, (секретный) секретний. -ный надзор - таємний (неявний) догляд (нагляд). -ным образом - таємно, нишком, секретно; (неоффициально) неофіційно. -ный редактор - неофіційний (невідповідальний) редактор.* * *негла́сний; (секретный, тайный) секре́тний, тає́мний\негласныйый надзо́р — дорев. негла́сний на́гляд
-
3 таинственный
I т`аинственный1) церк. та́їнственний2) см. тайныйII та`инственныйтаи́нственная си́ла — таємни́ча (потає́мна) си́ла
-
4 заветный
(завещанный) заповітний; (задушевный, свято хранимый) заповітний, щиросердий, таємний, святотаємний. [Тобі оддав я заповітний скарб душі моєї. Всі наші заповітні думи й мрії. Поет висловив свої щиросердні мрії про вселюдську згоду (Єфр.)]. Моих -ных дум я никому не открою - моїх святотаємних дум я нікому не сповірю.* * *запові́тний, заві́тний; ( тайный) тає́мний, потає́мний -
5 затаённый
зата́єний, прита́єний; прихо́ваний; (в знач. прил.: тайный) тає́мний -
6 навет
наклеп (-пу), наговір (-вору), намова, обмова, набалачка, (тайный) нашепт (-ту). [Не один русин і панського роду, по нашепту єзуїтському, у хурдизі сидів (Куліш). «Чи правда, що ти свекруху била?» - «То набалачки» (Борз.)].* * *на́клеп, -у, нагові́р, -во́ру, намо́ва, обмо́ва -
7 секретный
секре́тний; ( тайный) тає́мний -
8 сокрытый
1) прич. схо́ваний, захо́ваний, прихо́ваний; ута́єний2) (в знач. прил.: скрытый) захо́ваний; (тайный) тає́мний -
9 стачка
-
10 явный
1) ( не тайный) я́вний; ( нескрываемый) неприхо́ваний; ( открытый) відве́ртий2) ( очевидный) очеви́дний, явний, ви́димий
См. также в других словарях:
Тайный сыск царя Гороха (книга) — Тайный сыск царя Гороха Автор: Андрей Белянин … Википедия
Тайный советник вождя — Тайный советник вождя … Википедия
Тайный брат — Undercover Brother Жанр … Википедия
Тайный совет — Тайный совет орган, консультирующий главу государства, особенно в монархии. В Королевствах Содружества Это важная часть Вестминстерской системы, изначально бывшей представленной Е. В. Достопочтенный Тайный совет в Великобритании.… … Википедия
Тайный поклонник Эдгара По — Тайный поклонник Эдгара По загадочная личность, ежегодно посещающая место захоронения Эдгара Аллана По в день его рождения, 19 января, тем самым отдавая дань таланту американского писателя. Несмотря на то, что каждый год толпы людей… … Википедия
ТАЙНЫЙ — ТАЙНЫЙ, тайная, тайное. 1. Составляющий для посторонних тайну, скрытый от всех, не известный многим. «Кучум к шатрам, как тать презренный, пробрался тайною тропой.» Рылеев. «Поняла, что сын ее обрек себя навсегда чему то тайному и страшному.»… … Толковый словарь Ушакова
Тайный советник — Тайный советник. Знаком различия служат галунные петлицы без просветов с тремя звёздами и эмблемой служебного ведомства Тайный советник в России гражданский чин III класса в Табели о рангах, соответ … Википедия
Тайный Совет (Япония) — Тайный Совет Японии (яп. 樞密院 сумицу ин?) это влиятельный законосовещательный орган при императоре Японии, существовавший с 1888 по 1947 годы. Был создан по образцу Тайного Совета Великобритании … Википедия
Тайный Заговор — фронтмэн группы Основная информация Жанры … Википедия
Тайный дневник девушки по вызову — Secret Diary of a Call Girl … Википедия
Тайный заговор (группа) — ТАЙНЫЙ ЗАГОВОР фронтмэн группы Основная … Википедия