-
1 стать
сов( расположиться) pôr-se, colocar-se; postar-se; pôr-se de pé; ( разместиться) dispor-se; (занять позицию, положение) assumir uma posição; ( возникнуть) surgir vi; colocar-se; ( остановиться) parar vi, estacar vi; рзг ( стоить) custar vt; ( начать) começar vi; ( приняться) pôr-se a; ( сделаться) tornar-se, ficar vi, fazer-se; ( случиться) acontecer vi; ( произойти) passar-se; бзл ( оказаться в наличии) passar a existir, tornar-se; ж ( осанка) porte m, figura f••- стать во главе
- стать на ноги
- во что бы то ни стало
- за чем дело стало? -
2 стать во главе
encabeçar vt -
3 стать на защиту ...
-
4 стать на карачки
прст pôr-se de gatas (de gatinhas) -
5 стать на колени
-
6 стать на ноги
( обрести самостоятельность) tomar pé -
7 стать на якорь
ancorar vi -
8 стать неупотребительным
-
9 стать под знамена
-
10 стать притчей во языцех
-
11 стать стеной
= встать стеной levantar-se como um só homem -
12 стать явью
-
13 не судьба ему стать актером
-
14 проясняться
( стать отчетливым) tornar-se claro (distinto); divisar-se; ( стать понятным) esclarecer-se; ( открыться) revelar-se; ( о сознании) ganhar lucidez, aclarar vi; ( стать спокойным) serenar vi -
15 затемниться
( стать темным) escurecer vi, ficar escuro; прн ( стать менее ясным) obscurecer-se; ( запутаться) confundir-se -
16 затмиться
( стать невидимым) ocultar-se; eclipsar se; ( померкнуть) obscurecer-se; прн ( отойти на задний план) ser ofuscado, ser eclipsado; ( стать незначительным) apoucar-se -
17 оголиться
( стать голым) de(s)nudar-se, ficar nu; ficar em pêlo fam; ( лишиться листвы) desfolhar-se, ficar desfolhado; ( лишиться наружного покрова) de(s)nudar-se; ( ободраться) descascar-se; ( стать видимым) ficar a mostra; воен (о фланге и т. п.) ficar a descoberto -
18 смягчиться
( стать менее жестким) abrandar-se, suavizar-se; ( стать менее резким) abrandar-se, atenuar-se; ( утихнуть) acalmar-se; ( о человеке) deixar-se comover; лнгв palatalizar-se -
19 встать стеной
-
20 выстроиться
( стать в ряд) alinhar-se
См. также в других словарях:
СТАТЬ — (1) СТАТЬ (1) стану, станешь, пов. стань, сов. 1. (несов. становиться). Подняться на ноги, встать. «Что там за домы: в один двоим за нужду влезть, и то ни стать, ни сесть.» Крылов. || Принять вертикальное положение. Волосы стали дыбом. Кирпич… … Толковый словарь Ушакова
СТАТЬ — (1) СТАТЬ (1) стану, станешь, пов. стань, сов. 1. (несов. становиться). Подняться на ноги, встать. «Что там за домы: в один двоим за нужду влезть, и то ни стать, ни сесть.» Крылов. || Принять вертикальное положение. Волосы стали дыбом. Кирпич… … Толковый словарь Ушакова
Стать Севера — Студийный альбом «Алисы» Дата … Википедия
стать — СТАТЬ, стану, станешь; стань; совер. 1. Встать, принять вертикальное положение. С. на цыпочки. Волосы стали дыбом у кого н. (также перен.: о состоянии сильного испуга, ужаса; разг.). Ни с., ни сесть (о невозможности свободно двигаться,… … Толковый словарь Ожегова
стать — См. начинать, останавливаться, случаться, становиться, стоить в версту стать, во что бы то ни стало, дело не станет, за малым дело стало, за тем дело стало, не занимать стать, не стало, ног не стало, стало, стало быть, стало легче, станет... под… … Словарь синонимов
стать — 1. СТАТЬ, стану, станешь; стань; св. 1. Принять вертикальное положение, подняться на ноги; встать. Ни сесть, ни с. (о болях, болезни, доставляемых живому существу при перемещении, изменении положения тела). С. с постели. Ни с., ни сесть не умеет… … Энциклопедический словарь
Стать Джоном Ленноном — Nowhere Boy Жанр … Википедия
стать на пути — стать помехой, не допустить, стать препятствием, встать на пути, встать на дороге, заблокировать, связать по рукам и ногам, стать костью в горле, перебежать дорогу, выбить почву из под ног, явиться препятствием, связать руки, спутать карты,… … Словарь синонимов
стать — [сделаться] глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я стану, ты станешь, он/она/оно станет, мы станем, вы станете, они станут, стань, станьте, стал, стала, стало, стали, ставший, став 1. см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
Стать починать, стать сказывать. — (т. е. надо начинать дело). См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стать лучшим (фильм) — Стать лучшим To Be The Best Жанр боевик Режиссёр Джозеф Мерхай В главных ролях Мартин Коув Страна США Год … Википедия