-
41 кончиться
битмек, сонъуна етмек, сонъуна бармакъ, сонъу олмакъ, тюкенмекканикулы кончились - татиль биттичем это кончится? - бунынъ сонъу не оладжакъ?, бунынъ сонъу неден ибарет? -
42 мешать
1) раатсызламакъ, раатсыз этмек, кедер этмекне мешай мне работать - ишиме кедер этме2) (перемешивать) къарыштырмакъ3) (смешать) къарыштырмакъ, къошмакъ4) (путать с кем-то, чем-то) ошатмакъ5) (принимать за кого-то, что-то) санмакъ -
43 мириться
1) (помириться с кем-либо) барышмакъ, узлашмакъ2) (примириться с чем-либо) разы олмакъ; боюн эгмек, чыдамакъ, даянмакъ, къатланмакъ (терпеть) -
44 намазать
1) (помазать чем-либо сверху) якъмакъ, сильмек, сюртмек2) (маслом) ягъламакънамазать хлеб маслом - отьмекни ягъламакъ3) (размазать) аяламакъ -
45 натирать
1) (что-то чем-то) ышкъыламакъ; окъаламакъ2) (на тёрке) эренделемек -
46 ниже
1) (чем что-то) даа алчакъ, даа ашагъы2) (внизу) ашагъы, ашагъыдасмотри ниже - ашагъы бакъ3) -дан, -ден, -тан, -тен алчакъ (ашагъы)температура ниже нуля - арарет сыфырдан ашагъыдыр -
47 осквернять
1) (надругаться над чем-либо) арамламакъ2) (портить) бозмакъ; харапламакъ -
48 предшествовать
1) (случиться перед чем-то) эвель юзь бермек, эвель олмакъ2) (идти впереди) огюнде юрьмекРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > предшествовать
-
49 руководство
1) (люди, руководящие чем-либо) ребериет, реберлер, ёлбашчылар2) (деятельность) реберлик, ёлбашчылыкъ3) (пособие для изучения чего-нибудь) къулланма, къылавуз -
50 тем
1) о къадарчем больше, тем лучше - не къадар чокъ олса, о къадар яхшы2) (твор. от слов тот, то) онен, онынънен, шунен, шунынънен3) (дат. от слова те) оларгъа, шуларгъа
См. также в других словарях:
чем — союз. 1. Присоединяет оборот или придат. предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере. Горы были выше, чем кто то предполагал. 2 … Энциклопедический словарь
Чем хуже — Чем хуже, тем лучше Чем хуже, тем лучше подход к разработке программного обеспечения, объявляющий простоту реализации и простоту интерфейса более важными, чем любые другие свойства системы. Этот стиль описан Ричардом П. Гэбриелом (Richard P.… … Википедия
Чем хуже, тем лучше — подход к разработке программного обеспечения, объявляющий простоту реализации и простоту интерфейса более важными, чем любые другие свойства системы. Этот стиль описан Ричардом П. Гэбриелом (Richard P. Gabriel) в работе «Lisp: Good News, Bad News … Википедия
ЧЕМ — ЧЕМ, союз. 1. При наличии сравн. (в главном предложении) присоединяет придаточное предложение, заключающее в себе сопоставление с главным. Лучше поздно, ч. никогда. 2. То же, что вместо того чтобы. Ч. торопиться, выйдем лучше пораньше. • Чем бы,… … Толковый словарь Ожегова
Чем занимались женщины, когда мужчина ходил по Луне? — Que faisaient les femmes pendant que l homme marchait sur la lune? … Википедия
чем далее в спор, тем больше слов — чем дальше в лес, тем больше дров (чем далее в спор, тем больше слов) Ср. Единственное дело их было лганье... но... чем дальше в лес, тем больше дров. С каждым днем талант лганья стал в них... в несомненно бо/льших размерах. Гл. Успенский. Новые… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чем это смыть? — Con qué la lavaré? … Википедия
чем — Чем свет очень рано. Вышел я чем свет. Некрасов. Чем свет по полю все разъехались. А. Кольцов. За чем дело стало? требуется в настоящее время участие кого н.; задержка в работе вызывается отсутствием чего н. Мы свое дело сделали,… … Фразеологический словарь русского языка
ЧЕМ — твор., мест. что; вместо того, чтобы. Чем свинью стричь, не лучше ли опалить? Чем золотое время терять, так спеть да сыграть! | Почему не. Чем он не красавчик! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Чем черт не шутит. — Чем черт не шутит. Некошный пошутит чего не нашутит. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ Чем черт не шутит (когда Бог спит). См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ Чем черт не шутит. Шутить бы черту со своим братом. См. СМЕХ ШУТКА ВЕСЕЛЬЕ Не ровен час. Всяко бывает. Чего доброго.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чем заняться мертвецу в Денвере — Things to Do in Denver When You re Dead Жанр Драма Режиссёр Гэри Фледер … Википедия